# Anglonas - the English-Lithuanian dictionary

> Offline English-Lithuanian and Lithuanian-English dictionary with extensive definitions. (iPhone/iPad app by Fotonija.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/anglonas-the-english-lithuanian-dictionary/id381153256 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Fotonija](https://appshunter.io/developer/381153259)
- Category: Reference, Education
- Price: $9.99
- Rating: 4.20/5 from 5 App Store ratings · 32 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 8.0 · 57 MB
- Languages: American English, Lithuanian
- Released: 2010-07-14
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/anglonas-the-english-lithuanian-dictionary/id381153256/reviews.md

## What is Anglonas?

Anglonas is a fast and easy to use English-Lithuanian and Lithuanian-English dictionary app for your iPhone, iPod touch or iPad.

Anglonas app uses a well-known dictionary compiled by Bronislovas Piesarskas back in 2005. Since then, the dictionary is constantly being updated with the latest definitions of words and phrases.

Anglonas was created by a Lithuanian company "Fotonija" which has been in the dictionary making business since 1991. The company has produced other famous language-learning software products, namely "Alkonas", "Anglonas", "Frankonas", "Juodos avys" and others.

Features:

* 145,000+ different definitions of words and phrases
* Definition preview
* Samples of word or phrase usage
* Pronunciation guides in International Phonetic Alphabet (IPA)
* Bookmarks
* History
* No Internet connection is needed
* Fast and simple user interface

## Key features

- 145,000+ definitions
- Usage samples
- IPA pronunciation guides
- Offline access
- Bookmarks and history
- Fast user interface

## Recent user reviews (10 of 32)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/anglonas-the-english-lithuanian-dictionary/id381153256/reviews.md

### 1/5 — Incompatible

*2024-07-26, version 1.11*

I liked Anglonas on my older versions of iPhones. Unfortunately, it doesn’t work either with iPhone RX, iPhone 12 and even with iPhone 15. Another thing - after deleting app from the iPhone (I thought it might solve my problem) and reinstalling back. Still doesn’t work. Apple shop charged me twice for not working item because it is non-refundable. I am very disappointed with this kind of services. 
No stars for this.

### 2/5 — Stopped working

*2022-11-22, version 1.11*

Anglonas is very useful app. It stopped working after my iOs was upgraded to 16.1.1. 
No possibility even to buy it again. 
Now I can blame only myself, why I had agreed to the iPhone software updrade…

### 5/5 — Amazing vocabulary

*2019-10-01, version 1.11*

Everything about this is great just needs update for new iPhones

### 4/5 — Functional, reliable, and your best option

*2018-02-07*

The dictionary could be more substantial.

### 2/5 — Good except

*2017-02-01*

It crashes everytime i click on a word and I can't go back to the menu.

### 3/5 — Lacks updates.

*2015-10-08*

Ne didele bėda (kol kas), bet programos atnaujinimo jau reiketu. Kaip ir pats aprašymas sako, žodynas "pastoviai atnaujinamas", tada butų malonu išvysti žodyno atnaujinimą su programos atnaujinimu iPhone 6+ telefonams.

### 1/5 — Optimizavimas iPhone 6 plus

*2015-03-22*

Prašau optimizuokite aplikaciją iPhone 6 Plus telefono aparatui, kadangi šiuo metu aplikacija atrodo tragiškai su esama rezoliucija. Ačiū.

### 5/5 — Excellent tool

*2015-01-15, version 1.10*

Love having this dictionary with me all the time. Great resource. Only Wish there would be more definitions.

### 5/5 — Puikus app'as

*2013-11-11, version 1.9*

Pries parsisiunciant anglona turejau kitus kelis nemokamus app'us. Nei vienas is ju neprilygo anglonui. Nesvarbu daznai ar nelabai reikia zodyno patariu naudoti tik anglona nes kol kas geresnio nesu mates. Nepagailekit tu keliu kapeiku. Nepasigailesit.

### 5/5 — Perfect dictionary. No need for internet.

*2013-10-29*

Perfect dictionary. I use it almost every day. Thanks to developers. :) Worth the money and five stars no doubt. :)

## Frequently asked questions about Anglonas

### What does the Anglonas app do?

Anglonas is an offline dictionary app that provides translations and definitions for both English-Lithuanian and Lithuanian-English word pairs. It includes a large database of words and phrases, usage examples, and pronunciation guides.

### What are the key features of Anglonas?

Key features include over 145,000 definitions, definition previews, samples of word usage, pronunciation guides in IPA, bookmarks, and a history of searched terms. It also boasts a fast and simple user interface and requires no internet connection.

### Is Anglonas free to use?

Based on the provided information, Anglonas is a paid application. It does not have in-app purchases or advertisements, indicating a one-time purchase model for full access.

### What devices is Anglonas compatible with?

The app is designed for Apple devices, specifically mentioning compatibility with iPhone, iPod touch, and iPad.

### Who would benefit from using Anglonas?

This app is ideal for anyone who needs to translate between English and Lithuanian. This includes students studying either language, travelers visiting Lithuania or English-speaking countries, and individuals who frequently communicate in both languages.

## Version history (last 5 releases)

### 1.11 — 2016-01-02

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

* Added split view support for iPad and iPhone 6 Plus
* Added support for iPhone 6, iPhone 6 Plus and iPad Pro
* Added landscape orientation support for all devices
* Updated color scheme
* Fixed several bugs in dictionary database
* Improved iOS 9 support
* Improved ARM64 support
* Improved UI and performance
* Small bug fixes and improvements

### 1.10 — 2014-06-12

* Updated dictionary definition font to a better looking combination of Georgia and Times New Roman
* Added ARM64 support for iPhone 5s and iPad Air
* Improved UI and performance
* Small bug fixes and improvements

### 1.9 — 2013-09-18

Further iOS 7 improvements.

New since 1.7:

* iPhone 5 (4 inch screen) support
* iOS 7 support
* Improved Retina screen support
* Improved word history functionality
* Updated dictionary database
* Small bug fixes and improvements

### 1.8 — 2013-08-25

Fixed a bug when the anti-piracy detection didn't work in all cases.

New since 1.7:

* iPhone 5 (4 inch screen) support 
* iOS 7 support 
* Improved Retina screen support 
* Improved word history functionality 
* Updated dictionary database 
* Small bug fixes and improvements

### 1.7 — 2013-08-21

* iPhone 5 (4 inch screen) support
* iOS 7 support
* Improved Retina screen support
* Improved word history functionality
* Updated dictionary database
* Small bug fixes and improvements

## Apps similar to Anglonas

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Catalan-English Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/catalan-english-dictionary/id1333087543) | 4.3 (71) | Free | Reference |
| [Lithuanian Dictionary Dict Box](https://appshunter.io/ios/app/lithuanian-dictionary-dict-box/id6463399064) | 5.0 (4) | Free | Reference |
| [l'Enciclopedia Zanichelli](https://appshunter.io/ios/app/lenciclopedia-zanichelli/id1208065417) | — | $12.99 | Reference |
| [Romanian Dictionary Hoepli](https://appshunter.io/ios/app/romanian-dictionary-hoepli/id1209959119) | — | $5.99 | Reference |
| [Ultralingua Dutch-English](https://appshunter.io/ios/app/ultralingua-dutch-english/id641702759) | 4.9 (11) | $14.99 | Reference |
| [Collins German-English](https://appshunter.io/ios/app/collins-german-english/id292239885) | 4.6 (160) | $17.99 | Reference |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*
