# Bukalemun — Real-time chat translation

> Real-time chat translation (iPhone/iPad app by TUGBA EREM.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/bukalemun/id6787238943 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [TUGBA EREM](https://appshunter.io/developer/6787238945)
- Category: Social Networking, Productivity
- Price: $5.99
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 15.0 · 8 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-07-16
- Data updated: 2026-09-10
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/bukalemun/id6787238943/reviews.md

## What is Bukalemun?

Type a message in your language. The person you're chatting with reads it instantly in theirs — with the right tone, the right formality, and the right grammatical gender. No copy-pasting into a translator. No switching apps mid-conversation. Just chat.

WHY BUKALEMUN?

- Real-time translation built into the chat itself.
- Formal or informal register — choose how you want to sound.
- Gender-aware grammar for languages like Spanish, French, and Portuguese.
- Reply, forward, and edit messages just like any modern chat app.
- Push notifications so you never miss a reply.
- Works across English, Spanish, Portuguese, Italian, German, French, and Turkish.

WHO IT'S FOR?

Bukalemun is built for real relationships that cross language lines — partners, families, friends, and colleagues who want to talk naturally instead of translating word by word. Whether you're keeping up with family abroad, dating someone who speaks a different language, or working with international colleagues, Bukalemun keeps the conversation feeling personal.

HOW IT WORKS?

1. Set your language and preferences (formal or informal, gender agreement) once.
2. Add a contact and start chatting.
3. Every message is translated instantly, in both directions — you always see the original and the translation together.

Get started for free, with unlimited messaging available through Bukalemun Pro.

Bukalemun — chat in your language. They read in theirs.

Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/


## Version history (last 4 releases)

### 1.4 — 2026-07-30

Fixed an issue preventing push notifications from working correctly.

### 1.2 — 2026-07-28

Fixed an issue where some users could be logged out unexpectedly after updating the app.

### 1.1 — 2026-07-25

We've made some behind-the-scenes improvements to make Bukalemun smoother and more reliable:
Fixed an issue where some users were unexpectedly logged out
Email confirmation and password reset links now open directly in the app
Added support for push notifications, so you won't miss a message
Thanks for using Bukalemun — more updates coming soon!

### 1.0 — 2026-07-16

No release notes.

## Apps similar to Bukalemun

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [NoOneToTalk](https://appshunter.io/ios/app/noonetotalk/id6754294168) | — | Free | Social Networking |
| [Get2gether](https://appshunter.io/ios/app/get2gether/id6478596817) | 5.0 (3) | Free | Social Networking |
| [Promote Reviews](https://appshunter.io/ios/app/promote-reviews/id6474446086) | 4.8 (6) | Free | Social Networking |
| [Jodel: Hyperlocal Community](https://appshunter.io/ios/app/jodel-hyperlocal-community/id789870026) | 4.4 (121,063) | Free | Social Networking |
| [TikSave - Save TikTok Video](https://appshunter.io/ios/app/tiksave-save-tiktok-video/id1548135477) | 4.5 (37,318) | Free | Social Networking |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-10.*