# Angloteka: English Flashcards — Scan a page, get Russian cards

> English flashcards for Russian speakers, created from scanned text. (iPhone/iPad app by Dmitrii Tiurnikov.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/angloteka-english-flashcards/id6799672905 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Dmitrii Tiurnikov](https://appshunter.io/developer/6799672907)
- Category: Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 10 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-08-17
- Data updated: 2026-10-24
- Monetization: freemium

## What is Angloteka?

For Russian speakers learning English. The app translates into Russian and its interface is in Russian.

Turn any page of English words into flashcards — just take a photo.

Angloteka (Англотека) reads the words for you. Point the camera at a dictionary page in a textbook, a list of words, your own handwritten notes, or a screenshot you saved. The app finds every English word, translates it into Russian, and builds a deck you can start studying right away.

No typing. No accounts. No setup.

Nothing to photograph right now? Start with a ready-made deck of ten common expressions — it does not count towards your free cards.

WHAT YOU CAN PHOTOGRAPH
• A dictionary page from a school textbook
• A printed or handwritten list of words
• A screenshot of vocabulary saved from social media
• Physical flashcards your child already has

HOW IT WORKS
1. Take a photo, or pick one from your library
2. Check the words the app found — edit or remove any of them
3. Study with memory cards and spelling practice

BUILT FOR REAL STUDY
• Cards show a picture for the word, so meaning sticks
• Two directions: recognise the English word, or recall it from the Russian
• Spelling practice builds the word letter by letter
• Words you get wrong come back more often
• You can also add a word by hand — with your own translation and picture
• Everything works offline once the cards are saved

PRIVACY, PLAINLY
• No account. We ask for no email or phone number; a greeting name is optional and stays on your device
• Your cards stay on your device
• Photos are not stored on our servers. Recognition runs only with your permission, in Anthropic's Claude service (USA), which deletes them within 30 days (up to 2 years if their automated systems flag the image)
• No advertising, no analytics, no tracking. Not one advertising or analytics SDK

Free for your first 20 cards, and cards you write yourself never count towards that. Beyond that, an auto-renewable monthly subscription removes the card limit; cancel any time in your Apple ID settings. Photo recognition has its own separate allowance — the app shows how much of it you have left, and the subscription raises it.

Privacy Policy: https://angloteka.app/privacy-en
Terms of Service: https://angloteka.app/terms-en

## Key features

- Scan text to create flashcards
- Automatic Russian translation
- Offline study modes
- Spelling practice
- Picture association for words
- Customizable cards

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Доступ на месяц | $2.99 | per month |


## Is Angloteka safe?

Not enough ratings yet to assess Angloteka.

## Is Angloteka legit?

Angloteka: English Flashcards has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Angloteka is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Frequently asked questions about Angloteka

### How does Angloteka create flashcards?

Angloteka allows you to take a photo of any English text, such as a dictionary page or handwritten notes. The app then identifies the English words, translates them into Russian, and automatically generates flashcards for you to study.

### Can I use Angloteka offline?

Yes, once your flashcards are saved, Angloteka works completely offline. This means you can study your vocabulary anywhere without needing an internet connection.

### What learning methods does Angloteka offer?

Angloteka provides multiple study methods including memory cards with pictures, two-way translation practice (recognize English or recall from Russian), and spelling practice. Words you get wrong are shown more frequently to reinforce learning.

### Is Angloteka suitable for all ages?

Angloteka has an age rating of 4+, making it suitable for younger learners as well as adults. The app's visual aids and interactive features can benefit a wide range of ages.

### How does Angloteka handle user privacy?

Angloteka prioritizes privacy by not requiring accounts or collecting personal information. Your cards are stored locally on your device, and photos used for recognition are processed securely and deleted within 30 days.

### What are the limitations of the free version of Angloteka?

The free version of Angloteka allows you to create your first 20 cards, and custom cards you write yourself do not count towards this limit. You also have a separate allowance for photo recognition, which can be increased with a subscription.

### How often is Angloteka updated?

The latest version of Angloteka is 1.0.3, which was last updated on September 11, 2026. Updates typically include improvements to features and performance.

### Does Angloteka have ads?

No, Angloteka is ad-free. The developer explicitly states that there are no advertising or analytics SDKs integrated into the application.

## Version history (last 5 releases)

### 1.0.9 — 2026-10-20

• On iPad and an unfolded iPhone Duo, the app opens like a book — two pages side by side.
• Learn Words: the card flips over to the facing page.
• Preview a film set first: phrases on the left, each one up close on the right.
• iPhone Duo half-folded: in Pick the Translation, the question is on top and the answers below.
• Works in Split View — next to your textbook or another app.
• In Split View, drag a photo in from another app, and the words become flashcards.
• Settings now live in the Progress tab.

### 1.0.7 — 2026-10-15

• A new home screen: snap your teacher's list or a textbook page — the words become flashcards and games. Or pick a film: three sets are free.
• A subscription now unlocks 24 word sets from films and series — Dune, The Bear and more.
• Tap a set and its words go straight into your collection.

### 1.0.6 — 2026-10-13

Getting started is simpler.

• Nothing to photograph right now? Pick a ready-made set — Toy Story 5, Wednesday or Ted Lasso — twelve expressions each, start right away.
• Your collection and Add cards are now right on the home screen.
• Cards in the collection are more compact: twice as many fit on screen.
• Delete as many cards at once as you like, no subscription needed. Your own cards stay untouched unless you ask for them too.
• Settings now have a "Write to us" form: tell us what's missing or what gets in the way. Leaving a contact for a reply is optional.

### 1.0.5 — 2026-09-23

See how much you've done.

• My Progress now has an activity map: every day you study gets its own square, and the more you do, the deeper the colour.
• The map shows what you've built up, not just today — a missed day doesn't reset it.

### 1.0.4 — 2026-09-16

A new lesson: Break down the phrase.

• 75 English phrases that don't translate word by word: how the phrase is built, the trap it sets for a Russian speaker, and exercises. Works offline.
• Any phrase from a lesson can become a flashcard in one tap.
• Cards no longer have to go one at a time: pick the ones you want and delete them together. Your own cards always, the rest with a subscription.
• Changed your mind? Undo stays on screen for a few seconds after deleting.
• The collection can now be grouped by scan, not only by difficulty.

## Apps similar to Angloteka

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [PicToCards: Camera Flashcards](https://appshunter.io/ios/app/pictocards-camera-flashcards/id6767646488) | — | Free | Education |
| [MyStudyDeck](https://appshunter.io/ios/app/mystudydeck/id6771912590) | — | Free | Education |
| [Vocab-Buddy](https://appshunter.io/ios/app/vocab-buddy/id6764616683) | — | Free | Education |
| [Lucideck](https://appshunter.io/ios/app/lucideck/id6769238574) | — | Free | Education |
| [Slovo+ Scan to Flashcards](https://appshunter.io/ios/app/slovo-plus-scan-to-flashcards/id6758555151) | — | Free | Education |
| [LevelUp - Английский по словам](https://appshunter.io/ios/app/levelup/id6755409290) | — | Free | Education |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-24.*