# Big German English Dictionary — The perfect all-rounder

> Offline English-German and German-English dictionary with native speaker audio and vocabulary trainer. (iPhone/iPad app by Langenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/big-german-english-dictionary/id376971699 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Langenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H.](https://appshunter.io/developer/1507181336)
- Category: Reference, Education
- Price: $29.99
- Rating: 2.70/5 from 3 App Store ratings · 82 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 216 MB
- Languages: Dutch, German (Germany), Russian, European Spanish, American English, Italian, French (France)
- Released: 2010-06-12
- Data updated: 2026-09-02
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/big-german-english-dictionary/id376971699/reviews.md

## What is Big German English Dictionary?

365,000 headwords, phrases and translations. English - German. German - English. Use offline – even abroad. The ideal dictionary app for work, study, travel and everyday situations.  Available with free vocabulary trainer. Millions of users can't be wrong! From the No. 1 dictionary publisher.*

Langenscheidt Standard-Wörterbuch Englisch offers: 
- Approximately 365,000 headwords, phrases and translations with recordings by native speakers
- Up-to-date vocabulary taken from general usage and numerous specialist fields
- Practical guidance on grammar and spelling variants
- For work, travel and everyday situations
- Size L: from our comprehensive Standard dictionary series

* According to the market research institute GfK Entertainment GmbH, Langenscheidt is Germany's best-selling dictionary publisher.

Main features of the dictionary app
- Rapid search and display of dictionary entries 
- No internet connection necessary. The app functions OFFLINE and in flight mode. Plus no roaming fees abroad.
- Recordings of important entries by native speakers (German and English)
- Numerous SEARCH PREFERENCES (full text search, search for similar words etc)
- Verb declension and conjugation tables
- Save your favourites – quicker access to words you look up most often
- Menus, fonts, colours –  a whole variety of options for personalizing your app
- Free vocabulary cards quiz for learning vocabulary 

The Langenscheidt Dictionary Series 
- Expert: Size XXL – our largest and most comprehensive series  – it doesn't get better than this!
- Professional: Size XL – our extra-large and extra-comprehensive dictionary series.
- Standard/Big: Size L – with comprehensive coverage – our all-rounder!
- Basic/Medium: Size M – with clear and simple layout – ideal for travel!

## Key features

- 365,000 headwords, phrases, and translations
- Offline functionality
- Native speaker audio recordings
- Verb declension and conjugation tables
- Free vocabulary trainer
- Personalization options

## Recent user reviews (10 of 82)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/big-german-english-dictionary/id376971699/reviews.md

### 3/5 — Schlecht integriert - ansonsten brauchtbar

*2025-12-26, version 3.71.578*

Integriert sich schlecht in iPadOS und iOS. Nicht als Wörterbuch direkt aufrufbar und und man kann so on-the-fly krine Wörter sammeln und später lernen. 
Ansonsten ein solides Nachschlagewerk  
Nute es aber kaum nach wegen der o.g. Punkte

### 4/5 — missing info

*2025-05-08*

Not quite 'The perfect all-rounder': App says it provides conjugation tables - it doesn‘t.   If you want these, don‘t buy this - waste of money.

### 2/5 — ziemlich begrenzter Wortschatz

*2024-10-24, version 3.71.578*

ist das Geld nicht wert

### 5/5 — Super Wörterbuch

*2023-05-04, version 3.71.578*

Auch in Zeiten von Übersetzungs-Apps immer noch gut zu gebrauchen!

### 1/5 — Zwischenablage wird einfach eingefügt. Datenschutz wohl egal

*2022-06-10, version 3.71.578*

Die App zieht beim Starten automatisch den Inhalt der Zwischenablage in die app. Was mit den daten passiert weiss niemand. Datenschutz geht anders. Wenn ich das einfügen nicht anfordere hat das nicht zu passieren.

Edit: Es geht nicht darum, dass dies gar nicht geschieht. Ich möchte, dass die Zwischenablage eingefügt wird, wenn ich ‚einfügen‘ klicke. Da hilft auch keine Einstellung im Gerät

### 1/5 — Terrible

*2020-12-14*

Absolutely terrible. No acc/dat/gen/plural 
Unusable.

**Developer response:** Hello, if you are dissatisfied with our product, please contact kundenservice@langenscheidt.com with a specific description of your problem so that we can respond to it.

### 1/5 — Schlecht

*2020-10-30, version 3.71.578*

Die App bietet keine Vorteile gegenüber einer App für nur 5 Euro. Der Vokabeltrainer und die Favoritenliste ist unzweckmäßig, da keine eigenen Listen erstellt werden können. Zudem ist die Darstellung nicht auf moderne iOS Geräte angepasst. Texte werden teilweise abgeschnitten und sind auf dem Display nicht mehr sichtbar. Null Sterne sind leider nicht möglich zu vergeben.

### 1/5 — Unseriöse Firma

*2020-07-03, version 3.71.486*

Ich habe dieses Produkt und andere von Langenscheidt erworben und war mit der Qualität zufrieden. Allerdings ist Langenscheidt von Pons übernommen worden.

Pons nimmt Produkte, die nicht mehr fortgeführt werden aus der persönlichen Cloud des Käufers. Für den Kunden bedeutet dies, das die bezahlte App, die mit dem aktuellen iOS funktioniert, weg ist, wenn sie nicht auf dem Gerät war oder temporär in die Cloud ausgelagert wurde. 

Die Firma Pons interessiert das nicht, der Kunde hat halt Pech gehabt. Es steht ihm frei, ein neues Produkt zu kaufen. 

Wer also nicht vor hat, 30, 60, 90 Euro zu verbrennen, sollte sich von Langenscheidt und Pons fernhalten, auch wenn die Produkte als solches gut sind. Das Geschäftsgebaren ist unterirdisch.

### 2/5 — Bitte Darkmode

*2020-02-27, version 3.71.486*

Darkmode fehlt. Butte updaten. 

Zusätzlich wäre ein automatisches Erkennen der Sprache (Deutsch und Englisch) wünschenswert. 

Ansonsten funktioniert es offline wunderbar.

### 3/5 — Kein Splitscreen

*2019-05-07, version 3.71.486*

Eigentlich ein gutes Nachschlagewerk aber Splitscreen wäre gerade hier sehr hilfreich.

## Frequently asked questions about Big German English Dictionary

### What is the price of Big German English Dictionary?

Big German English Dictionary is a paid app priced at $29.99. This one-time purchase grants access to its comprehensive features without further costs.

### Can I use Big German English Dictionary without an internet connection?

Yes, Big German English Dictionary functions completely offline, making it ideal for use abroad or in areas with no internet access. This also means no roaming fees.

### What kind of content does Big German English Dictionary offer?

The dictionary contains approximately 365,000 headwords, phrases, and translations, including up-to-date vocabulary from general usage and specialist fields. It also provides practical guidance on grammar and spelling variants.

### Does Big German English Dictionary include audio pronunciations?

Yes, important entries are accompanied by recordings by native speakers for both German and English. This feature aids in correct pronunciation and language learning.

### What devices is Big German English Dictionary compatible with?

Big German English Dictionary is available for iPhone, iPad, and iPod. It is designed for iOS devices.

### How often is Big German English Dictionary updated?

The latest version, 3.71.578, was last updated on July 13, 2020. While the app has been available since 2010, specific update frequency for new content or features is not detailed.

### What is the age rating for Big German English Dictionary?

Big German English Dictionary has an age rating of 4+. This indicates it is suitable for users aged four and above.

### Does Big German English Dictionary offer a vocabulary trainer?

Yes, Big German English Dictionary includes a free vocabulary trainer in the form of vocabulary cards and quizzes. This feature helps users learn and retain new words.

## Version history (last 5 releases)

### 3.71.578 — 2020-07-13

"Unsere Apps sind nun auch für die neueste iOS-Version verfügbar. Viel Spaß beim Sprachen-lernen! Wir freuen uns auf Ihr Feedback an hotline@langenscheidt.de!"

### 3.71.486 — 2018-10-31

Minor bugs fixed

### 3.71.481 — 2018-07-26

Die App ist jetzt iOS 11 optimiert. Viel Spaß beim Lernen wünscht Langenscheidt <3

### 3.58.138 — 2015-03-24

* Multiple clipboard look-up: copy multiple words (or even a whole text) to clipboard and look it up in the app word for word.
* Graphics fully adapted for iPhone 6 and iPhone 6 Plus.
* Improved launch performance: 3 times faster startup time.
* Audio pronunciations updated.

### 3.58.135 — 2015-03-12

* Multiple clipboard look-up: copy multiple words (or even a whole text) to clipboard and look it up in the app word for word.
* Graphics fully adapted for iPhone 6 and iPhone 6 Plus.
* Improved launch performance: 3 times faster startup time.

## Apps similar to Big German English Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Ultralingua](https://appshunter.io/ios/app/ultralingua/id512347062) | 4.7 (392) | Free | Reference |
| [LEO Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/leo-dictionary/id396838427) | 4.0 (225) | Free | Reference |
| [German English Dictionary +](https://appshunter.io/ios/app/german-english-dictionary-plus/id1387900895) | 4.6 (306) | Free | Reference |
| [Der Die Das](https://appshunter.io/ios/app/der-die-das/id548055880) | 4.8 (1,517) | Free | Reference |

## More apps by Langenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H.

- [Big German Russian Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/big-german-russian-dictionary/id374871551)
- [Big German Italian Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/big-german-italian-dictionary/id376974019)
- [Big German Spanish Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/big-german-spanish-dictionary/id376977642)
- [Big German French Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/big-german-french-dictionary/id378262882)
- [German Learner's Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/german-learners-dictionary/id378272803)

All apps by Langenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H.: https://appshunter.io/developer/1507181336

## Related topics

[big german english dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/big-german-english-dictionary) · [bhojpuri-deutsch wörterbuch](https://appshunter.io/ios/topics/bhojpuri-deutsch-wörterbuch) · [englisch aufbau 1](https://appshunter.io/ios/topics/englisch-aufbau-1) · [englisch aufbau 2](https://appshunter.io/ios/topics/englisch-aufbau-2) · [englisch aufbau 3](https://appshunter.io/ios/topics/englisch-aufbau-3) · [vokabeltrainer englisch](https://appshunter.io/ios/topics/vokabeltrainer-englisch)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-02.*