# 이게뭐야 - 해외여행 AI 가이드 — 사진·메뉴·지하철·음성 통역

> AI travel assistant for photo translation, menu understanding, and voice communication. (iPhone/iPad app by Hyunjoo Lee.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/ai/id6805271655 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Hyunjoo Lee](https://appshunter.io/developer/6805271897)
- Category: Travel, Shopping
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 12 MB
- Languages: Korean
- Released: 2026-09-06
- Data updated: 2026-09-23
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/ai/id6805271655/reviews.md

## What is 이게뭐야?

해외여행 중 “이게 뭐지?” 싶은 순간, 이제 사진을 찍거나 말해보세요.

이게뭐야는 쇼핑 상품, 메뉴판, 지하철 안내를 한국어로 이해하고 현지인과 바로 대화할 수 있도록 돕는 해외여행 AI 가이드입니다. 처음 실행할 때 여행 국가를 선택하면 해당 국가의 언어·통화·바로 통역이 자동으로 설정됩니다.

주요 기능

1. 여행 국가 자동 설정
일본, 태국, 대만, 베트남, 중국, 프랑스, 스페인, 독일, 포르투갈, 이탈리아, 영어권 중 목적지를 선택하세요. 선택한 국가에 맞춰 언어와 통화, 통역 언어가 설정되며 언제든 변경할 수 있습니다.

2. 쇼핑 상품 스캔
상품 사진을 찍으면 제품명, 용도, 사용법, 주의사항, 보관법과 참고 가격을 한국어로 정리합니다. 현지어 발음을 한글로 확인하고, 수량을 정해 구매 문장을 음성으로 들려줄 수 있습니다.

3. 메뉴판 스캔
메뉴판을 촬영하면 원본 순서에 맞춰 메뉴 이름, 설명, 가격과 알레르기 정보를 확인할 수 있습니다. 원하는 메뉴와 수량을 고르면 현지어 주문 문장이 완성되고 음성으로 재생됩니다.

4. 지하철·역 안내
역명과 안내판을 촬영하면 장소를 파악하고 주요 문구를 번역합니다. 목적지를 입력해 Google Maps 대중교통 경로를 열고, 역무원에게 보여줄 현지어 질문도 확인할 수 있습니다.

5. 바로 통역
홈 화면의 바로 통역 버튼을 누르면 한국어와 방문 국가 언어가 자동으로 연결됩니다. 내가 말한 한국어를 현지어로 번역해 큰 음성으로 들려주고, 상대방이 말한 문장은 한국어로 확인할 수 있습니다.

6. 저장과 공유
필요한 상품과 메뉴를 리스트에 저장하고 여행 동행자와 공유할 수 있습니다.

이용 안내
• 회원가입 없이 바로 사용할 수 있습니다.
• 매일 무료 스캔 3회를 제공합니다.
• 더 많이 이용하려면 3일·5일·7일 여행 패스를 일회성 결제로 구매할 수 있습니다. 자동 갱신되지 않습니다.

번역과 상품·메뉴 설명은 참고용입니다. 알레르기, 의약품, 안전과 관련된 중요한 정보는 반드시 직원이나 전문가에게 직접 확인하세요.

낯선 글자도, 복잡한 메뉴도, 막막한 대화도 이게뭐야와 함께 더 편하게 여행하세요.

## Key features

- Photo translation for products and menus
- Real-time voice translation
- Automatic country language and currency settings
- Subway and station navigation assistance
- Save and share travel items
- Offline access for selected features

## Recent user reviews (3 of 3)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/ai/id6805271655/reviews.md

### 5/5 — Menu 설명이 빠르고 직관적

*2026-09-20*

메뉴고를때 뒷사람 눈치보였는데 이거 메뉴를 미리 한번에 찍거 줄서면서 고르는 재미가 있어요

### 5/5 — 여행 필수 어플!

*2026-09-20*

쇼핑, 지하철, 식당메뉴, 그리고 통역까지! 어플 하나로 모든걸 해결할 수있네요, 사용가능 국가들이 점점 많아지고 있어서 기대됩니다❤️

### 5/5 — 식당에서 주문이 어려웠었는데

*2026-09-09*

일본말도 서툴러 간신히 메뉴는 알지만 이야기가 어려웠는데, 주문까지 완벽하게 해줘서 감동이었어요. 쇼핑에서도 쓸 수 있다니 이용해볼께요. 너무 좋아요!

## Frequently asked questions about 이게뭐야

### Does 이게뭐야 have ads?

No, 이게뭐야 is ad-free, allowing for an uninterrupted travel experience.

### How many scans can I use for free with 이게뭐야?

이게뭐야 offers 3 free scans per day. For unlimited use, you can purchase travel passes.

### What travel passes are available for 이게뭐야?

You can purchase 3-day, 5-day, or 7-day travel passes for extended use of 이게뭐야. These are one-time purchases and do not auto-renew.

### Can I use 이게뭐야 offline?

While the description doesn't explicitly detail offline functionality, the app's core translation and AI features are likely to require an internet connection. Specific features may offer limited offline capabilities.

### What countries does 이게뭐야 support?

이게뭐야 supports automatic settings for Japan, Thailand, Taiwan, Vietnam, China, France, Spain, Germany, Portugal, Italy, and English-speaking countries. You can also manually change settings.

### Is 이게뭐야 suitable for all ages?

Yes, 이게뭐야 has an age rating of 4+, making it suitable for most travelers. The app focuses on practical travel assistance.

### How often is 이게뭐야 updated?

The latest version is 1.0.2, and it was last updated on September 19, 2026. This indicates regular updates to improve functionality and add features.

### Can I share saved items with others using 이게뭐야?

Yes, you can save necessary products and menus to a list within 이게뭐야 and share them with your travel companions.

## Version history (last 3 releases)

### 1.0.2 — 2026-09-19

해외여행을 위한 다국가 기능을 추가했습니다.

• 첫 실행 시 여행 국가 선택
• 방문 국가에 맞춘 언어·통화 자동 설정
• 홈 화면에서 바로 여는 양방향 음성 통역
• 지하철 안내판 분석과 이동 경로 찾기
• 쇼핑·메뉴 분석과 음성 재생 개선

일본을 포함한 여러 여행지에서 더욱 편리하게 이용할 수 있습니다.

### 1.0.1 — 2026-09-08

매일 무료 스캔을 3회 제공하도록 이용 안내를 개선했습니다. 여행 패스 구매 및 결제 취소 안내를 더 명확하게 표시하고, 전반적인 사용성과 안정성을 개선했습니다.

### 1.0 — 2026-09-06

No release notes.

## Apps similar to 이게뭐야

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [인천공항 출국장 혼잡도](https://appshunter.io/ios/app/id6752586185) | — | Free | Travel |
| [Rapym](https://appshunter.io/ios/app/rapym/id6778665248) | 5.0 (1) | Free | Travel |
| [마일캐치](https://appshunter.io/ios/app/id6446247689) | — | Free | Travel |
| [제주여행 슈퍼 할인앱 No.1, 제주페이 다이렉트](https://appshunter.io/ios/app/no1/id1304887184) | — | Free | Travel |
| [Trovelo: Private Trip Planner](https://appshunter.io/ios/app/trovelo-private-trip-planner/id6760258252) | 4.8 (19) | Free | Travel |
| [WITH – 믿을 수 있는 동행, 나와 맞는 동행](https://appshunter.io/ios/app/with/id6471582042) | — | Free | Travel |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-23.*