# 中日・日中辞典【第3版】 — user reviews

> 22 indexed App Store user reviews of 中日・日中辞典【第3版】 by HMDT Co., Ltd., rated 3.40/5 from 9 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/3/id1282158237/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/3/id1282158237.md
- Rating breakdown: 5★ 5 · 4★ 0 · 3★ 1 · 2★ 0 · 1★ 3

## Newest reviews (2 of 22)

### 2/5 — 虫眼鏡いる？欲しい。

*2017-10-25*

以前のバージョンのように画面の拡大ができるようにしてください。

### 2/5 — 失望した

*2017-10-11*

以前のバージョンを買ってるユーザに意地悪をするんだ。

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — 音が鳴らない

*2021-10-08*

発音のボタンをタッチしても音が鳴らない！高い買い物なのになんとかしてもらいたい。

### 1/5 — ちゃんと、バグを直して

*2021-07-01*

良いアプリです。
ですが、致命的な不具合があります。
ジャンプして、検索する機能が死んでいます。
直してください！よろしく

### 1/5 — 今からでも

*2020-04-20*

旧アプリをアップデートして欲しい。

### 1/5 — ファミリー共有できない

*2018-06-08*

ファミリー共有でインストールしましたが、購入確認画面が出て使用出来ません。このアプリは共有出来ないのでしょうか？

### 1/5 — No real app

*2018-04-30, version 1.0.9*

Terrible. Basically downloaded the app which told me to buy it

### 1/5 — 手書きがないと非常に不便です

*2018-03-18*

手書きが無いと非常に不便です。騙された

### 1/5 — 落ちる、、

*2018-01-30*

アプリ起動後、即落ちます。何度やっても同じです。

### 1/5 — 落ちる

*2018-01-14*

以前のバージョンは、とても安定していた。この新版は、すぐに落ちる。
詐欺みたいだ。金返せ‼️
旧バージョンを購入してるユーザーから更に金を取って、この仕打ちはないんじゃ無いか⁈企業としての誠意が全く無いね‼️

### 1/5 — 残念これは低評価

*2017-10-11*

第3版へのアップグレードを歓迎していたのに一部の声にわざわざ反応し旧版へ差し戻して低評価を量産するくらいなら気前良く旧版購入ユーザーも無償アップグレードの対象にすべきだと思います。
中国語学習者が増える中、評価が変われば将来的な売れ行きも違ってくるのではないでしょうか。いかにも日本的な対応で誠に残念でなりません。改めて購入するくらいなら他社のアプリを試します。

### 1/5 — 課金

*2017-09-27*

以前のバージョンを買ってるユーザーから課金をしないで欲しい。
2000円は高すぎる。
本当に辞めて欲しい

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 4/5 — 課金は妥当かな

*2020-05-13*

旧バージョンからのアプデで若干不満を感じつつのバージョンアップでしたが、旧verより使いやすく、語彙も増えていましたので2,000円は少々高いなと思うものの妥当かと思います。

追記：これは旧バージョンからの不満ですが、発音対応できていない単語が多い（谢谢とか基本的なものはあるが、知りたいのに限って無かった）のが残念です。そのため星は4つ

### 4/5 — 要望

*2018-04-16*

繁体字で調べても中国語検索できるようになれば助かります

用例検索で、「&」や「スペース」を使って2つの単語を例文から探せるようにしてほしいです。

### 3/5 — 音が出ない

*2017-11-11*

辞書として使えるので良いのだが、
iPad Air では、音が出ない。
買い換えろと、言う事なのだろうか？

### 3/5 — iPad mini 第一世代だと音が出ません

*2017-10-24*

表題の通りで性能的に問題があるのかiPad mini で使用すると音声が再生されません。検索にも時間がかかるようで二文字の単語だと実際には収録されているのに出てこないことがあります。

### 3/5 — Crashed frequently

*2017-10-15, version 1.0.3*

Too much Crash when it works with iOS 11. Please improve the stability of this APP.

### 3/5 — ファミリー購入について

*2017-10-10*

今まで違うAppleIDでもファミリー購入で、使えていました。この新しいインターフェース版のアプリはファミリー共有できないのでしょうか？１つのAppleIDごとに2000円ずつ支払いが必要ですか？

### 2/5 — 検索結果を拡大できるように／収録音声を増やして

*2018-10-14*

老眼にはきついときがあるので、検索結果を拡大できるようにして欲しい。
収録音声を増やして欲しい。

### 2/5 — 数量の項が誤植

*2018-09-27*

中国語の「数量」shuliangの項がおかしい。同じ漢字である「数量」をあてるべきところが、何故か「料」一字だけをあてている。

### 2/5 — 使いにくい

*2017-10-28*

頻繁にリセットしてしまいます。早く解決して下さい。因みに、現在 iOS 11.0.3です。

### 2/5 — 落ちる

*2017-10-26*

使っていると頻繁に落ちます。修正希望。

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-29.*
