# 3anjadTranslate — Levantine Dialect Translator

> Translate English to Levantine Arabic dialects with a community-driven dictionary and study tools. (iPhone/iPad app by RandezVous, Inc..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/3anjadtranslate/id6741832940 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [RandezVous, Inc.](https://appshunter.io/developer/1707815955)
- Category: Education, Reference
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 2 App Store ratings · 2 written reviews indexed
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 17.2 · 2 MB
- Languages: English
- Released: 2025-04-18
- Data updated: 2026-06-01
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/3anjadtranslate/id6741832940/reviews.md

## What is 3anjadTranslate?

The Levant, where language began, has long been overlooked in modern translation tools—until now. With 3anjad Translate, navigating Levantine Arabic is easier than ever.

Translate English text into dialect-specific Arabic for Lebanese, Palestinian, Jordanian, Syrian, and Egyptian communities. You can even use Latin characters (transliteration) to convert Arabic words into English, making cross-language communication more seamless.

Our living dictionary is powered by advanced language models (LLMs) and community-driven entries. Users can rate and rank translations, ensuring the most accurate and authentic results rise to the top.

Generate flashcards, create custom decks, and study unique phrases in dialect with our new Study Mode.

Whether you're a language learner, traveler, or simply someone looking to connect across cultures, 3anjad Translate is your bridge to authentic Levantine communication.

## Key features

- English to Levantine Arabic translation
- Dialect-specific translations
- Transliteration support
- Community-driven dictionary
- Study mode with flashcards
- Phrase learning

## Recent user reviews (2 of 2)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/3anjadtranslate/id6741832940/reviews.md

### 5/5 — Game Changer

*2025-10-14*

Super simple and easy to use. Very accurate translations as well! 10/10

### 5/5 — Incredible!

*2025-08-22*

What a time to be alive! Finally some peace of mind knowing that words will not be lost in translation. Time comes and goes, this allows you to make the most of every second. Thank you I am so excited to try this out day to day!

## Frequently asked questions about 3anjadTranslate

### What dialects does 3anjadTranslate support?

3anjadTranslate supports dialect-specific translations for Lebanese, Palestinian, Jordanian, Syrian, and Egyptian Arabic communities, making it a comprehensive tool for understanding the Levantine region.

### Can I use 3anjadTranslate without an internet connection?

The provided data does not specify offline functionality for 3anjadTranslate. It is recommended to check the app's store listing for details on offline access.

### How does 3anjadTranslate ensure translation accuracy?

3anjadTranslate utilizes advanced language models and a community-driven dictionary where users can rate and rank translations, ensuring the most accurate and authentic results are prioritized.

### What learning features are available in 3anjadTranslate?

3anjadTranslate offers a Study Mode where users can generate flashcards, create custom decks, and study unique phrases in dialect, aiding in language acquisition.

### What is the age rating for 3anjadTranslate?

3anjadTranslate has an age rating of 9+, making it suitable for a wide range of users interested in learning Levantine Arabic.

### How often is 3anjadTranslate updated?

The latest version of 3anjadTranslate is 1.1.1, last updated on July 17, 2025. This indicates active development and regular updates.

### Does 3anjadTranslate have ads?

No, 3anjadTranslate does not contain advertisements, as indicated by the 'hasAds' flag being false.

### What devices are compatible with 3anjadTranslate?

3anjadTranslate is compatible with both iPhone and iPad devices, offering a consistent experience across Apple's mobile platforms.

## Version history (last 5 releases)

### 1.1.1 — 2025-07-17

Transliterate Any Arabic Text into Latin Characters

### 1.1.0 — 2025-07-13

Minor Bug Fixes - Database Connection Timeout, Loading Animation

### 1.1 — 2025-07-11

This update introduces Study Mode 
-- Users can create and study flashcards of dialect-specific words and phrases.
-- Generate decks from preset categories with varying difficulty levels and dialects.
-- Interact with phrases and translations by tapping on-screen buttons, holding down on the list item, or swiping left.

### 1.0.2 — 2025-06-19

Reducing app size

### 1.0.1 — 2025-06-08

Retries on failure to connect to database

## More apps by RandezVous, Inc.

- [RandezVous](https://appshunter.io/ios/app/randezvous/id6468038708)

All apps by RandezVous, Inc.: https://appshunter.io/developer/1707815955

## Related topics

[3anjadtranslate](https://appshunter.io/ios/topics/3anjadtranslate) · [sami bouhussein](https://appshunter.io/ios/topics/sami-bouhussein) · [levantine arabic translator](https://appshunter.io/ios/topics/levantine-arabic-translator)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-01.*