# Adoro - TLM ES > Digital missal for Traditional Latin Mass, Latin/Spanish bilingual, offline use. (iPhone/iPad app by Mario Manapsal.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/adoro-tlm-es/id6762408912 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Mario Manapsal](https://appshunter.io/developer/1885201474) - Category: Reference - Price: Free with in-app purchases - Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings - Age rating: 4+ - Requires: iOS 16.6 · 34 MB - Languages: American English - Released: 2026-05-07 - Data updated: 2026-08-26 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/adoro-tlm-es/id6762408912/reviews.md ## What is Adoro? Adoro ES es un misal digital gratuito para la Misa Tradicional en Latín (Forma Extraordinaria del Rito Romano de 1962). Sin anuncios. Sin suscripciones. Sin rastreo. No requiere cuenta. Funciones: — Misal TLM completo — texto bilingüe latín/español en paralelo — Propios para Cuaresma, Semana Santa, Pascua y Pentecostés — Oraciones Leoninas (Oraciones después de la Misa Baja) — Navegación por Cintas — acceso rápido a cualquier sección — Hápticos sagrados — cinco momentos sagrados de la Misa — Búsqueda Temática — por tema, temporada, santo o referencia escritural — FindMyTLM — 354 parroquias TLM verificadas en los EE.UU. — Personalización — Contactos, Intenciones de Oración, Diario — Calendario Litúrgico 1962 hasta 2035 — Guía del Usuario completa en español — Uso completamente sin conexión — Festividades de Santos y Doctores de la Iglesia — activables en Configuración — Festividades de Santos de 4ª Clase — celebra santos menores junto con la feria, activable en Configuración — Misas Votivas — 20 Misas Votivas tradicionales organizadas por día de la semana Adoro lleva el nombre del himno eucarístico de Santo Tomás de Aquino — Adoro te devote — y existe únicamente para auxiliar la oración y devoción en el rito antiguo. La Gracia Fluye a través de la Santidad de la Iglesia Católica. ## Key features - Bilingual Latin/Spanish TLM missal - Seasonal proper texts - Directory of TLM parishes - Offline functionality - Personalization options - Thematic search ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **One-time purchases** | Purchase | Price | Type | | --- | --- | --- | | Small Blessing | $2.99 | one-time | | Generous Gift | $4.99 | one-time | | Patron Saint | $9.99 | one-time | ## Frequently asked questions about Adoro ### What is Adoro - TLM ES? Adoro - TLM ES is a free digital missal designed for the Traditional Latin Mass (Extraordinary Form of the Roman Rite, 1962). It offers a bilingual Latin/Spanish text and includes seasonal liturgical content. ### Does Adoro - TLM ES have ads? No, Adoro - TLM ES is ad-free. The app explicitly states 'Sin anuncios' (No ads) and is committed to a distraction-free user experience. ### Can I use Adoro - TLM ES offline? Yes, Adoro - TLM ES is designed for completely offline use. You can access all its features, including the missal text and parish directory, without an internet connection. ### What languages are supported in Adoro - TLM ES? Adoro - TLM ES provides a bilingual experience with parallel text in Latin and Spanish. The user guide is also available in Spanish. ### How many TLM parishes are listed in Adoro - TLM ES? The FindMyTLM feature in Adoro - TLM ES lists 354 verified Traditional Latin Mass parishes in the USA. ### What is the age rating for Adoro - TLM ES? Adoro - TLM ES has an age rating of 4+. This indicates it is suitable for children and general audiences. ### How often is Adoro - TLM ES updated? The latest version of Adoro - TLM ES is 2.3.7, which was last updated on June 19, 2026. This suggests a relatively recent update cycle. ### What personalization options are available in Adoro - TLM ES? Adoro - TLM ES allows users to personalize their experience by managing contacts, prayer intentions, and a personal diary. It also features a thematic search function. ## Version history (last 5 releases) ### 2.5.2 — 2026-08-14 Enabled Firebase Analytics for improved app performance monitoring. Bug fixes and stability improvements. ### 2.5.1+25 — 2026-08-10 Corrección: Se corrigió la visualización del calendario del XI Domingo después de Pentecostés y las asignaciones de prefacio para todos los Domingos después de Pentecostés (Santísima Trinidad). ### 2.4.0 — 2026-07-20 Bug Fix - Corrección: el interruptor de Fiestas de 4ª Clase ahora muestra correctamente las lecturas de la fiesta del santo en todas las fechas aplicables. ### 2.3.9(22) — 2026-07-19 - Se actualizaron los 11 textos de Prefacio a la traducción autoritativa de Baronius Press MMXX (2020) con marcas diacríticas latinas correctas (æ, é, í, ó, ú, œ, â). - Prefacios actualizados: Común, Cuaresma, Santa Cruz, Santísima Virgen María, Espíritu Santo, Navidad, Pascua, Ascensión, Trinidad, Sagrado Corazón y Apóstoles. - Corrección del selector de Fiestas de Santos (4ª Clase) — al desactivar, ahora cambia correctamente a las lecturas y colores de feria (2026–2035). - Datos del calendario litúrgico extendidos hasta 2035. ### 2.3.8 — 2026-07-18 Festividades de Santos — 4ª Clase Un nuevo interruptor te permite celebrar las festividades de santos de 4ª Clase junto con la feria. Cuando está activado, la Misa muestra la Colecta propia del santo, lecturas y oraciones en su día de fiesta. Misas Votivas Accede a 20 Misas Votivas tradicionales organizadas por día de la semana — desde la Santísima Trinidad el domingo hasta los Santos Ángeles el sábado. Selecciona desde la pantalla de la Misa y sigue el ciclo devocional de la Iglesia. Guía del Usuario actualizada Nuevas secciones sobre Santos de 4ª Clase y Misas Votivas, además de referencias litúrgicas ampliadas. Calendario Litúrgico hasta 2035 La aplicación ahora incluye datos completos del calendario litúrgico desde 2026 hasta 2035. ## More apps by Mario Manapsal - [Adoro - TLM EN](https://appshunter.io/ios/app/adoro-tlm-en/id6760590530) All apps by Mario Manapsal: https://appshunter.io/developer/1885201474 ## Related topics [my simyo](https://appshunter.io/ios/topics/my-simyo) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-26.*