# AyumiJournal — Local-first diary for Obsidian

> Local-first diary for Obsidian (iPhone/iPad app by Naoki AINOYA.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/ayumijournal/id6760892218 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Naoki AINOYA](https://appshunter.io/developer/1190031058)
- Category: Lifestyle, Productivity
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.0 · 7 MB
- Languages: American English, Japanese
- Released: 2026-04-04
- Data updated: 2026-08-13
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/ayumijournal/id6760892218/reviews.md

## What is AyumiJournal?

Ayumi is a local-first journaling app for iPhone, iPad, and Mac.

Write quick daily notes and save them as Markdown files you can keep under your control. Entries are organized in a simple date-based structure and are designed to work well with Obsidian-compatible workflows.

Ayumi helps you capture more context around each note:

Add your current location
Attach current weather information
Save photos, audio, PDFs, and other files alongside an entry
Record audio notes and turn them into text with transcription

Your journal stays file-based and easy to move, inspect, and back up.


## Version history (last 5 releases)

### 1.5 — 2026-08-06

- Select any part of an entry's text to share or copy it.
- Copy a whole day's entries at once from the date header.
- Preview photos and audio attached to an entry without leaving the app. Pinch to zoom photos.
- Attach photos to an entry straight from your photo library.
- Entries created by sharing from another app now record place and weather too.
- Entries now keep a record of the model and prompt used to transcribe them.
- Fixed attached audio being inaudible on iPhone.
- Localized the Siri phrases into Japanese.
- Refreshed the app icon, with light, dark and tinted variants.
- Various small improvements and bug fixes.

### 1.4 — 2026-07-26

・Apple Watch アプリを追加しました。手首で録音すると iPhone に自動で送られ、そのまま文字起こしされてジャーナルエントリーになります。録音した時刻と場所もそのまま記録されます。
・文字盤のコンプリケーションから、すぐに録音を開始できるようにしました。
・Apple Watch での録音中に、マイクの入力レベルを表示するようにしました。
・アプリを日本語に対応しました。
・ショートカットから録音を開始したときの画面表示を改善しました。
・細かな改善と不具合の修正を行いました。

### 1.3 — 2026-06-21

・全体的な安定性向上のため、細かな改善と不具合の修正を行いました。

### 1.2 — 2026-06-14

・録音の入力デバイスに対応しました。Bluetoothマイクなどの外部マイクが使えるようになり、ライブアクティビティ（Dynamic Island・ロック画面）に「いま録音しているマイク」と録音開始の状態を表示します。
・ショートカットから録音を開始したとき、録音状態と使用中のマイクを画面全体に大きく表示するようにしました。
・文字起こしのプロンプトに変数を挿入できるようになりました。直近のエントリや要約、ジャーナルフォルダ内のファイル、今日の日付などを差し込めます。
・統計画面に、オンデバイスのApple Intelligenceによる前向きな一言フィードバックを追加しました（対応端末のみ）。
・通知をタップすると、該当するエントリを直接開くようにしました。
・細かな改善と不具合の修正を行いました。

### 1.1 — 2026-05-08

New in 1.1:
- New Statistics view with monthly and daily trends
- Record Audio Quick Action and Dynamic Island Live Activity for background recording
- Faster launch time for large journals
- Streak now counts your full journaling history
- Various bug fixes and stability improvements

## Apps similar to AyumiJournal

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [SoulMemory](https://appshunter.io/ios/app/soulmemory/id1665439223) | — | $0.99 | Lifestyle |
| [SwitchBot](https://appshunter.io/ios/app/switchbot/id1087374760) | 3.4 (823) | Free | Lifestyle |
| [マイスバル（オーナー専用アプリ）](https://appshunter.io/ios/app/id1092429786) | 4.9 (8) | Free | Lifestyle |
| [OKURU(おくる) カレンダー作成・フォトギフト](https://appshunter.io/ios/app/okuru/id1294508767) | 4.8 (76) | Free | Lifestyle |
| [SALON CARD（サロンカード）](https://appshunter.io/ios/app/salon-card/id724108890) | 4.9 (17) | Free | Lifestyle |
| [Huggs: Your Virtual Pet Friend](https://appshunter.io/ios/app/huggs-your-virtual-pet-friend/id6754462700) | 5.0 (3) | Free | Lifestyle |

## More apps by Naoki AINOYA

- [FX Super Fast Demo Trade](https://appshunter.io/ios/app/fx-super-fast-demo-trade/id1190271158)
- [BTC Ultra Fast Trade Trainer](https://appshunter.io/ios/app/btc-ultra-fast-trade-trainer/id6444234060)
- [Kitae - Workout Tracker](https://appshunter.io/ios/app/kitae-workout-tracker/id6762102266)

All apps by Naoki AINOYA: https://appshunter.io/developer/1190031058

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-13.*