# Ayah: Read Quran with Meaning — Recite & understand the Quran

> Recite & understand the Quran (iPhone/iPad app by Nuhu Najeemuddin Shaik.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/ayah-read-quran-with-meaning/id6761542777 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Nuhu Najeemuddin Shaik](https://appshunter.io/developer/1845607423)
- Category: Education, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 69 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-04-08
- Data updated: 2026-11-15

## What is Ayah?

Ayah helps you recite the Qur’an and understand what you’re saying.

Open the app and recite any surah you know. Ayah listens, finds where you are, and follows along word by word, with each ayah’s meaning coming clear beneath it, in Roman Urdu, Urdu, Hindi or English.

• Recite anything, from memory or from the page
• Know what every word means as you say it
• Ayah checks how you say each word and shows you the sound to fix, with the word to hear
• Learn a surah by heart, an ayah a day, and keep it fresh with gentle reviews
• Every surah has its own picture; pick up where you left off, or finish a short surah in a minute
• Your prayer times where you live, “I’ve prayed”, and understand what you say in salah
• A gentle check-in after each salah, if you want one
• One ayah a day is enough: Ayah keeps your run of days without ever making you feel behind

The Qur’an is shown in the IndoPak script South Asian readers grew up with.

Ayah Premium unlocks everything. Subscriptions renew automatically until cancelled; manage or cancel any time in your App Store settings. Terms: https://getayah.com/terms · Privacy: https://getayah.com/privacy

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Ayah Premium (Yearly) | $99.99 | per year |
| Ayah Premium (Monthly) | $9.99 | per month |
| Ayah Premium Weekly | $4.99 | per 7 days |


## Is Ayah safe?

Not enough ratings yet to assess Ayah.

## Is Ayah legit?

Ayah: Read Quran with Meaning has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Ayah is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 5 releases)

### 4.0.0 — 2026-11-13

The new Ayah: a beautiful, calm way to recite and understand the Qur’an every day.

• Recite anything. Ayah finds where you are and follows you word by word.
• Know what you’re saying: each ayah’s meaning comes clear as you recite it, in Roman Urdu, Urdu, Hindi or English.
• Ayah checks how you say each word and shows you the sound to fix.
• Every surah has its own picture.
• Learn a surah by heart, an ayah a day, and keep it fresh.
• Your prayer times, and a gentle check-in after each salah.

Your words and photos from before are kept safe on your phone, and your subscription carries over.

### 3.2 — 2026-07-14

This is our biggest update ever. Ayah has been rebuilt from the ground up.

Live AI Tutor

Call your own AI Arabic tutor by voice or video. Speak out loud, receive real-time coaching and pronunciation feedback, and practice everyday conversations.

Your Account, Synced Everywhere

Sign in with Apple or Google. Your words, progress, and photos are now backed up to the cloud and synced across your devices.

The Quran, Made Readable

See how much of the Quran you can already read, follow a guided daily word path, and open any surah with word-by-word highlighting and recitation.

Eight Ways to Practice

Practice with flashcards, matching, quizzes, listening, speaking, spelling, and verse exercises. Every activity is personalized using the words you have captured.

Dialect Translator

Translate anything into Modern Standard Arabic, Egyptian, Levantine, Gulf, or Moroccan Arabic.

And Much More

Explore a fresh new design with full dark mode, a daily Today plan with streaks and XP, a learn-to-read-Arabic course, AI stories matched to your level, and a friendlier first-time setup.

Thank you for learning with us. For questions or feedback, contact support@getayah.com.

### 2.2 — 2026-06-24

As-salamu alaykum,

This update is all about calm and focus.

We've streamlined Ayah to keep your attention on what matters most — capturing the world around you, learning its Arabic, and discovering each word's connection to the Quran. The Words tab is cleaner and lighter, with fewer distractions and smoother, steadier scrolling.

  New here? Here's how Ayah works:
-Point your camera at any object — a cup, a tree, a door — and instantly learn its Arabic word.
-See how that word appears in the Quran, with the real Arabic verse and a clear note on why it connects.
-Make it stick with quick daily practice — flashcards, matching, and verse quizzes built from the words you've captured.

We've also tightened things up behind the scenes for a faster, more reliable experience.

Thank you for learning with Ayah. May your journey with the Quran be a blessed one — we read every review, so reach out anytime.

### 2.1 — 2026-06-05

Our biggest update yet — built to make daily, Quran-rooted learning feel calm and rewarding.

- Daily Word Pack — a fresh, curated word waiting for you each day, with beautiful art.
- A new way to practice — three focused modes: Flashcards, Matching, and Quran Verses.
- Share cards — turn any word or verse you've learned into a card worth sharing.
- Smarter review — practice now adapts to what you know and gently resurfaces what you're forgetting.
- Celebrate your progress — new XP, session summaries, and little moments of gold to keep your streak alive.
- Deeper Quran connections — a richer, dedicated view linking your words to the verses they come from.
- Polish everywhere — a refreshed Words tab, smoother capture, and countless small refinements.

Thank you for learning with Ayah.

### 2.0 — 2026-05-30

We've been polishing Ayah to make learning the Arabic of the Qur'an feel even more beautiful.
 
• Authentic recitation — Qur'an verses now play with rich, true-to-life recitation, with clearer pronunciation for every word and example sentence.
• A refreshed welcome — onboarding has been rebuilt with gentle haptics and sound, so your very first moments with Ayah feel calm, alive, and immersive.
• Clearer audio — a new waveform indicator and tap-to-listen spinners show you exactly when sound is on its way.
• Smoother throughout — refined animations, a cleaner reveal, and a range of small fixes and performance improvements.

Snap a word today and discover where it lives in the Qur'an. Thank you for learning with us.

## Apps similar to Ayah

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Kitabi: Learn Arabic](https://appshunter.io/ios/app/kitabi-learn-arabic/id6762312536) | 4.5 (10) | Free | Education |
| [Kalam Daily: Learn Arabic](https://appshunter.io/ios/app/kalam-daily-learn-arabic/id6758332737) | 4.6 (78) | Free | Education |
| [Yallah Speak - Learn Arabic AI](https://appshunter.io/ios/app/yallah-speak-learn-arabic-ai/id6746650134) | 4.7 (155) | Free | Education |
| [Ahlan: Learn Arabic with AI](https://appshunter.io/ios/app/ahlan-learn-arabic-with-ai/id6789393462) | — | Free | Education |
| [Quran Progress - Learn Arabic](https://appshunter.io/ios/app/quran-progress-learn-arabic/id1136011989) | 4.8 (434) | Free | Education |
| [Kaleela・Learn Arabic Language](https://appshunter.io/ios/app/kaleelalearn-arabic-language/id1479694656) | 4.7 (241) | Free | Education |

## More apps by Nuhu Najeemuddin Shaik

- [Pocket Field: Sample Recorder](https://appshunter.io/ios/app/pocket-field-sample-recorder/id6825189226)

All apps by Nuhu Najeemuddin Shaik: https://appshunter.io/developer/1845607423

## Related topics

[learn arabic quran](https://appshunter.io/ios/topics/learn-arabic-quran)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-15.*
