# Arabic TTS - تكلم — يحول النصوص الى كلام مسموع

> Arabic and English text-to-speech converter for mobile devices. (iPhone/iPad app by Tarek Mansour.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/arabic-tts/id388188730 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Tarek Mansour](https://appshunter.io/developer/301048985)
- Category: Productivity, Entertainment
- Price: $3.99
- Rating: 4.30/5 from 193 App Store ratings · 22 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 8.0 · 232 MB
- Languages: American English, Arabic
- Released: 2010-10-06
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/arabic-tts/id388188730/reviews.md

## What is Arabic TTS?

مع ميزة مثل تحويل النصوص الى ملفات صوتية تشاركها عبر البريد يمكنك انتاج اصوات لفديوهاتك او محاضراتك منطوقة باصوات فخمة تضيف حس احترافي الى عملك

تكلم هو اول برنامج على اجهزة الأي-فون والأي-باد والأي-بود تاتش يتكلم العربية، نعم البرنامج يمكنك من تحويل النصوص العربية والإنجليزية الي كلام مسموع، الان هذه التقنية لم تعد حكراً على الغرب فكم وددنا من قبل وضع نص عربي ثم يقرأ لنا ونحن نؤدي اعملاً اخرى. مثل قيادة السيارة او القيام بأعمال يدوية تتطلب من بعض التركيز البصري

هذا البرنامج يتيح لك امكانات عديدة حيث انه يتيح امكانية قرأة النصوص العربية والإنجليزية وستتمكن من سماع مقال وانت تقود سيارتك او سماع الاخبار وانت تؤدي عمل اخر، ولا حدود لما يمكن ان يستغل به امكانات البرنامج

احد مميزات البرنامج الرائعة انه يتيح لك ارسال مقال مقروء لصديق على بريده الإلكتروني وبذلك تشارك اصدقائك المقال ليس نص فقط ولكن ايضاً مسموع

هل تتعثر في قرأة اللغة الإنجليزية، غير مهم ابداً برنامج إتكلم يقرأ الإنجليزية بشكل رائع ونطق, وقد تتعلم منه كيفية نطق بعض الكلمات الإنجليزية

البرنامج لا يحتاج الي إتصال بالانترنت فقط قم بنسخ النص عربي او إنجليزي من اي برنامج على هاتفك والصقه في برنامج إتكلم حتي يحول لك هذا النص الي كلام مسموع

شيئ واحد اخير البرنامج يمكن استخدامه في المرح ايضاً :)، فنطق الكلمات العربية بواسطة آلة يمكن ان يكون مضحكاً احياناً، فلا تنسى ان تشارك اصدقائك بعض العبارات الطريفة

--------------------

Arabic TTS is the first Arabic / English Text-To-Speech (TTS) for mobile devices, Now you can hear Arabic text spoken very smooth using Tkallam.

FEATURES:
• Easy to use interface: simply enter the text you want it to say, and press the Play button
• Doesn’t require Internet connection
• Two high quality voices are included Arabic & English
• Ability to record audio and save them to hear or read later
• Hear the recorded audio on the background
• Share TTS audio files with your fiends by email
• Pause and resume speech playback
• Change the volume, as well as the speed of spoken text
• Internal web browser so you can easy copy and paste articles
• Fast links for the most important news websites on the internet
• Designed to pause when receive a phone call

## Key features

- Text-to-speech conversion
- Arabic and English support
- Offline functionality
- Audio recording and saving
- Adjustable speech speed and volume
- Email audio file sharing
- Internal web browser

## Recent user reviews (10 of 22)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/arabic-tts/id388188730/reviews.md

### 1/5 — Please update the app soon as possible because we’re by the app doesn’t work good

*2020-08-11, version 5.0*

‏لو سمحتم البرنامج لا يعمل جيدا أرجو منكم تحديث البرنامج في اسرع وقت

### 1/5 — Please update

*2020-01-23*

This app needs an update because it is commenting
لم استفد شيء من شراء التطبيق لانه يعلق كثير ولا يقبل المسح أو التحديد .. الرجاء التحديث

### 5/5 — Add share to saved files

*2017-09-18, version 5.0*

Please add sharing to files saved across applications

### 1/5 — Trojan virus

*2016-01-08, version 4.1*

Warning! Don't load this app. The developer seems a scammer or cracker. Although I paid for this app, it force me to open apps like games filled with spyware and viruses. I am going to report this to apple and most probably to authorities as well! Shame on App Store, they should have scanned all apps before selling to people!!!

### 1/5 — 😔😔😔

*2014-05-03, version 3.5*

It's too bad I don't like it I don't like the sound I don't like everything you should make update..
I lose my money for nothing
I love you iPhone Islam but this app it's so bad it's nothing😒

### 4/5 — Review

*2013-12-22, version 3.5*

Good start but can use some improvements.

### 1/5 — buy it with ads

*2013-08-30*

every time i change to web or talk it pop ads which i bought this app . pls no ads 😱😱😱

### 5/5 — Love it and used every day

*2013-02-21, version 3.5*

It's great app used every day save time to hear more than read move from arbic to English easy I love it:)

### 5/5 — USA

*2012-11-07*

Is so good I never had thanks

### 5/5 — Thank to who made this app

*2012-10-12, version 3.2*

This app very very great point to me .

## Frequently asked questions about Arabic TTS

### What does this app do?

This app converts Arabic and English text into spoken audio. It allows you to listen to articles, create voiceovers for videos or lectures, and even share spoken text files with others via email. The app functions offline, meaning no internet connection is required to use its core features.

### What are the key features of this app?

Key features include converting both Arabic and English text to speech, the ability to record and save audio, adjustable playback speed and volume, and sharing audio files via email. It also includes an internal web browser for easy copying of text and works without an internet connection.

### Is this app free to use?

Yes, the application is available for free. There are no costs associated with downloading or using its text-to-speech functionalities.

### What devices is this app compatible with?

The app is designed for mobile devices, specifically mentioning compatibility with iPhone, iPad, and iPod Touch. It aims to provide Arabic text-to-speech capabilities on these platforms.

### How can I use this app for learning or productivity?

You can use this app to listen to articles or news while driving or performing other tasks that require visual focus. It can also help in learning English pronunciation by reading English text aloud. For content creators, it offers a way to produce professional-sounding voiceovers for videos and lectures.

## Version history (last 5 releases)

### 5.0 — 2017-07-12

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

تحديث جديد وتوافق مع اخر أنظمة آبل

--مميزات الإصدار السابق--
* تحديث شامل يضع بين يديك أربع أصوات جديدة
* تحديث جديد في تصميم التطبيق ليكون اكثر عصرية
* تحديثات شاملة وحل لبعض المشاكل
* القدرة على القراة من اي موضع في النص فقط ضع المؤشر في المكان الصحيح

### 4.1 — 2015-09-22

* حل مشكلة توقف التطبيق عن الترجمة

--مميزات الإصدار السابق--
* تحديث شامل يضع بين يديك أربع أصوات جديدة
* تحديث جديد في تصميم التطبيق ليكون اكثر عصرية
* تحديثات شاملة وحل لبعض المشاكل
* القدرة على القراة من اي موضع في النص فقط ضع المؤشر في المكان الصحيح

### 4.0 — 2015-08-20

* تحديث شامل يضع بين يديك أربع أصوات جديدة
* تحديث جديد في تصميم التطبيق ليكون اكثر عصرية
* تحديثات شاملة وحل لبعض المشاكل
* القدرة على القراة من اي موضع في النص فقط ضع المؤشر في المكان الصحيح

### 3.5 — 2012-10-25

* دعم الأي-فون 5 
- هناك تحديثات مستمرة قادمة خاصة فيما يتعلق بجودة النطق العربي

### 3.2 — 2011-12-21

* إصلاح بعض العيوب

* تحسين كبير في الأصوات والنطق العربي والإنجليزي وجعلهم صوت رجالي وطبيعي أكثر، قريباً مزيد من التحديثات ان شاء الله 

-------------------------
ملاحظة: قامت شركة جوجل بحذف خاصية تشكيل النصوص العربية التي كانت تستخدم في تطبيق تكلم، وجاري البحث عن بديل وعن خدمات اخرى يمكنا إضافتها لخدمة النص العربي
-------------------------


لا تبخل علينا بتقييم جيد للبرنامج، شكراً لك

## Apps similar to Arabic TTS

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Image To Text - OCR App](https://appshunter.io/ios/app/image-to-text-ocr-app/id6467405518) | 5.0 (12) | Free | Productivity |
| [Text4Me](https://appshunter.io/ios/app/text4me/id1530535446) | 4.2 (95) | $2.99 | Productivity |
| [Shortcuts for Action Button 15](https://appshunter.io/ios/app/shortcuts-for-action-button-15/id6450391244) | 4.3 (113) | Free | Productivity |
| [Watch 4 my Phone - Lost Alert](https://appshunter.io/ios/app/watch-4-my-phone-lost-alert/id1529812932) | 4.3 (44) | $3.99 | Productivity |
| [TaskGuru - AI Chat & Photo](https://appshunter.io/ios/app/taskguru-ai-chat-and-photo/id6449721156) | 4.4 (19) | Free | Productivity |
| [Smart Cleaner - Storage Clean](https://appshunter.io/ios/app/smart-cleaner-storage-clean/id6468766339) | — | Free | Productivity |

## More apps by Tarek Mansour

- [iAzkar - آي أذكار](https://appshunter.io/ios/app/iazkar/id301048982)
- [Islamic Calendar - التقويم الإسلامي](https://appshunter.io/ios/app/islamic-calendar/id302867032)
- [Mus'haf \| مصحف آي-فون إسلام](https://appshunter.io/ios/app/mushaf/id328962407)
- [This is Mohammad](https://appshunter.io/ios/app/this-is-mohammad/id355812042)
- [Phonegram - Tech News & Tools](https://appshunter.io/ios/app/phonegram-tech-news-and-tools/id362375140)

All apps by Tarek Mansour: https://appshunter.io/developer/301048985

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*