# پەرتووکا پیرۆز - Behdini Bible — پەرتووكا پیرۆز ب كوردی-بەهدینی

> Holy Bible in Behdini Kurdish with reading, listening, and glossary features. (iPhone/iPad app by Kurdish Literature Association.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/behdini-bible/id6447799017 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Kurdish Literature Association](https://appshunter.io/developer/1534197983)
- Category: Books
- Price: Free
- Rating: 4.33/5 from 3 App Store ratings · 1 written reviews indexed
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 15.6 · 216 MB
- Languages: Arabic, English, Persian, Turkish
- Released: 2023-05-16
- Data updated: 2026-07-05
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/behdini-bible/id6447799017/reviews.md

## What is پەرتووکا پیرۆز?

ب ڤی بەڕنامەی خەلكەك دشێت پەرتووكا پیروز (ئنجیلا پیرۆز ل گەل هندەك پشكێن تەوراتێ و زەبوورێ و نڤیسیارێن دی یێن پەیمانا کەڤن)  ب زمانێ كوردی- زاراڤێ بەهدینێ بخوینیت و  ببهیسیت.  مرۆڤ دشێت دەقی ل گۆر پشك و ئایەتان بهەلبژێریت، یان ل دویڤ پەیڤەكێ یان رستەیەكێ بگەڕیێت. رامانێن پەیڤێن نەبەرنیاس ب رێكا بەراوێز و فەرهەنگۆكەكێ دهێنە دیاركرن. 
  
With this App, people can read and hear the New Testament of the Holy Bible (The Holy Injeel with portions of the Tewrat and Zebûr and other writings of the Old Testament) in the Behdini dialect of the Kurdish language. One can select the text by chapter and verse, or search by word or phrase. The meanings of unfamiliar words are explained by means of footnotes and a glossary.

## Key features

- Read New Testament in Behdini Kurdish
- Listen to scripture
- Search by chapter and verse
- Search by word or phrase
- Glossary and footnotes for word meanings

## Recent user reviews (1 of 1)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/behdini-bible/id6447799017/reviews.md

### 3/5 — Hard to navigate

*2025-08-25*

I can’t read in Arabic , script so I don’t know how to navigate the menu.

## Frequently asked questions about پەرتووکا پیرۆز

### What content does the Behdini Bible app include?

The Behdini Bible app includes the New Testament (Holy Injeel), portions of the Old Testament (Tewrat and Zebûr), and other writings. It allows users to read and hear these texts in the Behdini dialect of Kurdish.

### Can I search for specific verses or words in the Behdini Bible app?

Yes, you can select text by chapter and verse, or search for specific words or phrases within the Behdini Bible app. This feature helps users quickly locate desired passages.

### Does the Behdini Bible app explain unfamiliar words?

Yes, the Behdini Bible app provides explanations for unfamiliar words through footnotes and a glossary. This feature enhances understanding for readers.

### What devices is the Behdini Bible app available on?

The Behdini Bible app is supported on iPhone, iPad, and iPod devices. It is designed for Apple's mobile operating systems.

### How often is the Behdini Bible app updated?

The Behdini Bible app was last updated on January 5, 2026, with version 2.1. This indicates recent development and potential for future updates.

### What is the age rating for the Behdini Bible app?

The Behdini Bible app has an age rating of 12+. This suggests it is suitable for users aged 12 and older.

### Does the Behdini Bible app have advertisements?

No, the Behdini Bible app does not contain advertisements. It offers an ad-free reading and listening experience.

### What is the user rating for the Behdini Bible app?

The Behdini Bible app has a rating of 4.3 stars based on 3 ratings. This indicates generally positive user feedback.

## Version history (last 5 releases)

### 2.2 — 2026-06-30

Version 2.2
Addition of Numbers and Malachi
وەشانا 2.2
زێدەکرنا سەرژمێری و مەلاخی

### 2.1 — 2026-01-05

وەشانا دوویێ (Version 2.1) 
زێدەکرنا زەبوورا شازدێ

Version 2.1
Addition of Psalm 16

### 2.0 — 2025-12-04

وەشانا دوویێ (version 2.0) 
زێدەکرنا پەرتووکا دانیێلی و پەرتووکا پەرەستن و پیرۆزیێ و گەلەک زەبووران. 

 فيچەرێن نوی کو د ناڤ دا ئایەتێن ل سەر وێنەیان، ئاگانامەیێن رۆژانە و فلمێ پرۆژەیا لومۆی د مزگینیێن مەرقۆسی و یوحەننای دا.

Version 2.0
Addition of Daniel, Leviticus and several Psalms 
New Features, including Verse on Image, Daily notifications and the Lumo film for John and Mark

### 1.4.2 — 2025-03-25

Version 1.4.2
Punctuation update, minor revisions and bug fixes.

### 1.4 — 2025-01-20

Version 1.4 
Added Exodus, Deuteronomy and Psalm 16, added Illustrations and maps and added a Latin script version for the current OT books in the app.

## Apps similar to پەرتووکا پیرۆز

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Quran Tajwid : Kurdish, Arabic](https://appshunter.io/ios/app/quran-tajwid-kurdish-arabic/id1064858260) | 4.3 (13) | Free | Books |
| [Kurdish Books کتێبخانەی کوردی](https://appshunter.io/ios/app/kurdish-books/id1193209863) | 4.2 (1,489) | $4.99 | Books |
| [Kurdish DC](https://appshunter.io/ios/app/kurdish-dc/id1606880069) | 5.0 (1) | Free | Books |
| [Rebin Dict Plus - Kurdish](https://appshunter.io/ios/app/rebin-dict-plus-kurdish/id1312616090) | 4.6 (12,490) | Free | Books |
| [Arabic Dictionary +](https://appshunter.io/ios/app/arabic-dictionary-plus/id400273783) | 4.7 (5,101) | Free | Books |
| [Quran Audio mp3 Pro : Kurdish](https://appshunter.io/ios/app/quran-audio-mp3-pro-kurdish/id1064859132) | 4.5 (6) | Free | Books |

## More apps by Kurdish Literature Association

- [Injila Piroz - ئنجیلا پیرۆز](https://appshunter.io/ios/app/injila-piroz/id1534197981)

All apps by Kurdish Literature Association: https://appshunter.io/developer/1534197983

## Related topics

[badini](https://appshunter.io/ios/topics/badini)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-05.*
