# Big German Italian Dictionary — The perfect all-rounder

> Offline Italian-German and German-Italian dictionary with native speaker audio and vocabulary trainer. (iPhone/iPad app by Langenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/big-german-italian-dictionary/id376974019 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Langenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H.](https://appshunter.io/developer/1507181336)
- Category: Reference, Education
- Price: $29.99
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 229 MB
- Languages: American English, Dutch, French (France), German (Germany), Italian, Russian, European Spanish
- Released: 2010-06-12
- Data updated: 2026-09-02
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/big-german-italian-dictionary/id376974019/reviews.md

## What is Big German Italian Dictionary?

365,000 headwords, phrases and translations. Italian - German. German - Italian. Use offline – even abroad. The ideal dictionary app for work, study, travel and everyday situations.  Available with free vocabulary trainer. Millions of users can't be wrong! From the No. 1 dictionary publisher.*

Langenscheidt Standard-Wörterbuch Italienisch offers: 
- Approximately 365,000 headwords, phrases and translations with recordings by native speakers
- Up-to-date vocabulary taken from general usage and numerous specialist fields
- Practical guidance on grammar and spelling variants
- For work, travel and everyday situations
- Size L: from our comprehensive Standard dictionary series

* According to the market research institute GfK Entertainment GmbH, Langenscheidt is Germany's best-selling dictionary publisher.

Main features of the dictionary app
- Rapid search and display of dictionary entries 
- No internet connection necessary. The app functions OFFLINE and in flight mode. Plus no roaming fees abroad.
- Recordings of important entries by native speakers (German and Italian)
- Numerous SEARCH PREFERENCES (full text search, search for similar words etc)
- Save your favourites – quicker access to words you look up most often
- Menus, fonts, colours –  a whole variety of options for personalizing your app
- Free vocabulary cards quiz for learning vocabulary 

The Langenscheidt Dictionary Series 
- Expert: Size XXL – our largest and most comprehensive series  – it doesn't get better than this!
- Professional: Size XL – our extra-large and extra-comprehensive dictionary series.
- Standard: Size L – with comprehensive coverage – our all-rounder!
- Basic: Size M – with clear and simple layout – ideal for travel!

## Key features

- Offline Italian-German and German-Italian translation
- Native speaker audio recordings
- Vocabulary trainer
- Rapid search functionality
- Customizable menus, fonts, and colors
- Favorites saving

## Recent user reviews (10 of 15)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/big-german-italian-dictionary/id376974019/reviews.md

### 1/5 — traurig…

*2023-07-05*

Habe das WöBu gekauft weil offline… nutze inzwische nur noch leo.org

**Developer response:** Hallo, es tut uns leid, dass Sie mit unserem Produkt nicht zufrieden sind. Vielen Dank daher für Ihr umfangreiches Feedback, damit helfen Sie uns sehr, unsere Apps kontinuierlich zu verbessern.

### 4/5 — sehr sorgfältig redigiert

*2022-08-31*

umfangreich und zuverlässig, zahlreiche Redewendungen und Hinweise zu den Begriffen, Langenscheidt eben
was mich enttäuscht: ich kann keine Konjugationen nachschauen, in anderen Sprachen finde ich zu regelmäßigen und unregelmäßigen Verben die Konjugationen, warum nicht bei italienisch?

**Developer response:** Hallo, es freut uns, dass Sie mit unserem Produkt zufrieden sind. Vielen Dank für Ihr Feedback.

### 2/5 — Enttäuschend

*2022-06-24*

Ich wollte mich vor dem Kauf über das Wörterbuch informieren, doch die Infos auf der Homepage des Verlags waren so dürftig, dass ich mir kein Bild machen konnte. Ich musste das Wörterbuch also „blind“ kaufen und bin restlos enttäuscht.
Man bekommt wirklich das absolute Minimum eines Wörterbuches: Übersetzung. Keine Konjugationen von Verben, keine Erklärungen zu grammatischen Besonderheiten, keine Wortfelder und den Vokabeltrainer kann man auch vergessen. Selten hat mich eine Ausgabe so gereut wie diese (fast) €30.

**Developer response:** Hallo, es tut uns leid, dass Sie mit unserem Produkt nicht zufrieden sind. Wir werden Ihr Feedback an die Redaktion weitergeben und versuchen das in Zukunft zu berücksichtigen. Gerne können Sie sich vor einem Kauf an hotline@langenscheidt wenden, um noch weitere gewünschte Informationen zu erhalten.

### 1/5 — Keiner weiß wie lange nutzbar

*2021-02-06*

Ich habe das ebenfalls das Spanisch Wörterbuch Basic gekauft. Nach einem Wechsel zu einem neuen iPhone ließ sich dies nicht mehr installieren. Auf Nachfrage bei Langenscheid hieß es lapidar „wenn man einen Fernseher kauft hält der auch nicht ewig“. Insofern ist völlig unklar wie lange man die App nutzen kann. Das war mein letzter Kauf IRGENDEINES langenscheid oder PONS Produktes.

**Developer response:** Hallo, es tut uns leid, dass Sie mit unserem Service und dem Produkt nicht vollends zufrieden sind. Mit konkreten Anliegen können Sie sich jederzeit an hotline@langenscheidt.com wenden.

### 2/5 — Grosses Wörterbuch italienisch

*2019-09-14*

Ich bin der Meinung, das es bessere und billigere Alternativen gibt.
Für 32,99 EURO bin ich enttäuscht.

**Developer response:** Hallo, unsere Wörterbuch-Einträge werden von Redakteuren erstellt und geprüft, nur so können wir korrekte Inhalte gewährleisten. Diese Qualität können wir nicht kostenlos zur Verfügung stellen.
Wir freuen uns aber immer über konstruktives Feedback, schreiben Sie uns also gerne an kundenservice@langenscheidt.com.

### 1/5 — App funktioniert nicht mit IOS 8

*2014-09-19*

App läuft nicht. Stürzt beim öffnen ab. Habe 29,99 bezahlt um das festzustellen.

### 5/5 — Sehr empfehlenswert

*2013-10-11*

Habe etliche kostenlose Wörterbücher ausprobiert, aber die sind allesamt wertloses Spielzeug. Der Langenscheidt hat einen großen Wortschatz und ist flexibel anzuwenden; ideal, wenn man gerade offline ist, weil lokal installiert. Meine Empfehlung, gutes Preis-Leistungsverhältnis.

### 5/5 — Sehr zufrieden!

*2013-04-23*

Guter Wortschatz und schnelle Bedienung!!!

### 3/5 — Fehlende Upgrade-Fähigkeit

*2012-10-28*

Ich würde gerne von der Standardversion auf die Pro-Version upgraden. Geht jedoch nur über Neukauf. Bitte noch als Inapp-Purchase realisieren, dann wäre alles ok und es gäbe 5 Sterne!

### 5/5 — Deutlich verbessert

*2012-07-15*

Meine erste Rezension muss ich korrigieren bzw. zurücknehmen.
Die lange Dauer bis sich die App. öffnete betraf nur mein altes iPhone.
Jetzt arbeite ich mit 4s und alles
klappt wunderbar, und die von anderen beschriebenen Fehlermeldung beruhen offenbar auf noch ungenauer Kenntnisse bezüglich der Nutzungsmöglichkeiten.

## Frequently asked questions about Big German Italian Dictionary

### What is the price of Big German Italian Dictionary?

Big German Italian Dictionary is a paid app, priced at $29.99. This one-time purchase grants access to all its features without further costs.

### Does Big German Italian Dictionary have ads?

No, Big German Italian Dictionary does not contain advertisements. As a paid application, it offers an ad-free experience for its users.

### What devices is Big German Italian Dictionary available on?

Big German Italian Dictionary is supported on iPhone, iPad, and iPod devices. It is designed to function across various Apple mobile platforms.

### How often is Big German Italian Dictionary updated?

The app was last updated on July 14, 2020, with version 3.71.578. While updates are not frequent, the core functionality remains robust for its intended purpose.

### What is the age rating for Big German Italian Dictionary?

Big German Italian Dictionary has an age rating of 4+. This indicates it is suitable for users of all ages, with no mature content.

### Does Big German Italian Dictionary work offline?

Yes, Big German Italian Dictionary functions completely offline, meaning you can use it without an internet connection, even in flight mode or abroad without incurring roaming fees.

### What is the user sentiment for Big German Italian Dictionary?

Based on the available data, Big German Italian Dictionary has a rating of 2.7 stars from 10 ratings. This suggests a mixed user reception.

### What languages does Big German Italian Dictionary support?

Big German Italian Dictionary provides translations between Italian and German, in both directions: Italian to German and German to Italian.

## Version history (last 5 releases)

### 3.71.578 — 2020-07-14

"Unsere Apps sind nun auch für die neueste iOS-Version verfügbar. Viel Spaß beim Sprachen-lernen! Wir freuen uns auf Ihr Feedback an hotline@langenscheidt.de!"

### 3.71.498 — 2018-12-24

In diesem Update haben wir die Startzeiten verbessert. Vielen Dank für euer Feedback und weiterhin viel Spaß mit der App! Ihr Langenscheidt Team

### 3.58.138 — 2015-03-24

* Multiple clipboard look-up: copy multiple words (or even a whole text) to clipboard and look it up in the app word for word.
* Graphics fully adapted for iPhone 6 and iPhone 6 Plus.
* Improved launch performance: 3 times faster startup time.
* Audio pronunciations updated.

### 3.58.135 — 2015-03-12

* Multiple clipboard look-up: copy multiple words (or even a whole text) to clipboard and look it up in the app word for word.
* Graphics fully adapted for iPhone 6 and iPhone 6 Plus.
* Improved launch performance: 3 times faster startup time.

### 3.56.541 — 2014-09-23

New! Native iOS 8 support.

## Apps similar to Big German Italian Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [一沐考编考编库事业单位ABCDE类-2023最新版](https://appshunter.io/ios/app/abcde-2023/id1621671540) | — | Free | Reference |
| [Telugu Bible + Audio Mp3](https://appshunter.io/ios/app/telugu-bible-plus-audio-mp3/id1606887420) | 4.4 (19) | Free | Reference |
| [Women Indonesian Bible + Audio](https://appshunter.io/ios/app/women-indonesian-bible-plus-audio/id1606893280) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [Catholic Jerusalem Bible+Audio](https://appshunter.io/ios/app/catholic-jerusalem-bible-plus-audio/id1605531940) | 4.4 (31) | Free | Reference |
| [北京版小学英语-学生最新同步点读口语专家](https://appshunter.io/ios/app/id1616159800) | 4.0 (4) | Free | Reference |
| [Angelology](https://appshunter.io/ios/app/angelology/id1607575000) | 5.0 (4) | Free | Reference |

## More apps by Langenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H.

- [Big German Russian Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/big-german-russian-dictionary/id374871551)
- [Big German English Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/big-german-english-dictionary/id376971699)
- [Big German Spanish Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/big-german-spanish-dictionary/id376977642)
- [Big German French Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/big-german-french-dictionary/id378262882)
- [German Learner's Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/german-learners-dictionary/id378272803)

All apps by Langenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H.: https://appshunter.io/developer/1507181336

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-02.*