# AcrossCast: Podcast Translator — Listen in your language

> AI-powered podcast translation for audio, subtitles, and transcripts. (iPhone/iPad app by Masahiro Kimura.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/acrosscast-podcast-translator/id6504446850 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Masahiro Kimura](https://appshunter.io/developer/1752333435)
- Category: News, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings · 2 written reviews indexed
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 14.0 · 81 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-02-25
- Data updated: 2026-08-24
- Monetization: freemium
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/acrosscast-podcast-translator/id6504446850/reviews.md

## What is AcrossCast?

Understand international podcasts with AI-translated audio, subtitles, and transcripts.

AcrossCast helps you listen to global podcasts in your language while staying close to the original speech.
Follow tech, business, news, and culture shows more easily, or use them for language learning and shadowing practice.
You can switch between original, translated, and dual modes to match how you want to listen.

[WHAT YOU CAN DO WITH ACROSSCAST]

• Listen with AI-translated audio
Enjoy international podcasts with natural translated audio.

• Read synced subtitles and transcripts
Understand each episode more easily and revisit important phrases.

• Switch between original / translated / dual modes
Use the view that works best for entertainment or study.

• Discover global podcasts by topic
Find shows about news, tech, business, and more.

• Keep listening in the background or offline
Turn commuting and daily routines into learning time.

[PERFECT FOR]

• Listening to English podcasts with more confidence
• Following international news and trends
• Practicing listening, vocabulary, and shadowing
• Exploring podcasts beyond your native language

Don't miss great stories and insights just because of a language barrier.
AcrossCast brings global voices closer.

Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Key features

- AI-translated audio
- Synced subtitles and transcripts
- Original, translated, and dual modes
- Discover podcasts by topic
- Background and offline listening

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Premium Plan | $9.99 | per month |


## Recent user reviews (2 of 2)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/acrosscast-podcast-translator/id6504446850/reviews.md

### 5/5 — Exactly what I was looking for for language practice

*2026-08-07*

I wanted a way to listen to the podcasts I actually like in the languages I'm studying (French and Japanese). In dual mode, you can listen to the original audio with the translation, paragraph by paragraph — great for shadowing practice, and the AI voices sound pretty natural.
$9.99/month is a bit of an investment, but I'm guessing there's an actual cost for the voice synthesis. Hoping the developer adds an annual plan down the line. When I found a bug, he was super responsive and fixed it.

### 1/5 — まだ典型的なバイブコーディングアプリ

*2026-06-29*

コンセプトは面白い。ただ、このアプリの根幹となる翻訳生成の安定性がない。品質にこだわり、そして逃げずに開発を頑張って欲しい。

## Frequently asked questions about AcrossCast

### What languages can AcrossCast translate podcasts into?

The app utilizes AI for translation, aiming to support a wide range of languages for both audio and subtitles. Specific language availability may vary based on the AI's capabilities and the podcast's original language.

### Does AcrossCast offer a free trial for its Premium Plan?

While the app is free to download and use with basic features, information regarding a specific free trial period for the Premium Plan is not detailed in the provided data. Users may need to check within the app for trial offers.

### How often is AcrossCast updated?

The app was last updated on June 29, 2026, with version 3.5.2. This indicates a relatively recent update, suggesting ongoing development and support.

### Can I listen to podcasts offline with AcrossCast?

Yes, AcrossCast allows you to keep listening in the background or offline, turning commuting and daily routines into learning time.

### What devices are supported by AcrossCast?

AcrossCast is supported on iPhone and iPod devices, as indicated by the 'supportedDevices' field.

### What is the age rating for AcrossCast?

AcrossCast has an age rating of 12+, making it suitable for users aged 12 and above.

### Does AcrossCast have ads?

No, the application does not contain advertisements, as indicated by the 'hasAds' flag being false.

### What are the benefits of the Premium Plan in AcrossCast?

The Premium Plan, priced at $9.99 per month, likely offers enhanced features or removes limitations present in the free version, such as extended translation capabilities or advanced learning tools.

## Version history (last 5 releases)

### 4.1.0 — 2026-08-18

• Rebuilt the Discover tab. It is now a single screen where you drill into genres, and only genres with available podcasts can be selected.
• Opening the Queue tab now automatically picks up new episodes from the shows you follow.
• Fixed an issue where the Discover tab could stay stuck on loading.
• Fixed an issue where the Podcast link was missing for some episodes.
• Fixed an issue where line numbers or language codes could appear in translated text.

### 4.0.0 — 2026-07-22

• Added a new Discover tab. Find podcasts through personalized recommendations and by category, tag, or keyword.
• Fixed an issue where previews would not play for some podcasts.
• Fixed an issue where translated playback could stop before moving to the next episode.
• Reduced translation usage costs.

### 3.5.2 — 2026-06-29

• Improved play button accuracy when returning to the app.
• Made guidance for switching between translated and original audio clearer.
• Improved synchronization between translated audio, subtitles, and original audio.
• Improved sentence splitting for English abbreviations to make subtitles feel more natural.
• Improved handling and messaging when translated playback cannot continue.

### 3.5.1 — 2026-06-20

• Fixed an issue where some buttons appeared untranslated in languages other than Japanese and English.
• Improved app stability and fixed an occasional issue.

### 3.5.0 — 2026-06-16

• Added an original-audio preview to sample the untranslated audio before downloading.
• Fixed issues with the playback position in Dual and translated playback, and an issue where the rest of the translation might not be generated after restarting the app.
• Added an episode detail screen for easier access to descriptions and show links.
• You can now manually reorder the Podcasts you follow.
• Raised the maximum playback speed to 3.0x.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-24.*