# Bubbles - Japanese Breakdown — Learn Japanese from lyrics

> Learn Japanese from lyrics (iPhone/iPad app by Voila Tech K.K.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/bubbles-japanese-breakdown/id6754779267 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Voila Tech K.K](https://appshunter.io/developer/1769335627)
- Category: Utilities
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 42 MB
- Languages: American English, Chinese (Simplified, China)
- Released: 2025-11-05
- Data updated: 2026-05-15
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/bubbles-japanese-breakdown/id6754779267/reviews.md

## What is Bubbles?

Bubbles - Language Breakdown helps you learn Japanese through the sentences you actually care about. Paste lyrics, quotes, or lines from anime and instantly see how every word works. Instead of reading generic example sentences, you learn directly from the content you love.
Learn Japanese from Lyrics
Import or paste Japanese lyrics and see natural, accurate English translations. Follow along with a built-in player while you study. Each line is broken down word by word so you understand what the singer is actually saying.
Break Down Any Japanese Sentence
Paste any sentence from songs, manga, social media, or textbooks. Tap words to reveal their meaning, part of speech, and grammatical role. See clear explanations of tone, nuance, and why the sentence is written the way it is. Understand particles, conjugations, and complex phrases with simple explanations.
Master Pronunciation
Show furigana (kana) for kanji with one tap. View romaji for every word so you always know how to pronounce what you read. Stop guessing and learn how written Japanese maps to real pronunciation.
AI-Powered Insight
Get context-aware translations that match the style and emotion of the sentence. Read grammar notes written for learners, not linguists. Understand the intention behind each phrase, not just the literal meaning.
For Every Level
Beginners can turn kanji-heavy text into easy kana or romaji.
Intermediate learners can strengthen grammar, vocabulary, and sentence structure.
Advanced learners can explore nuance, tone, and detailed usage.
Learn Japanese through real sentences that matter to you. With Bubbles - Language Breakdown, studying feels natural, memorable, and rewarding.


## Version history (last 5 releases)

### 1.0.4 — 2025-12-03

- Bug fixes

### 1.0.3 — 2025-12-01

Added video player subtitles functionalities

### 1.0.2 — 2025-11-22

- Fixed bugs

### 1.0.1 — 2025-11-18

We have improved the app interface designs.

### 1.0 — 2025-11-05

No release notes.

## Apps similar to Bubbles

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [暗壳·密码管理器](https://appshunter.io/ios/app/id1552456946) | 5.0 (1) | Free | Utilities |
| [All Language & AI Translate](https://appshunter.io/ios/app/all-language-and-ai-translate/id6737215311) | 4.8 (29) | Free | Utilities |
| [GPG Decrypt](https://appshunter.io/ios/app/gpg-decrypt/id6744686392) | — | Free | Utilities |
| [Conut: Intensive Movie English](https://appshunter.io/ios/app/conut-intensive-movie-english/id1546434463) | — | Free | Utilities |
| [Moorebot Scout](https://appshunter.io/ios/app/moorebot-scout/id1578410337) | 3.2 (28) | Free | Utilities |
| [Pass - Password Store](https://appshunter.io/ios/app/pass-password-store/id1205820573) | 4.7 (135) | Free | Utilities |

## More apps by Voila Tech K.K

- [Yomer Text to Speech Translate](https://appshunter.io/ios/app/yomer-text-to-speech-translate/id6698863308)
- [Aoke ePower](https://appshunter.io/ios/app/aoke-epower/id6705128176)
- [Vector Space AI](https://appshunter.io/ios/app/vector-space-ai/id6746352865)
- [鉄の瞳](https://appshunter.io/ios/app/id6753985408)

All apps by Voila Tech K.K: https://appshunter.io/developer/1769335627

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-05-15.*