# Archive Learning — user reviews > 69 indexed App Store user reviews of Archive Learning by Ekaterina Krasner, rated 4.70/5 from 76 ratings. - Source: https://appshunter.io/ios/app/archive-learning/id6762561621/reviews - App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/archive-learning/id6762561621.md - Rating breakdown: 5★ 67 · 4★ 5 · 3★ 0 · 2★ 1 · 1★ 3 ## Newest reviews (14 of 69) ### 5/5 — Я в шоке *2026-07-24* только недавно разобралась с сайтом и вдруг узнала про эту имбу!! так удооообно, этого не хватало, теперь я в моменте узнаю что оказывается некоторые слова не значат «аыхповоылуд» 👍 ### 5/5 — 10000/10 *2026-07-17* Это просто находка для тех кто читает фф и учит иностранные языки ! Я в восторге ### 5/5 — Бог существует *2026-06-23* Кто это сделал, ты гений, я в шоке ### 5/5 — Thank you very much for this app! *2026-06-22, version 1.2.1* I've been reading foreign language literature for a long time, but I get tired of constantly looking at the translation and this app became my salvation. Moreover, it has a very nice design and user-friendly interface, which makes my reading easier and better ### 5/5 — Спасибо разрабам! *2026-06-19* Приложение - золото. Очень удобно читать, особенно радует функция скачивания фанфиков. Нравится что перевод дает не только перевод самого слова отдельно но и с контекстом в предложении. Единственное чего не хватает - синхронизации между устройствами. ### 5/5 — спасибо!! *2026-06-10* какое же это удовольствие, а не приложение, спасибо большое за ваш труд :) еще и эти достижения меня так радуют!! хихи ### 5/5 — спасибо! *2026-06-04* огромная любовь к разработчикам! приложение очень удобное. всегда мечтала, чтобы вот так легко читать любимые фф на языке оригинала. пожалуйста, сделайте возможность увеличивать текст во время чтения. еще раз большое спасибо!!!! **Developer response:** Спасибо огромное! В настройках можно сделать шрифт крупнее! ### 5/5 — Самое лучшее приложение на моем телефоне! *2026-05-28* Всё очень удобно! Спасибо огромное 💞 ### 5/5 — Очень удобно, добавьте пожалуйста язык чтения китайский (упрощенный) 🙏 *2026-05-27* Очень удобное приложение, хотелось бы еще больше языков. Добавьте пожалуйста язык чтения китайский (упрощенный). Ибо режим перевода есть, а режим чтения на упрощенном китайском отсутствует🥲 **Developer response:** Сделали, в новом обновлении появился Китайский язык для чтения! ### 5/5 — чудесно *2026-05-22* я тем, кто написал это чудесное приложение, руки целовала ### 5/5 — Отличное приложение *2026-05-18* Дает хорошую мотивацию учить иностранные языки ### 5/5 — самое лучшее приложение для изучения языка! *2026-05-17* без шуток, это очень удобно. можешь читать свои истории про любимых персонажей и сразу же получать перевод непонятных слов, так еще и потом закреплять это! просто восхитительно! огромное спасибо разработчикам!!! ### 5/5 — Пожалуйста добавьте китайский язык *2026-05-16* Восхитительное приложение, единственный вопрос, вы можете добавить китайский язык как язык чтения фанфиков? **Developer response:** Эти языки оказались сложнее остальных для перевода с них: Иероглифы не разделяются пробелами — непонятно, где границы слов, и одиночный иероглиф часто переводится не так, как сочетание из двух. Поэтому привычный паттерн «двойной тап → перевод слова» в этих языках работает плохо. Мы ищем подход, который даст осмысленный перевод хотя бы для коротких фрагментов: лучше подождать пару версий, чем дать перевод, в который нельзя верить. ### 5/5 — A little problem;( *2026-05-16* That’s app is a really good idea and I’m glad it’s has so many features and there’re all free, but after the first day that I use this app, fanfics just doesn’t open. The message asked if I’m not a robot no matter how many times I clicked on it, please do smth with that I do like this app. Update: That’s fine now, thanks, maybe changing vpn really helps, but also I closed window with the same fanfiction on google **Developer response:** Hi! We're trying to find a comprehensive solution to this problem, but it's VPN-related. For some users, changing the VPN or setting exceptions in the settings helps. ## Most critical reviews (10 lowest-rated) ### 1/5 — not worth it *2026-05-18* practically useless ### 1/5 — Doesn’t work at all *2026-05-16* Doesn’t work at all but I see potential so five stars **Developer response:** We've fixed the issue with Cloudflare in the latest version. If you're still having trouble accessing it, please contact us by email or on social media, and we'll work with you to figure it out! ### 2/5 — It won't let me in the app.. *2026-05-16* It won't let me read because it keeps refreshing the verify im a human tab even though I pressed it multiple times **Developer response:** We've fixed the issue with Cloudflare in the latest version. If you're still having trouble accessing it, please contact us by email or on social media, and we'll work with you to figure it out! ### 3/5 — Бесконечная проверка на робота *2026-05-16* Ничего не открывается, попробовала уже с разными впн - сайт ao3 не дает прогрузить((( **Developer response:** Мы решили проблему с Сloudflare в последней версии. Если у вас остались проблемы с доступом - напишите нам на почту или в соцсети и будем вместе разбираться! ### 4/5 — amazing! *2026-07-22* love this app, it’s convenient that it saves where you last left off since normal browser sometimes refreshed and took me to the very top of the page. i’d like to add that creators style does not fully work on it though. if it’s an image with text, the text is whitened out. i usually have to go back and turn it off for this reason. ### 4/5 — Капча *2026-05-16* Приложение очень классное, удобно использовать и учить языки, читая фф. Единственное, что смущает - бесконечная капча. Иногда когда пытаюсь открыть АО3, то высвечивается капча, где нужно поставить галочку, что я не робот. Оно загружается и дает ту же капчу. Как итог невозможно зайти и почитать, а значит и пользоваться приложением. **Developer response:** Мы решили проблему с Сloudflare в последней версии. Если у вас остались проблемы с доступом - напишите нам на почту или в соцсети и будем вместе разбираться! ### 4/5 — Can’t use it *2026-05-16* I love this app so much! But today I can't use it, and I don't know why. The browser keeps checking to see if I'm a robot or not. I can't access AO3. **Developer response:** We've fixed the issue with Cloudflare in the latest version. If you're still having trouble accessing it, please contact us by email or on social media, and we'll work with you to figure it out! ### 4/5 — ошибка *2026-05-16* добрый день, помогите, пожалуйста, не пускает на страницу, пишет, что пройдите проверку, что вы не робот, подтверждаю это, и ничего не происходит, обновляю страницу, перезапускаю, но ничего не помогает, что с этим делать? в браузере все ок, а в приложении никак не могу победить **Developer response:** Привет! AO3 показывает капчу Cloudflare, когда трафик кажется подозрительным: чаще всего это из-за VPN, прокси или общего IP мобильного оператора. Что можно попробовать: Выключить VPN и зайти заново. Если без VPN AO3 не открывается совсем — поменять страну VPN (Нидерланды, Германия обычно проходят). Подождать минуту и обновить — Cloudflare часто снимает блок сам. Если ничего не помогает — напиши нам в Telegram или на почту (contextale@gmail.com), постараемся разобраться вместе. ### 4/5 — крутое приложение *2026-05-13* мне очень нравится, но хотелось бы чтобы карточки со словами можно было заучивать не один раз ### 4/5 — Can u add Chinese language? *2026-05-13* I am from China. I want to use this app to help me learn English. I would appreciate it if you could consider it. Thank u so much! **Developer response:** Hi! English-to-Chinese translation is now available in the latest update! ## Most praised reviews (10 highest-rated) ### 5/5 — Это восторг *2026-08-23* Долгое время не могла найти нормальную читалку с переводом, которая при этом не делит каждое предложение на абзац и с адекватным переводом, но месяц назад я увидела пост об этом приложении в threads и это восторг, лучшего приложения для чтения, а тем более с чтения с AO3 я не видела! Спасибо вам большое ❤️❤️❤️ ### 5/5 — Отлично *2026-08-18* Всё круто! Хотелось бы оставить пожелания: во вкладке чтение, когда проводишь вверх пальцем, как в браузере чтоб скрывалась шторка, оч урезанный экран🥺 и когда читаешь сохраненный офлайн файл настройки цвета фона и текста, болят глаза от такого контрастного, особенно ночью ### 5/5 — 몇개 아쉬운 거 빼고 다 조음 *2026-08-15* I really like this app. However, when I tap the speaker icon to hear the pronunciation of a word, there is no sound. Since I can occasionally hear the pronunciation of a few words that I added myself, rather than words taken from fanfiction, it doesn’t seem to be an issue with my speaker. Also, for some words, the icon for listening to the pronunciation doesn’t appear at all. If these issues were fixed, I think this app would be excellent. Thank you so much for creating this app. **Developer response:** Thank you! We released an update today that fixes the English voiceover issue! ### 5/5 — Лучшее *2026-08-10* Просто алмаз. Слов нет. Удобный интерфейс, огромное количество функций, и главное все бесплатно, такого даже в самых обычных приложениях для изучения языка не встретишь. Для любителей ао3 это идеально, теперь только здесь и читаю. Оказываеся и читать в оригинале не так сложно. Создатели молодцы, спасибо огромное за это приложение. Нет подписок и рекламы как и в самом ао3, ребята уважение вам ### 5/5 — 🫶🏻🫶🏻🫶🏻 *2026-08-10* Лучшее приложение для изучения языков, все продумано и удобно. Но почему-то нет произношения слов на англ., хотя значок есть и на немецком все идеально работает. Ещё некоторые скаченные фанфики исчезли и при повторном скачивании в офлайн пишет ошибка. ### 5/5 — Спасибо спасибо спасибо *2026-08-09* Спасибо ### 5/5 — Удобно *2026-08-09* Выучила уже с пару десятков слов, думаю это и есть то, на что было нацелено приложение — учить новое. Всё прекрасно работает! ### 5/5 — More language options plz! *2026-08-06* I would love if Lao got added as a language—It would mean very much to me 🙂‍↕️ ### 5/5 — спасибо за прекрасное приложение!!!! *2026-07-31* есть удобные функции под перевод слов, узнала много нового. теперь умею читать книги на английском, особо не задумываясь над переводом. спасибо! ### 5/5 — ㅈㅉ 영어 공부 하면서 아오삼을 볼 수 있는 앱 *2026-07-25* 영어 공부하는 척 아오삼 보려고 깔았는데 인터페이스도 깔끔하고 모르는 단어 나오면 단어장에 추가해서 볼 수도 있고 단어 검색할 때 AI로 전체 문장 번역이 떠서 너무 좋음 그냥 영어 못 해도 읽을 수 있고 일반 번역기 돌려서 보는 것보다 잘 모르는 부분만 검색하면 자연스럽게 번역이 뜨니까 간편하고 나름대로 공부도 되고 영어에 대한 거부감도 없애주고 독해속력도 늘 듯 그런데 이게 다 무료인게 의구심이 들 정도 추천합니다 정말 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-25.*