# Arabic<>Kurdish (Qallam Dict) فەرهەنگی قەڵەم عەرەبی<>کوردی

> Arabic to Kurdish and Kurdish to Arabic word translator with built-in keyboard. (iPhone/iPad app by karzan kamal.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/arabickurdish-qallam-dict/id1015934629 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [karzan kamal](https://appshunter.io/developer/590458186)
- Category: Education, Utilities
- Price: Free
- Rating: 3.79/5 from 28 App Store ratings · 6 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 7.0 · 39 MB
- Languages: English
- Released: 2015-07-27
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/arabickurdish-qallam-dict/id1015934629/reviews.md

## What is Arabic<>Kurdish (Qallam Dict) فەرهەنگی قەڵەم عەرەبی<>کوردی?

بەناوی خوای گەورە و میهرەبان
فەرهەنگی قەڵەم:
ئەم فەرهەنگە پێکهاتوە لە وەرگێڕی ووشەییی لە عەرەبییەوە بۆ کوردی وە لە کوردییەوە بۆ عەرەبی.

عەرەبی بۆ کوردی:
ئەم بەشە زیاتر لە ٦١٠٠٠ شەست و یەک هەزار ووشە لەخۆ دەگرێت ، کیبۆردی تایبەت بەخۆی تێدا داندراوە واتا پێویستت بە هیچ کیبۆردێکی دەرەکی نابێت بۆ گەڕان بەدوای ئەو ووشەیەی کەئەتەوێت ، ئەتوانیت بە دوو شێوە گەڕان بۆ ووشەکان بکەیت ئەویش بریتییە لە:
١-گەڕان بەدوای ووشەکان بە بەکارهێنانی حەرەکات (فتحە ، کسرە ،...) .
٢-گەڕان بەدوای ووشەکان بەبێ حەرەکات .

کوردی بۆ عەرەبی:
ئەم بەشە زیاتر لە ٤٨٠٠٠ چل و هەشت هەزار ووشە لەخۆ دەگرێت ، بۆ زۆربەی زۆری ووشە کان زیاتر لە مانایەکی عەرەبی هەیە ، هەر مانایەکی عەرەبیش ئەتوانیت لەشوێنی خۆیدا چەند مانای کوردی هەبێت بە ئاسانی مانا کوردییەکانی ببینیت ، ئەم بەشە کیبۆردی تایبەت خۆی لەگەڵدایە واتا پێویستت بە هیچ کیبۆردێکی دەرەکی نابێت بۆ گەڕان بەدوای ئەو ووشەیەی کەئەتەوێت.

تێبینی:
ئەم فەرهەنگە بەشێوەیەکی خۆرایی لە %30 وشەکانیت بۆ مانائەکات بۆ ئەوەیتری ئبێت خۆت تۆماربکەیت زانیاری تەواوەتی لە بەشی registry

## Key features

- Arabic to Kurdish translation
- Kurdish to Arabic translation
- Over 61,000 Arabic-to-Kurdish words
- Over 48,000 Kurdish-to-Arabic words
- Built-in keyboard
- Search with or without diacritics

## Recent user reviews (6 of 6)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/arabickurdish-qallam-dict/id1015934629/reviews.md

### 1/5 — خراپ

*2022-07-02, version 1.0*

تخوا ئەوە بەرنامەیە داواشێن

### 1/5 — خراپ

*2021-06-01, version 1.0*

خراپ پێویستی بە پارەیە

### 1/5 — 1

*2019-06-19, version 1.0*

عندما تمسحه وتحمله من جديد ، الرمز الذي فعلته مسبقا لايعمل مرة اخرى ، قاموس جيد لكنكم استغلاليين مع الاسف.

### 5/5 — السلام عليكم

*2018-11-15, version 1.0*

دەستت خۆشبێت بەهیوای كاری باشتر.

### 1/5 — لا انصح بتحميله لانه لايعطي المعنى بل كامل ولا يترجم اكثرية الكلمات اااااااااااااااااا

*2016-05-03, version 1.0*

فاشل ولا يستحق نجمه

### 5/5 — Bashtren farhang

*2015-08-18, version 1.0*

Dast xosh farhangeky zor basha ... Ba hiway kare bashtr

## Frequently asked questions about Arabic<>Kurdish (Qallam Dict) فەرهەنگی قەڵەم عەرەبی<>کوردی

### What is the short name for Arabic<>Kurdish (Qallam Dict)?

The short common name for Arabic<>Kurdish (Qallam Dict) is Qallam Dict.

### How many words are in the Arabic to Kurdish section of Qallam Dict?

The Arabic to Kurdish section of Qallam Dict contains over 61,000 words.

### How many words are in the Kurdish to Arabic section of Qallam Dict?

The Kurdish to Arabic section of Qallam Dict contains over 48,000 words.

### Does Qallam Dict require an external keyboard for searching?

No, Qallam Dict has a built-in keyboard, so you do not need any external keyboard for searching words.

### Can I search for words with or without diacritics in Qallam Dict?

Yes, you can search for words using diacritics (like fathah, kasrah) or without them in Qallam Dict.

### What is the rating of Qallam Dict?

Qallam Dict has a rating of 3.8 stars from 28 ratings.

### Is Qallam Dict available on Android devices?

Based on the provided data, Qallam Dict is supported on iPhone, iPad, and iPod, suggesting it is an iOS application.

### When was Qallam Dict last updated?

Qallam Dict was last updated on July 27, 2015, with version 1.0.

## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2015-07-27

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

## Apps similar to Arabic<>Kurdish (Qallam Dict) فەرهەنگی قەڵەم عەرەبی<>کوردی

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [English to Persian Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/english-to-persian-dictionary/id1473395232) | 4.0 (29) | Free | Education |
| [Learn English Playing Big Ben](https://appshunter.io/ios/app/learn-english-playing-big-ben/id1630300246) | 4.9 (29) | Free | Education |
| [English Vocabulary by Topics](https://appshunter.io/ios/app/english-vocabulary-by-topics/id1434228320) | 4.6 (69) | Free | Education |
| [Learn English Grammar Checker](https://appshunter.io/ios/app/learn-english-grammar-checker/id1316406988) | 4.6 (597) | Free | Education |
| [Wannalisn - Learn Spanish](https://appshunter.io/ios/app/wannalisn-learn-spanish/id1494724577) | 4.8 (693) | Free | Education |
| [ChatAll - A language app](https://appshunter.io/ios/app/chatall-a-language-app/id1043435029) | 4.8 (248) | Free | Education |

## More apps by karzan kamal

- [English<>Kurdish (Karzan Dict)](https://appshunter.io/ios/app/englishkurdish-karzan-dict/id590458183)
- [٢٤٠ فەرموودەی مرواری](https://appshunter.io/ios/app/id1041514660)
- [بیروباوه ڕت وه ربگره](https://appshunter.io/ios/app/id1053599684)
- [القوانين العراقية AlQawaninAliraqya](https://appshunter.io/ios/app/alqawaninaliraqya/id1143644589)
- [KurdKey](https://appshunter.io/ios/app/kurdkey/id1234722418)

All apps by karzan kamal: https://appshunter.io/developer/590458186

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*