# 彩云小译 - 全能AI 翻译：懂语境神还原，无痛外文阅读 — user reviews > 49 indexed App Store user reviews of 彩云小译 by Beijing ColorfulClouds Technology Co., Ltd., rated 4.39/5 from 2,581 ratings. - Source: https://appshunter.io/ios/app/ai/id1187138321/reviews - App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/ai/id1187138321.md - Rating breakdown: 5★ 20 · 4★ 4 · 3★ 1 · 2★ 0 · 1★ 4 ## Newest reviews (13 of 49) ### 5/5 — 确实相当出色 *2019-02-11* 无论是作为翻译器还是英语学习软件，都相当出色，尤其是翻译质量，绝对不一般，不用开会员就能体验到这种层次的翻译质量，很棒！ ### 5/5 — 日翻中效果相当可以 *2019-02-01* 因为自己日语不够好，因为工作需要，比较了很多日文翻译产品，彩云小译的日汉翻译效果很好。我没有用语音识别，通常是将日文粘贴进去，通常情况下同样的句子，对比谷歌翻译，百度翻译，网易，LingoCloud（彩云小译）的结果日本人觉得更自然，意思错误的情况明显少，但是有些句子翻译就让人费解，比如“中国大餐”翻译成新加坡国立大学（日文）让人完全摸不着头脑。 ### 5/5 — Way better than google translate *2018-11-07, version 2.1.3* More convenient than google translate. I can translate by using voice and they even know dialect I’m talking. Will not use google translate if I have this application. ### 5/5 — 用来学英语效果很好 *2018-06-11* 可以直接访问国外新闻网站，并自动进行翻译，双语对照排版，要学地道的英语必须要读真正的英文新闻才行，只认识单词，很多组合表达还是不能明白意思。 ### 5/5 — 非常棒 *2018-03-30* 连输入明星名字就能出来对应的英文名的神级翻译软件还有什么好说的呢 ### 5/5 — 真的非常强大！ *2018-03-07, version 2.0.7* 这个app用来翻译日常用语真的非常准确了，太过专业的名词啊句子什么的就别指望机器了，毕竟还是要自己学习不是吗？推荐给不会英语的爸爸妈妈可以说是非常合适了。 ### 5/5 — 惊艳到我了 *2017-12-18* 新版本功能够酷，网页翻译准确度和流畅度目前没有发现更好的。能有这样的作品面市真的是没想到。希望开发者继续加油！ ### 5/5 — 有点意思 *2017-12-17* 随着版本的迭代，发现功能都在同一个界面上，然后现在越来越发现，摸不着头脑。希望在迭代的过程中，能够把握好产品的定向，也能够区分不同模块的迭代，不要一脑子的把全部的想法都放在里面，希望能够好好的做的，越做越好，感觉产品比较新颖，思维也比较好，非常的棒，加油！ ### 5/5 — 我有史以来用过的最好的翻译器 *2017-12-09* 从拿到我的第一部手机开始我就会去寻找一个能够翻译的软件，从头至尾我看过最好的好像只有这个了吧，首先就是翻译快捷、用户界面也设计的挺好、呃不⋯是很好👍、不会有广告、至少我没见到过吧、综上所述—心里话 ### 5/5 — 有些功能不完善 *2017-12-05* 点开帮助发现里面可以通过输入“看看”来了解其他资讯，但是我试了之后发现并没有，个人中心也没有看到，输入网址之后也没反应，是不是还没设计好？ ### 4/5 — Google 翻译已经足够了 *2017-09-24, version 1.0.6* rt ### 4/5 — 这个要在绝对安静的环境下才有效果啊 *2017-08-30* 如果在周围很吵闹的环境，它会一直翻译一些乱七八糟的语句……自动情况下，它听不出来英文，识别的还不够准确，最好有那种扫一扫，或者拍张照就可以翻译的功能 ### 5/5 — Great translator *2017-08-06, version 1.0.6* Fast and accurate and easy to use. I highly recommend if you need a translator from english while traveling in China. Be advice that for android phones it does not work as flawless as for IPhones. ## Most critical reviews (10 lowest-rated) ### 1/5 — 极差的体验 *2022-12-07, version 2.9.4* 花钱买了VIP，结果体验极差，白花钱了 **Developer response:** 您好，请问您说体验太差是什么情况出现的？请您和我们联系 xiaoyi@caiyunapp.com ### 1/5 — 希望能把传送门关了 *2020-11-23, version 2.7.2* 或者一个开关让用户自己决定 ### 1/5 — Bad for medical words *2017-03-17, version 1.0.2* This app can not translate many medical words. Not recommended for medical staffs or who needs it to see a doctor.医学词汇翻译不准确，不推荐医务人员使用，也不建议拿这个去看医生用。 ### 1/5 — 没反应 *2017-02-27, version 1.0.1* 没反应！烂！ ### 2/5 — 语音不能用 *2017-02-14, version 1.0.1* 语音无论怎么说都不翻译，没反应，麦克风和语音识别都打开了也没用 ### 3/5 — 软件很好，但对我来说有两点不足，所以扣了2颗星。 *2020-03-22* 这个软件有多好，翻译的有多么智能，大家有目共睹，真的是非常好的软件，必须要夸。接下来说不足， 1，在翻译页面为什么会存在文章的推送呢，我有时候不小心下拉一下就会出现一篇阅读，我是来翻译的，暂且不需要阅读，现在给我推送文章，只会拖慢我的进度并且使我反感，因为文章推送这一点，我好几次都想卸载软件，我看评论区也有人提，希望开发者能看到我们的建议，谢谢。 2，我的手机和ipad上都下载了这个软件，但是我看彩云小译在我的iPad上没办法随着屏幕的旋转而旋转，我有时候翻译句子的时候，内容在iPad上，因为iPad打字修改比较方便，但是iPad上软件无法旋转，我就得手机iPad两边倒，希望开发者可以改进一下，或者大家有没有什么好的办法可以分享一下的，谢谢了。 ### 4/5 — 开发者看看我！！ *2020-08-15* 我试了一下翻译挺准确的。但是我是翻译外语的游戏用的真的有些不方便。用完手机里会出现一堆截图 希望增加一个可以不用进软件就能翻译的功能，类似于把它放进小组件 只要截图就能用那种 ### 4/5 — 为什么自己查的词和句子不能收藏用来复习 *2020-03-08* 界面比较乱 最好把每天推荐的文章单独放在一个页面 毕竟大家用这个软件主要是翻译自己想翻译的某个句子 而不是来阅读的。最致命的是自己查过的句子和词竟然不能收藏用来以后的学习。这店一定要改进 ### 4/5 — 比大部分文件翻译都要好的一款软件 *2019-03-08* 翻译这一部分处理的很好，但是我上传的pdf文件翻译之后会有格式上的偏差，而且貌似插入在文件里的图片上的文字没有办法翻译？另外一点就是不知道是不是我用不来，好像只有在竖屏的时候能翻译？翻译完查看文件后也无法用横屏看，也无法用其他软件打开（点击了但无反应） ### 4/5 — How to replay the sentence *2018-05-09, version 2.0.8* I want to listen the translated sentence again, but there is no way I can re-play it. 麻烦，有无可能可以重播译文（英文），如要和人家对话或询问，人家要听的吧，自己有时也想模仿发音。主要给老人家用啊。 ## Most praised reviews (10 highest-rated) ### 5/5 — 非常好宝藏软件 *2023-11-07* 不知道多久之前就被安利下载了这个软件，从此换手机也没停用过，真的很方便而且比其他翻译软件更口语化！非常推荐！！一定要持续生存下去啊！会持续安利给别人的 ### 5/5 — 网页翻译真棒 *2022-05-17, version 2.8.8* 加油 ### 5/5 — 这个软件太好了 表达比较地道 *2020-07-30* 有一点改进的就是希望能收藏翻译过的句子 或者是单词 ### 5/5 — 不错不错！ *2020-04-15* 除了前段时间不太稳定一直以来都很不错。会推送许多双语对照文章，结合时事，也乐意读。除此之外还有其他主题板块，对我的英语学习提供了许多帮助。图片识别翻译找了半天最终认定这一款，比其他九流翻译软件不知道好了多少倍，正确率相对来说挺高的，然后我最爱的是没有广告(高亮)！！！翻译不死板贴合生活与实际，反正用这个搞定一篇英语文章挺喜欢就来这写评论了，会继续支持！ ### 5/5 — 不能分享到其他软件 *2020-04-15* 冲了年费会员，用来翻译老师上课的文件，翻译完却不能分享到别的软件。 刚开始用的时候可以分享，几天没用今天打开就不能了，这样也做不成笔记，很不方便，不知道是改版了还是bug，希望能解决一下，不然就得考虑换别的软件了。 ### 5/5 — 不支持分屏很遗憾 *2020-03-31, version 2.5.6* 很喜欢彩云小译，唯一缺憾就是不支持分屏，这个在ipad上太重要了 ### 5/5 — Here’s to the AO3 *2020-03-03, version 2.5.5* Thank you. ### 5/5 — 好软件 *2019-06-28, version 2.3.2* 这个翻译软件真的不错👌👍 就像它广告宣传的那样好用 ### 5/5 — 很少写评论 这个是真的好用 *2019-06-03* 几乎所有翻译应用都试过了，小译网页翻译这一块非常贴近国人使用方式，双语排版，目前还没找到相同功能的软件，不像google只能整页翻译，速读快，准确率高 关键是没有广告，非常流畅，感动哭了，甩了百度有道2-3条街，希望能越做越好，也希望国产软件多一些这样的优秀产品 ### 5/5 — 希望附加一些适用于学习者的功能。 *2019-02-24* 彩云小译翻译太强了，作为一个中学生，每当遇到不会的句子就查一查彩云小译，每次都能获得新的领会‘原来还可以这么翻译’。但更加希望的是彩云小译可以添加一些适用于英语学习者的功能，如将英语文本和翻译文本一起复制下来存到笔记本里…什么的。也希望彩云小译越来越好！ --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-12.*