# Bel Masri: Egyptian Arabic — Learn spoken Egyptian dialect

> Learn spoken Egyptian dialect (iPhone/iPad app by Bobo Labs Oy.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/bel-masri-egyptian-arabic/id6817882042 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Bobo Labs Oy](https://appshunter.io/developer/1789949459)
- Category: Education
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.4 · 65 MB
- Languages: American English, Danish, Dutch, French (France), German (Germany), Hebrew, Italian, Norwegian Bokmål, Polish, European Portuguese and 5 more
- Released: 2026-10-21
- Data updated: 2026-11-06

## What is Bel Masri?

You grew up around Egyptian Arabic. You understand more of it than you can speak. You follow the conversation at the table, you catch the jokes, but when it's your turn to answer, the words stay just out of reach. That gap is what Bel Masri is built for.

Bel Masri teaches spoken Egyptian Arabic: the everyday dialect people use in Cairo and Alexandria, at home and in the street. Not the formal Modern Standard Arabic of textbooks and the news. This is the version where you ask "izzayyak?" instead of "kayfa haluk?", and greet people the way your own relatives do.

Every word comes with audio, so you learn how it really sounds and then practise saying it back. Lessons are short and built around real moments you'll recognise: meeting people, ordering tea, family, getting around town. As you go, the app brings each word back for review right before you'd forget it, so what you learn moves into long-term memory instead of fading after a week.

What's inside:
- Spoken Egyptian dialect, taught the way it's really said
- Audio on every word, so pronunciation comes from your ear and not from a spelling on the page
- Short lessons built around real moments: greetings, tea, family, directions
- Review that resurfaces each word right before you'd forget it
- Understanding a word and saying it practised separately, because they're two different skills

Egyptian Arabic is the dialect of Egypt's films, songs and television, so it's understood across the Arab world. What you build here carries far beyond Egypt.

This is for anyone who'd rather speak the everyday, conversational dialect than read formal Arabic. People with Egyptian roots who want to talk with family again. Partners marrying into an Egyptian family. Travellers heading to Egypt. Learners who started Modern Standard Arabic and found it sounded nothing like the people they wanted to talk to.

You don't need any Arabic to begin, and you don't need to read the script. Everything is written so you can hear it, say it and understand it from your first lesson.

"Bel Masri" means "in Egyptian". Say it the way Egyptians say it.

Terms of Use: https://belmasri.com/terms
Privacy Policy: https://belmasri.com/privacy

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Bel Masri Pro (Monthly) | $19.99 | per month |
| Bel Masri Pro (Yearly) | $99.00 | per year |


## Is Bel Masri safe?

Not enough ratings yet to assess Bel Masri.

## Is Bel Masri legit?

Bel Masri: Egyptian Arabic appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for Bel Masri is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 5 releases)

### 1.0.7 — 2026-11-06

Every unit on your path now has its own icon. Small fixes behind the scenes.

### 1.0.6 — 2026-11-04

Listening exercises now show the translation once you check your answer, with the meaning under every answer tile. You'll get a reminder before your free days end. Small fixes.

### 1.0.4 — 2026-10-28

The Bel Masri App Store page now comes in 49 languages. The app itself stays in English for now, with more languages on the way. Small fixes under the hood.

### 1.0.3 — 2026-10-22

Three new lessons with words you'll hear constantly in Egypt: yalla, ya salaam, 7abeebi and 7abibti, ya3ni, 3ala fekra, 3afwan, gameel and gameela. Every word and sentence in them has audio. Plus small fixes under the hood.

### 1.0.1 — 2026-10-22

No release notes.

## Apps similar to Bel Masri

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Learn Egyptian Arabic Easily](https://appshunter.io/ios/app/learn-egyptian-arabic-easily/id6816675990) | — | Free | Education |
| [Mashi - Learn Egyptian Arabic](https://appshunter.io/ios/app/mashi-learn-egyptian-arabic/id6779728422) | 5.0 (2) | Free | Education |
| [Arabicly: Quran Vocab Builder](https://appshunter.io/ios/app/arabicly-quran-vocab-builder/id6759060121) | — | Free | Education |
| [Maktabati: Learn Arabic](https://appshunter.io/ios/app/maktabati-learn-arabic/id6756213563) | — | Free | Education |
| [Arabic Minute: Learn & Speak](https://appshunter.io/ios/app/arabic-minute-learn-and-speak/id6761674038) | — | Free | Education |
| [Learn Arabic - Fahm](https://appshunter.io/ios/app/learn-arabic-fahm/id6761431108) | — | Free | Education |

## More apps by Bobo Labs Oy

- [ArabicTyper](https://appshunter.io/ios/app/arabictyper/id6740433003)
- [Tfaddalu: Palestinian Arabic](https://appshunter.io/ios/app/tfaddalu-palestinian-arabic/id6784313314)

All apps by Bobo Labs Oy: https://appshunter.io/developer/1789949459

## Related topics

[egypt language](https://appshunter.io/ios/topics/egypt-language)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-06.*