# 聖書 新改訳2017

> Japanese Bible translation with study tools and subscription options. (iPhone/iPad app by Word of Life Press Ministries.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/2017/id1321378770 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Word of Life Press Ministries](https://appshunter.io/developer/377679810)
- Category: Books, Reference
- Price: $24.99 with in-app purchases
- Rating: 4.30/5 from 4 App Store ratings · 54 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 144 MB
- Languages: Japanese
- Released: 2017-12-21
- Data updated: 2026-09-07
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/2017/id1321378770/reviews.md

## What is 聖書 新改訳2017?

1970年初版発行以来、公用聖書として諸教会で親しまれてきた「聖書 新改訳」が全面改訂。「聖書 新改訳2017」をiPhone、iPadで。

「聖書 新改訳2017」の特徴
① 日本語の変化に対応
　 日本語の変化にあわせて、よりわかりやすい訳語、訳文に変更しました。
② 聖書学の進歩を反映　
　 長年の研究を踏まえ、最新の底本に基づいて訳文を変更しました。
③ 原典に忠実　
　 新改訳の特徴である “原文が透けて見える” 翻訳を継承しています。
④ 朗読に適した読みやすい日本語
　 過度に丁寧な箇所を改め、日本語として、より自然な文章にしました。

・総ルビ表示、縦書き表示が可能です。
・聖句のSNS送信、メール送信ができます。
・フリーワード検索（検索履歴の表示）
・章、節による頭出し
・しおり機能
・文章コピー機能
・引照・注機能
・月額課金で、聖書注解、聖書辞典、聖書切替機能が使えます。

【月額チケット補足情報】
・サービス名称：新改訳聖書
・利用可能期間：１ヶ月
・月額チケット価格：100円
・プライバシポリシー：http://www.wlpm.or.jp/info/privacy_p.htm
・アプリ利用規約：http://www.wlpm.or.jp/seisyo/AppPrivacy/
※購入の確認後に、iTunesアカウントで支払いが行われます。
※現在の利用期間が終了する、少なくとも24時間前に、自動更新がオフになっていない限り、登録は自動的に更新されます
※現在の利用期間が終了する時刻の、前24時間以内に更新費用が請求され、費用が発生します。
※購読はユーザーによって管理され、購入後にユーザーのアカウント設定に変更があると自動更新がオフになることがあります。

## Key features

- Revised 2017 Japanese translation
- Adjustable text display (full ruby, vertical)
- Verse sharing via SNS/email
- Free word search with history
- Bookmarks and verse copying
- Cross-reference and note features
- Optional Bible commentary and dictionary

## Pricing and in-app purchases

Base price: $24.99.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| 月額チケット | $0.99 | per month |


## Chart rankings

- #55 in Top Paid · Book (US App Store)

## Recent user reviews (10 of 54)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/2017/id1321378770/reviews.md

### 3/5 — 十分なチェックがない

*2026-03-23*

ネヘミヤ記7章は本来73節までですが、このアプリでは54節までしかありません。

### 4/5 — ダークモード追加してください！

*2025-12-02*

高いですが引用しやすく愛用しています！夜寝付けないときに読んでもダークモード非対応なだとますます寝付けなくなるので対応してほしいです！あと時々章の進行ボタン押しても章が進まないバグがあり、アプリを落として解消しています。

### 2/5 — MacOSでのコピーをしたい

*2025-08-26*

コピーできるように対応して欲しいです。

### 2/5 — The app is not opening

*2025-04-26*

Normally, I really appreciate this Japanese translation of the Bible (despite the questionably hefty price tag). When trying to look up a verse on the app on my iPad, I realized upon opening it, that it that there is an error for Unsupported File Format Version. What’s going on? Can we have an update about this?

### 5/5 — エラーの修正のお願い

*2025-04-17*

とても便利で電車の中とかで読みやすく役に立っています。
普段家では書籍で読むので全てをアプリで読んだ訳ではありませんが一ヶ所エラーを見つけました。民数記29章の後30ー32章が抜かれています。一度検討していただけると嬉しいです。

### 2/5 — Mac用に改善お願いします。

*2025-04-03*

Macだとバグが多いです。改善よろしくお願いします。

### 3/5 — パソコンから見ることができるか

*2025-03-20*

iPadで購入したのですが、聖句全体をパソコンで見つことはできますか？

### 3/5 — アプリと本の2017年版新改訳聖書の違う箇所があります。

*2025-02-16*

いつもアプリを使わせていただいています。

このアプリと本の聖書での違う箇所を発見しました。
⚫︎ヘブル人への手紙7章25節
アプリでは
「したがって、ご自分によって神に近づく人々を完全に救うことがおできになります。いつも生きていて、彼らのために、とりなしをしておられるからです。」
ですが、
本の聖書では
「したがってイエスは、いつも生きていて、彼らのためにとりなしをしておられるので、ご自分によって神に近づく人々を完全に救うことがおできになります。」

⚫︎マルコの福音書1章31節
アプリでは
「イエスはそばに近寄り、手を取って起こされた。すると熱がひいた。彼女は彼らをもてなした。」
ですが、
本の聖書では
「イエスはそばに近寄り、手をとって起こされた。すると熱がひいた。彼女は人々をもてなした。」

この箇所がアプリと本の聖書と違う箇所であると発見しました。
すみませんが、修正をよろしくお願いします。

小さなことなのかもしれませんが、全体的にアプリと本の聖書が同じかどうか、もう一度確認していただけると、とても助かります。

お働きがどうぞ祝福されますように。

### 4/5 — ダークモードがあれば

*2025-02-15*

使いやすいです。ダークモードが欲しいです。

### 4/5 — 新改訳最高

*2025-02-01*

でも…
辞典機能が欲しい。
言葉をタップした時にその言葉意味が表示されるようになって欲しい。
聖書の言葉はもちろんだが、普通の言葉でも普段使わない言葉が多いため、辞典機能があればより一層便利になる。

## Frequently asked questions about 聖書 新改訳2017

### What is the 聖書 新改訳2017 app?

This application provides the revised 2017 Japanese translation of the Bible, known as 新改訳. It aims to offer a more understandable and accurate translation, reflecting advancements in biblical scholarship and changes in the Japanese language.

### What are the key features of the app?

The app offers features like full ruby character display, vertical text orientation, verse sharing via social media and email, a free word search function with history, bookmarks, verse copying, and cross-reference/note capabilities. A monthly subscription unlocks additional study tools like commentary and a Bible dictionary.

### How much does the app cost?

The base application is free to download and use with its core features. Advanced study tools, including Bible commentary and dictionary, are available through a monthly subscription priced at 100 yen.

### What devices is this app compatible with?

The application is designed for use on iPhone and iPad devices. Specific iOS version compatibility is not detailed, but it is built for Apple's mobile operating system.

### How can I use this app for Bible study?

You can read the Bible in a modern Japanese translation, search for specific verses or keywords, bookmark important passages, and copy text for reference. The optional subscription provides deeper study resources like commentaries and dictionaries to enhance your understanding.

## Version history (last 5 releases)

### 1.1.10 — 2026-01-26

・最新OSへの対応をおこないました。

### 1.1.9 — 2024-09-20

・不具合の修正をしました。

### 1.1.8 — 2023-12-15

・聖書本文を一部修正しました。

### 1.1.7 — 2023-08-23

・聖書本文を一部修正しました。

### 1.1.6 — 2023-06-07

・聖書本文、聖書注解を一部修正しました。

## Apps similar to 聖書 新改訳2017

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Bible Habit - Read the Bible](https://appshunter.io/ios/app/bible-habit-read-the-bible/id1547824358) | 4.9 (16) | Free | Books |
| [iBunkoHD](https://appshunter.io/ios/app/ibunkohd/id369111608) | 4.0 (7) | $6.99 | Books |
| [聖書・歌の本](https://appshunter.io/ios/app/id928220828) | 5.0 (1) | Free | Books |
| [The Blue Book App](https://appshunter.io/ios/app/the-blue-book-app/id6479621365) | 4.9 (13) | Free | Books |
| [Gappon](https://appshunter.io/ios/app/gappon/id1178952951) | 4.8 (26) | Free | Books |
| [Seed Bible English Japanese](https://appshunter.io/ios/app/seed-bible-english-japanese/id6738270194) | 4.0 (1) | $2.79 | Books |

## More apps by Word of Life Press Ministries

- [聖書 新改訳 第3版](https://appshunter.io/ios/app/3/id377679807)

All apps by Word of Life Press Ministries: https://appshunter.io/developer/377679810

## Related topics

[新改訳](https://appshunter.io/ios/topics/新改訳)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-07.*