# Arabic Keyboard & AI Notes — Voice to Text, AI Writer & OCR

> Arabic keyboard and AI-powered note-taking app for iOS devices. (iPhone/iPad app by iThinkdiff.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/arabic-keyboard-and-ai-notes/id1071401810 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [iThinkdiff](https://appshunter.io/developer/377715733)
- Category: Productivity, Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.20/5 from 19 App Store ratings · 5 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 19 MB
- Languages: American English
- Released: 2016-01-09
- Data updated: 2026-08-17
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/arabic-keyboard-and-ai-notes/id1071401810/reviews.md

## What is Arabic Keyboard & AI Notes?

Type Arabic in any app and organize your life in one place. Whether you’re chatting on WhatsApp or writing a secure personal diary, our phonetic keyboard and advanced note-taking system offer the ultimate Arabic typing experience. Write Arabic using English letters with smart, AI-powered suggestions.

Arabic Keyboard & Notes is a dual-purpose productivity powerhouse: a high-performance system-wide keyboard and a feature-rich word processor for your iPhone and iPad.

NEW: AI & SMART FEATURES
• AI Writing Assistant: Instantly summarize your notes or check for grammatical mistakes with a single tap.
• AI Prompts: Use smart AI prompts to generate various types of notes, emails, and journals automatically.
• Voice-to-Text Dictation: Speak naturally and let the app dictate your words into text effortlessly.
• Scan Text from Pictures: Extract text directly from images or documents using our advanced OCR scanner.

THE SMART ARABIC KEYBOARD
Install the system keyboard to type in WhatsApp, Facebook, Messages, Mail, and more.
• Fast Phonetic Typing: Type "Marhaba" to get "مرحبا". It’s fast, natural, and familiar.
• Smart Suggestions: Type faster with predictive text that understands your context.
• Universal Access: Use your favorite Arabic layout across the entire iOS ecosystem.
• Privacy-Focused: Better privacy controls for keyboard training—your data stays yours.

POWERFUL NOTE-TAKING
More than just a keyboard, this is a full-featured Arabic word processor and organizer.
• Rich Text Formatting: Highlight text with multiple colors, use bold, and add images to your notes.
• Stay Organized: Use folders, tags, and "Pin" features to keep your thoughts structured.
• Productivity Tools: Set reminders, search notes instantly, and export your work as Text or PDF.
• iOS Integration: Access notes via Home Screen & Lock Screen widgets, or use Siri and Shortcuts for hands-free creation.

THE SECRET FOLDER (Ultimate Privacy)
Keep your most sensitive information away from prying eyes.
• Local-Only Protection: Secret Folder notes are stored strictly on your device.
• No iCloud Sync: Unlike standard notes, "Secret" notes never hit the cloud, ensuring 100% privacy for passwords and journals.
• Secure Access: Keep your private notes separate and protected from the rest of your library.

MODERN FEATURES
• Full iCloud Sync: Keep your standard notes synced across iPhone, iPad, and Mac.
• Checklist Support: Easily manage shopping lists or daily tasks.
• Custom Fonts: Choose the font that suits your style.
• Global Search: Find any note instantly.

Download Arabic Keyboard & Notes today and experience the future of Arabic typing and organization!

———
Pro is an auto-renewable subscription, available as a monthly or yearly plan. The price is shown in the app before you confirm any purchase, and payment is charged to your Apple Account on confirmation. The subscription renews automatically unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel it anytime in your Apple Account settings.

Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://ithinkdiff.net/privacy

## Key features

- Phonetic Arabic keyboard with AI suggestions
- AI writing assistant for summaries and grammar
- Voice-to-text dictation
- OCR text scanning from images
- Rich text formatting and organization tools
- Secret Folder for local-only secure notes
- iCloud sync for standard notes

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Arabic Notes Pro | $0.99 | per month |
| Arabic Notes Pro | $7.99 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Remove Ads | $0.99 | one-time |


## Recent user reviews (5 of 5)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/arabic-keyboard-and-ai-notes/id1071401810/reviews.md

### 2/5 — البرنامج يحتاج تحديث!!

*2021-02-18*

البرنامج يحتاج تحديث، حجم البرنامج لا يتناسب مع الاجهزة الحديثة والكيبورد مختلف عن كيبورد الايفون العادي

### 5/5 — Great app

*2016-07-02*

This is a great app. App is very simple and easy to use. No complants with this app, works great. Although i would like to see this app work with clock and calender to set alarm for events. Thanks for developer.

### 5/5 — good app

*2016-07-01*

The application allows you to customize the keys Arabs, backing the notes, very convenient and easy to use

### 3/5 — Too many ads

*2016-02-26, version 7.1*

Seems decent except for the annoying ads.

### 1/5 — Keyboard

*2016-02-21, version 7.1*

Looks useful but I really hate the small keyboard, the keyboard show resemble an actual Arabic keyboard and can stretch with the screen.

## Frequently asked questions about Arabic Keyboard & AI Notes

### Does Arabic Keyboard & AI Notes have ads?

Yes, Arabic Keyboard & AI Notes contains advertisements. This is common for free productivity apps that offer in-app purchases for premium features.

### What is the cost of Arabic Keyboard & AI Notes Pro?

Arabic Keyboard & AI Notes Pro is available with a monthly subscription for $0.99 or an annual subscription for $7.99. This unlocks advanced features beyond the free version.

### How does the AI Writing Assistant in Arabic Keyboard & AI Notes work?

The AI Writing Assistant can instantly summarize your notes or check for grammatical mistakes with a single tap. It also offers AI prompts to automatically generate various types of notes, emails, and journals.

### Is my data secure with Arabic Keyboard & AI Notes?

The app offers enhanced privacy controls for keyboard training, ensuring your data stays yours. Additionally, the 'Secret Folder' stores sensitive notes locally on your device with no iCloud sync for maximum privacy.

### What devices support Arabic Keyboard & AI Notes?

Arabic Keyboard & AI Notes is supported on iPhone, iPad, and iPod. It also has compatibility with Apple Watch.

### How often is Arabic Keyboard & AI Notes updated?

The latest version, 16.5.0, was released on June 12, 2026. Updates typically occur to introduce new features and improve performance.

### Can I export my notes from Arabic Keyboard & AI Notes?

Yes, you can export your work as Text or PDF files. This allows you to easily share or back up your organized notes.

### What is the age rating for Arabic Keyboard & AI Notes?

Arabic Keyboard & AI Notes has an age rating of 4+. This indicates it is suitable for users of all ages.

## Version history (last 5 releases)

### 16.6.0 — 2026-08-04

- Bug fixes and stability improvements

### 16.5.0 — 2026-06-12

- Bug fixes and stability improvements

### 16.4.0 — 2026-05-27

- Faster Arabic voice-to-text using native dictation
- Voice input now appears directly in the note
- Improved microphone workflow from the home screen
- Updated voice-to-text interface and Arabic text
- Minor UI improvements and performance fixes
- Bug fixes and stability improvements

### 16.3.0 — 2026-05-18

- Bug fixes and stability improvements

### 16.2.1 — 2026-05-14

- Added English keyboard support in the note editor
- Added Translate to English in AI editing
- Added English mode in AI Note with English prompts and drafts
- Improved Arabic keyboard typing in both normal and phonetic modes
- Fixed Arabic diacritics so they attach correctly while typing
- Improved voice-to-text waiting screen for a cleaner transcription experience
- Bug fixes and stability improvements

## Apps similar to Arabic Keyboard & AI Notes

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Plain Note: Notes Widget](https://appshunter.io/ios/app/plain-note-notes-widget/id1478542921) | 4.6 (1,069) | Free | Productivity |
| [Keyboard Translator .](https://appshunter.io/ios/app/keyboard-translator/id1083195661) | 3.0 (7) | Free | Productivity |
| [Arabic Keyboard ·](https://appshunter.io/ios/app/arabic-keyboard/id6449867317) | 5.0 (1) | Free | Productivity |
| [Arabic Muslim Keyboard](https://appshunter.io/ios/app/arabic-muslim-keyboard/id967366438) | 4.1 (14) | Free | Productivity |
| [Blankbook - Paper Note](https://appshunter.io/ios/app/blankbook-paper-note/id1481732301) | 3.9 (129) | Free | Productivity |
| [Private Notes.](https://appshunter.io/ios/app/private-notes/id1539765495) | — | Free | Productivity |

## More apps by iThinkdiff

- [Bangla Dictionary Elite](https://appshunter.io/ios/app/bangla-dictionary-elite/id399279503)
- [Bangla Dictionary ++](https://appshunter.io/ios/app/bangla-dictionary-plus-plus/id399280635)
- [Arabic Dictionary Premium](https://appshunter.io/ios/app/arabic-dictionary-premium/id400272146)
- [Arabic Dictionary +](https://appshunter.io/ios/app/arabic-dictionary-plus/id400273783)
- [Spanish Dictionary Elite](https://appshunter.io/ios/app/spanish-dictionary-elite/id400366998)
- [Spanish Dictionary +](https://appshunter.io/ios/app/spanish-dictionary-plus/id400367302)

All apps by iThinkdiff: https://appshunter.io/developer/377715733

## Related topics

[free arabic keyboard](https://appshunter.io/ios/topics/free-arabic-keyboard) · [ocr arabic](https://appshunter.io/ios/topics/ocr-arabic) · [keyboard arabi](https://appshunter.io/ios/topics/keyboard-arabi)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-17.*