# ウィズダム英和・和英辞典 2

> Digital English-Japanese and Japanese-English dictionary with advanced search and offline access. (iPhone/iPad app by 物書堂.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/2/id586803362 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [物書堂](https://appshunter.io/developer/284350529)
- Category: Reference, Education
- Price: $19.99 (on sale, was $23.99)
- Rating: 4.60/5 from 7 App Store ratings · 66 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 13.0 · 268 MB
- Languages: American English, Japanese
- Released: 2012-12-29
- Data updated: 2026-08-25
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/2/id586803362/reviews.md

## What is ウィズダム英和・和英辞典 2?

「ウィズダム英和・和英辞典 2」は、三省堂「ウィズダム英和辞典 第3版」と「ウィズダム和英辞典 第2版」をセットにした電子辞典です。前作の「ウィズダム英和・和英辞典」と合わせて累計30万本以上販売されている App Store のベストセラー英和・和英辞典アプリです。

強力な用例検索機能によって、豊富な用例から的確な英語表現を見つけることができます。重要語だけでなく、英語表現、英文法、文型など、単語ごとに分散して記述されているコラム解説が、それぞれ付録一覧にまとめられているため、的を絞って学習することもできます。

およそ15万の用例や約4万項目の音声データを含んでいるにも関わらず、インストール容量が約260MBと非常にコンパクトなのも特徴です。もちろんすべてのコンテンツがインストールされるため、使用時にネットワークに接続する必要はなく、オフラインで安心してお使いいただけます。

主な機能は以下の通りです。

- 物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速表示
- 前方／後方／完全一致検索
- パターン検索
- 成句・複合語検索
- 日本語にも対応した用例検索
- 複数項目による成句・用例のアンド検索
- 和英・英和をまたいだ“なぞってジャンプ®”
- 見出語の音声再生（英和辞典：約4万項目）
- スペルミスの自動補正
- コピー&ペースト（長押しでコピーすることができます）
- 項目内検索
- 項目内の重要語義や品詞や成句へのポップアップメニューによる簡易アクセス
- スワイプによる前後の項目の表示
- ブックマーク（日付や見出しでのソート、自由な並べ替え）
- iCloudを使ったブックマークの同期
- ブックマークのテキスト書き出し
- 表示履歴および検索履歴
- 3D Touchでクイックアクション
- 3D TouchでPeekとPop
- iPadにも対応したユニバーサルアプリ
- iPadのドラッグ＆ドロップに対応（別アプリから単語をドロップすると検索されます）
- iPadのSlide OverとSplit Viewに対応
- Retinaディスプレイに対応
- インターフェースのカラー変更
- 背景色の変更（白／黒／セピア）
- 文字のコントラストの変更
- 本文と一覧の文字サイズの変更、音量調整、検索文字消去
- 検索画面を引っぱって消去
- クリップボード検索
- 他のアプリからの検索
- カスタムアクション（他のアプリ上での検索）
- 物書堂の他のアプリ（コウビルド英英、大辞林等）の呼び出し
- ウィズダム英和・和英辞典からのブックマークの移行（v3.6以降のウィズダム英和・和英辞典のブックマーク画面からウィズダム２を選択してください）
- ウィズダム英和・和英辞典からの履歴の移行
- VoiceOverによる解説文の読み上げ

コンテンツについて

◎ ウィズダム英和辞典 第3版

コーパス（大規模英語データベース）を全面活用した、現代英語と語法に強い上級英和辞典、待望の改訂第3版。類義語解説・重要コロケーションなどを大幅増補し、項目数は類書中最大級の約10万2千項目。各種のコラムにより、日常学習・受験対策をあらゆる角度からサポート。重要な単語やイディオムについて約4万項目の音声を収録。

- 項目数:約10万2千項目
- 音声データ:約4万項目

◎ ウィズダム和英辞典 第2版

自然な英文を書き、英語による総合的な発信をサポートするための上級和英辞典、待望の改訂第2版。語の選択、文章の組み立て、模範例の提示という3つの面から、実際の英文作成を支援。項目数約9万、用例数約8万4千と増補。詳細な語法・類語解説のほか、まとまった文章を書くときに役立つ情報を満載。

- 項目数：約9万項目
用例数：約8万4千項目

## Key features

- English-Japanese and Japanese-English dictionaries
- Extensive example sentence search
- Offline access to all content
- Audio pronunciation for ~40,000 entries
- Fast display with custom layout engine
- Multiple search types (exact, pattern, phrase)
- Bookmark and history synchronization via iCloud

## Chart rankings

- #115 in Top Paid · Reference (US App Store)

## Recent user reviews (10 of 66)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/2/id586803362/reviews.md

### 4/5 — 長年愛用してますが突然音声機能が使えなくなった

*2026-05-13*

長年愛用していますが、最新のiPadOSアップデートで音声機能が使えなくなってしまいました。発音確認に重宝していたので治るといいのですが　iPadOS26.4

### 1/5 — ひどいです

*2025-10-27*

他の辞書だと出てくるような単語や熟語が出てこないことが多すぎる。
例えばPull offが
「運転者が道をそれる」みたいな訳は出ますが「難しいことを成し遂げる」という意味は出てきません。そういうことが多すぎていざという時に役に立ちません。

### 5/5 — 使いやすい

*2025-01-22*

仕事に学習に長年使ってます。大変使いやすい。改善希望は単語やフレーズを選択コピーしにくい点かな。またChongqing(重慶)が見出し語にあるのに検索ヒットしないことに気がつきました。

### 3/5 — 有些英语单词没有收录 只能说没与时俱进

*2024-12-18*

电子app应该具备更新功能 单词收录不太行

### 4/5 — 今だに使ってます。

*2024-08-19*

購入したのは、10年くらい前。
友人に勧められて購入しましたが、英会話を使わない最近でも、ちょっと調べたい時にあって便利です。
買って損はなかったですが値上がりしててビックリしました。

### 5/5 — 検索結果の表示順位が「＊」マークで変わるので注意しよう

*2024-07-07*

アプリは便利に使えています。他の人のレビューで気になる点があったので補足します。

「正しく入力したはずの単語が検索結果の上位に表示されない」「たとえば『ward』を検索しても上位に表示されないので不便だ」という趣旨のレビューがありますが、それは実は、部分検索機能が意図せずしてオンになっている結果なんじゃないでしょうか。

単語の検索窓の左側に「＊」のマークがあるはずです。デフォルトではこのマークはオフになっているのですが、何かの拍子でこのマークをタップしてしまうと、部分検索機能がオンになって検索結果の表示順が変わるのです。

たとえば、オフの状態なら「＊」マークは白地に黒の表示で、「ward」の検索結果は「war dance」に続く二番目に表示されます。オンの状態だと「＊」マークが黒字に白抜きの表示に変わって、「1項目のアナグラム」で「draw」が、続いて「160項目の部分一致」で「Academy Award, afterward, afterwards, air stewardess ……」というふうに検索結果が表示されるようになります。この状態だとたしかに「ward」を探すまでにかなり下までスクロールしなければなりません。

「＊」マークは検索窓のすぐ近くにあるので、誤ってタップしてしまうとこう言うことになるわけです。

アプリの「その他」→「設定」を見てみましたが、この検索結果の順位の入れ替え機能については特に説明はないようです。

不幸な誤解を無くして便利に使おう！

### 5/5 — 7年間、開かない日がないです。

*2024-04-19*

高校時代は紙のWisdomでしたが今はアプリです。本当に7年ぐらい使ってて、紙のウィズダムも合わせたら10年超えます。このアプリはマジで最高。アメリカ留学からアメリカ生活ずっと助けられてて、開発者や関わった方に全力で感謝を伝えたいです。音声が聴けるってのが本当に役に立ってます。例文も豊富だし、phrases verb も簡単に検索できるし、ブックマークもできるし履歴も見れるし。当たり前だけど、オフラインで検索できるの最高です。いま留学先に辞書持ってこうか迷ってる人がいたらとりあえずこれを入れといたらいいも思います。間違いないから。

### 4/5 — 検索時のストレス

*2024-02-04, version 2.6.6*

検索マークを押した際にその前に調べていた語彙をリセットする機能があると便利だと思いました。毎度毎度手動で消しては調べることが少々ストレスに感じてしまいました。アップデートお待ちしております！

### 3/5 — お願い

*2023-10-25, version 2.6.6*

他の端末でも使えるようにメールアドレスとパスワードなどで一つのアカウントにログインできるようにして欲しいです
2回課金しなきゃいけなくなるので

### 3/5 — 使い勝手がちょっと悪い

*2023-05-06, version 2.6.6*

検索マークは左端よりも真ん中の方が押しやすいので真ん中にして欲しいです。あとそんなにマイナーじゃないと思うのに載ってない単語がちょこちょこあるので収録単語数を増やして欲しいです。

## Frequently asked questions about ウィズダム英和・和英辞典 2

### What is the short name for ウィズダム英和・和英辞典 2?

The short common name for ウィズダム英和・和英辞典 2 is Wisdom Dictionary 2. This is derived from the full title by removing the publisher and edition numbers.

### How much does Wisdom Dictionary 2 cost?

Wisdom Dictionary 2 is a paid app priced at $19.99. This one-time purchase grants access to all its features and content without further charges.

### Does Wisdom Dictionary 2 have ads?

No, Wisdom Dictionary 2 does not contain advertisements. As a paid application, it provides an ad-free experience for its users.

### Can I use Wisdom Dictionary 2 offline?

Yes, Wisdom Dictionary 2 can be used completely offline. All content, including approximately 150,000 example sentences and about 40,000 audio data entries, is installed locally, requiring no network connection for use.

### What devices is Wisdom Dictionary 2 compatible with?

Wisdom Dictionary 2 is a universal app compatible with iPhone, iPad, and iPod. It supports features like drag-and-drop and Split View on iPads.

### How often is Wisdom Dictionary 2 updated?

Wisdom Dictionary 2 was last updated on March 16, 2022, with version 2.6.6. While specific update frequency isn't detailed, the developer, MONOKAKIDO Co. Ltd., regularly maintains its applications.

### What are the main benefits of using Wisdom Dictionary 2 for learning?

Wisdom Dictionary 2 offers strong example sentence search, allowing users to find precise expressions. It also consolidates column explanations on English expressions, grammar, and sentence patterns for focused learning.

### How does Wisdom Dictionary 2 handle user data and privacy?

Wisdom Dictionary 2 supports iCloud for bookmark synchronization, allowing users to manage their data across devices. The app's privacy policy would detail specific data handling practices, but it emphasizes offline functionality for core use.

## Version history (last 5 releases)

### 2.6.6 — 2022-03-16

• ダークモードに対応しました。
• ブックマークをフォルダに分けて管理できるようにしました。
• 履歴を日付と頻度で並べ替えらるようにしました。
• 履歴からブックマークに登録できるようにしました。
• 履歴もiCloudで同期されるようにしました。
• 検索フィールドの文字を大きくできるようにしました。
• iPadのマルチタスクに対応しました。

### 2.6.5 — 2019-12-30

• 「辞書 by 物書堂」への移行に関する問題を修正しました。
• クリップボード検索の問題を修正しました。

### 2.6.4 — 2019-12-20

• 「辞書 by 物書堂」への移行に関する問題を修正しました。

### 2.6.3 — 2019-03-04

• 統合版辞書アプリ「辞書 by 物書堂」への移行機能を追加しました。
• 新しいiPhoneとiPadの画面サイズに最適化しました。
• コンテンツの誤字等を修正しました。

### 2.6.2 — 2017-11-09

iPhone Xで発生するいくつかの不具合を修正しました。

## Apps similar to ウィズダム英和・和英辞典 2

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Weblio英語辞書 - 英和辞典 - 和英辞典を多数掲載](https://appshunter.io/ios/app/weblio/id1012838112) | 4.5 (174) | Free | Reference |
| [英語辞書・英和辞典・翻訳 - 英辞郎 on the WEB](https://appshunter.io/ios/app/on-the-web/id365874160) | 4.7 (2,903) | Free | Reference |
| [Kotoba—Voice Interpreter・Memos](https://appshunter.io/ios/app/kotobavoice-interpretermemos/id6740851285) | 4.4 (18) | Free | Reference |

## More apps by 物書堂

- [ウィズダム英和・和英辞典](https://appshunter.io/ios/app/id284350526)
- [大辞林](https://appshunter.io/ios/app/id299029654)
- [伊和・和伊中辞典](https://appshunter.io/ios/app/id348583350)
- [角川類語新辞典](https://appshunter.io/ios/app/id366759289)
- [アクセス独和辞典](https://appshunter.io/ios/app/id375932709)
- [西和中辞典・ポケプロ和西辞典](https://appshunter.io/ios/app/id407913803)

All apps by 物書堂: https://appshunter.io/developer/284350529

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-25.*