# Arabic Audio Bible Scripture — الكتاب المقدس المسموع Van Dyck

> Arabic Audio Bible Scripture - Van Dyck translation. (iPhone/iPad app by Oleg Shukalovich.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/arabic-audio-bible-scripture/id947049003 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Oleg Shukalovich](https://appshunter.io/developer/947049002)
- Category: Books, Education
- Price: Free
- Rating: 4.80/5 from 2,510 App Store ratings · 98 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 25 MB
- Languages: French (France), American English, European Spanish, European Portuguese
- Released: 2015-12-16
- Data updated: 2026-08-27
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/arabic-audio-bible-scripture/id947049003/reviews.md

## What is Arabic Audio Bible Scripture?

Van Dyck Arabic Bible
Most widely used Arabic translation in the world.
الترجمة العربية الأكثر استخداماً عالمياً

ينقسم الكتاب المقدس لدى المسيحيين إلى قسمين متمايزين هما العهد القديم والعهد الجديد.
أصل هذه التسمية تعود أن اللاهوتيين المسيحيين الأوائل رؤوا ما ذهب إليه بولس في الرسالة الثانية إلى كورنثس 14/3 بأن تلك النصوص تحوي أحكام عهد جديد، ما أدى في الوقت نفسه إلى إطلاق مصطلح العهد القديم على المجموعة التي كانت تسمى الشريعة والأنبياء وتشمل الكتاب المقدس لدى اليهود. ويتكون العهد القديم من من ستة وأربعين كتابًا يطلق عليها اسم أسفار، وقد قسّمت أسفار العهد القديم حسب التقليد المسيحي إلى أربعة أقسام وفروع أولها التوراة التي تؤلف أسفار موسى الخمسة، ثم الأسفار التاريخية وأسفار الأنبياء و الحكمة؛ أما العهد الجديد فيحتوي على سبعة وعشرين سفرًا وهي الأناجيل القانونية الأربعة بالإضافة إلى أعمال الرسل وأربعة عشر رسالة لبولس وسبع رسائل لرسل وتلاميذ آخرين وسفر الرؤيا. ومواضيع الأسفار مختلفة، فإن اعتبر سفر التكوين قصصيًا بالأولى، فإن سفر اللاويين تشريعيًا بالأحرى، أما المزامير فسفرٌ تسبيحي، ودانيال رؤيوي. تقبل الكنيسة الكاثوليكية والأرثوذكسية الأسفار القانونية الثانية، في حين أن الكنائس البروتستانتية فهي تتفق مع اليهودية في عدم قبولها.

إلى جانب ذلك، فإن الكتاب المقدس هو أقدم كتاب لم ينقطع تداوله في العالم، وأول كتاب تمت طباعته، وأكثر كتاب يمتلك مخطوطات قديمة، والكتاب الأكثر قراءة وتوزيعًا في تاريخ البشرية، والوحيد الذي ترجم لأغلب اللغات البشرية إذ ترجم لسحابة ألفي لغة، وطبع منه آخر قرنين ستة مليارات نسخة، وأكثر كتاب صدر عنه دراسات وكتب وأبحاث جانبية، وأكثر كتاب أوحى برسم لوحات أو مقطوعات موسيقية أو شعر أو أدب أو مسرحيات أو أفلام أو سواها من الآثار البشرية.

ينقسم الكتاب المقدس لدى المسيحيين إلى قسمين متمايزين هما العهد القديم والعهد الجديد.
أصل هذه التسمية تعود أن اللاهوتيين المسيحيين الأوائل رؤوا ما ذهب إليه بولس في الرسالة الثانية إلى كورنثس 14/3 بأن تلك النصوص تحوي أحكام عهد جديد، ما أدى في الوقت نفسه إلى إطلاق مصطلح العهد القديم على المجموعة التي كانت تسمى الشريعة والأنبياء وتشمل الكتاب المقدس لدى اليهود. ويتكون العهد القديم من من ستة وأربعين كتابًا يطلق عليها اسم أسفار، وقد قسّمت أسفار العهد القديم حسب التقليد المسيحي إلى أربعة أقسام وفروع أولها التوراة التي تؤلف أسفار موسى الخمسة، ثم الأسفار التاريخية وأسفار الأنبياء و الحكمة؛ أما العهد الجديد فيحتوي على سبعة وعشرين سفرًا وهي الأناجيل القانونية الأربعة بالإضافة إلى أعمال الرسل وأربعة عشر رسالة لبولس وسبع رسائل لرسل وتلاميذ آخرين وسفر الرؤيا. ومواضيع الأسفار مختلفة، فإن اعتبر سفر التكوين قصصيًا بالأولى، فإن سفر اللاويين تشريعيًا بالأحرى، أما المزامير فسفرٌ تسبيحي، ودانيال رؤيوي. تقبل الكنيسة الكاثوليكية والأرثوذكسية الأسفار القانونية الثانية، في حين أن الكنائس البروتستانتية فهي تتفق مع اليهودية في عدم قبولها.

## Key features

- Van Dyck Arabic Bible translation
- Old Testament
- New Testament
- Widely used Arabic translation
- Historical context of biblical texts

## What do users think of Arabic Audio Bible Scripture?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 👍 Easy to use
- 👍 Convenient for daily reading
- 👍 Accurate translation
- 👍 Helpful for learning Arabic
- 👍 Allows bookmarking and highlighting

**Cons**

- 🐛 Audio issues with pronunciation
- 🐛 Layout problems with verse numbers
- 🐛 Occasional crashes or freezes
- 🐛 Missing words or sentences

**Commonly reported bugs**

- Font size selector not working properly
- Inability to stop audio playback

**Most requested features**

- Add explanations or commentary for verses
- Improve audio quality and pronunciation
- Allow copying of larger passages of text
- Add English navigation options
- Implement a dark mode

## Recent user reviews (10 of 98)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/arabic-audio-bible-scripture/id947049003/reviews.md

### 5/5 — The only holy book

*2026-02-08, version 5.1*

God bless whoever reads it.

### 5/5 — The best one

*2025-09-25, version 5.1*

This app is amazing very easy to use , you can control the words size and format. Highlight the verse you like and use the bookmarks as well. Highly recommended.

### 4/5 — Love it

*2025-09-04, version 5.1*

Amazing app just want it to be in English as well for the kids

### 5/5 — Bible

*2025-05-13, version 5.1*

Thank you for this bible apps 
I found my Arabic version as there are more than one Arabic pronounsiation 💐🙏🏻💐🙏🏻

### 5/5 — OMG

*2025-04-09, version 5.1*

I am a theologian and oh my Lord… this is possibly the most accurate Bible, according to the Greek scriptures! It almost is a complete copy and paste of the Greek scriptures translated into English without any further interpretation and then just copied and pasted in Arabic! I think I wanna learn Arabic to further my studies!

### 3/5 — Layout

*2025-02-18, version 5.1*

The numbers are to the left of the words while they should be on the right side.

### 5/5 — Excellent App

*2024-06-25, version 5.1*

Easy to use,very simple and has a lot of options

### 5/5 — The God word

*2024-05-14, version 5.1*

Best book ever and easy to read

### 5/5 — A1 100%

*2024-04-03, version 5.1*

Keep going

### 5/5 — 5✨

*2024-01-05, version 5.1*

The app is perfect! Would’ve been better if u added explanations though for some words, it would be a nice addition

## Frequently asked questions about Arabic Audio Bible Scripture

### What is the Arabic Audio Bible Scripture app?

This app provides the Van Dyck translation of the Arabic Bible, which is the most widely used Arabic translation globally. It allows users to access and engage with both the Old and New Testaments in Arabic.

### What are the key features of the app?

The app features the Van Dyck Arabic Bible translation, dividing the scripture into the Old and New Testaments. It also offers insights into the historical context and diverse thematic content of the biblical texts.

### Is the Arabic Audio Bible Scripture app free to use?

The application is available for free, but it may include in-app purchases for additional content or features. Specific details on pricing for any in-app purchases would be found within the app itself.

### Who is the target audience for this app?

This app is designed for individuals who wish to read or listen to the Bible in Arabic. It is particularly suited for those who prefer or are familiar with the Van Dyck translation.

### What is the significance of the Van Dyck translation?

The Van Dyck translation is highlighted as the most widely used Arabic translation of the Bible worldwide. Its inclusion in the app ensures users are accessing a familiar and extensively distributed version of the scripture.

## Version history (last 5 releases)

### 5.1 — 2020-07-28

Small bug fixes and performance improvements
Adapted for iOS 13

### 5.0 — 2018-01-05

Fixes:
Adapted for iPhone X
Search engine improved
Corrected some verses
Fixed wrong page turning while verse selection
A lot of bug fixes
Stability improvements

New features:
Multiple verses selection
Verses of the day
Daily reading plans
Audio
App interface rotation
New more user friendly design
Flipping pages option
Added new setting options
Possibility to add bookmark for any verse
Possibility to notes bookmark for any verse
Possibility to highlight any verse
Search not only for text, but also for bookmarks, notes, highlights
Sharing verses
Bookmarks, notes and highlights are synchronised between different devices in your apple account via iCloud

### 4.5 — 2017-06-21

Fixes:
A lot of bug fixes.
Stability improvements.

New features:
Verses of the day.
Daily reading plans.
Audio.
App interface rotation.
New more user friendly design.
Flipping pages option.
Added new setting options.
Possibility to add bookmark for any verse.
Possibility to notes bookmark for any verse.
Possibility to highlight any verse.
Search not only for text, but also for bookmarks, notes, highlights.
Sharing verses.
Bookmarks, notes and highlights are synchronised between different devices in your apple account via iCloud.

### 4.0 — 2017-05-17

Fixes:
A lot of bug fixes.
Stability improvements.

New features:
Verses of the day.
Daily reading plans.
Audio.
App interface rotation.
New more user friendly design.
Flipping pages option.
Added new setting options.
Possibility to add bookmark for any verse.
Possibility to notes bookmark for any verse.
Possibility to highlight any verse.
Search not only for text, but also for bookmarks, notes, highlights.
Sharing verses.
Bookmarks, notes and highlights are synchronised between different devices in your apple account via iCloud.

### 3.1 — 2017-02-03

Fixes:
A lot of bug fixes.
Stability improvements.

New features:
Verses of the day.
Daily reading plans.
Audio.
App interface rotation.
New more user friendly design.
Flipping pages option.
Added new setting options.
Possibility to add bookmark for any verse.
Possibility to notes bookmark for any verse.
Possibility to highlight any verse.
Search not only for text, but also for bookmarks, notes, highlights.
Sharing verses.
Bookmarks, notes and highlights are synchronised between different devices in your apple account via iCloud.

## Apps similar to Arabic Audio Bible Scripture

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Bible Offline - KJV Holy Bible](https://appshunter.io/ios/app/bible-offline-kjv-holy-bible/id1472850697) | 4.9 (138,607) | Free | Books |
| [Holy Bible Daily Study Verses](https://appshunter.io/ios/app/holy-bible-daily-study-verses/id923930941) | 4.7 (3,523) | Free | Books |
| [NLT Bible Audio - Holy Version](https://appshunter.io/ios/app/nlt-bible-audio-holy-version/id1565703780) | 4.7 (1,319) | Free | Books |
| [NKJV Bible - Audio Bible](https://appshunter.io/ios/app/nkjv-bible-audio-bible/id1557469439) | 4.7 (4,460) | Free | Books |
| [Holy Bible - Daily Reading](https://appshunter.io/ios/app/holy-bible-daily-reading/id1163839852) | 4.9 (11,266) | Free | Books |
| [Bible for Women & Daily Study](https://appshunter.io/ios/app/bible-for-women-and-daily-study/id1447879414) | 4.9 (116,368) | Free | Books |

## More apps by Oleg Shukalovich

- [KJV Bible Dictionary Offline.](https://appshunter.io/ios/app/kjv-bible-dictionary-offline/id949600773)
- [Diccionario Bíblico en Español](https://appshunter.io/ios/app/diccionario-biblico-en-espanol/id950689046)
- [Bible Dictionary and Glossary](https://appshunter.io/ios/app/bible-dictionary-and-glossary/id950707914)
- [Vine's Expository Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/vines-expository-dictionary/id951443889)
- [Concordancia Bíblica Sagrada](https://appshunter.io/ios/app/concordancia-biblica-sagrada/id962022922)

All apps by Oleg Shukalovich: https://appshunter.io/developer/947049002

## Related topics

[arabic bible](https://appshunter.io/ios/topics/arabic-bible) · [arabic bible audio hd](https://appshunter.io/ios/topics/arabic-bible-audio-hd) · [audio bible arabic](https://appshunter.io/ios/topics/audio-bible-arabic) · [aramaic new testament](https://appshunter.io/ios/topics/aramaic-new-testament) · [arabic insight for living](https://appshunter.io/ios/topics/arabic-insight-for-living) · [free audio books arabic](https://appshunter.io/ios/topics/free-audio-books-arabic) · [svd arabic bible](https://appshunter.io/ios/topics/svd-arabic-bible)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-27.*