# CapNova: AI Captions for Video — AI Subtitle Translator > AI-powered video captioning and subtitle translation tool for creators. (iPhone/iPad app by 毛女 吴.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/capnova-ai-captions-for-video/id6780318382 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [毛女 吴](https://appshunter.io/developer/6780296098) - Category: Utilities - Price: Free with in-app purchases - Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings · 1 written reviews indexed - Age rating: 9+ - Requires: iOS 15.6 · 29 MB - Languages: Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bangla, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish and 32 more - Released: 2026-06-26 - Data updated: 2026-07-23 - Monetization: freemium - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/capnova-ai-captions-for-video/id6780318382/reviews.md ## What is CapNova? CapNova – AI Captions & Subtitle Translator Create professional AI captions in seconds. Transcribe speech in 100+ languages and translate subtitles into 70+ languages with AI. CapNova makes it easy to create accurate, editable captions for TikTok, Instagram, YouTube, podcasts, interviews, online courses, presentations, and more—all from your iPhone. AI Transcription & Subtitle Translation AI speech-to-text transcription in 100+ languages Translate subtitles into 70+ languages Fast, accurate, and editable AI captions Support speech and lyric transcription Keep subtitle timing synchronized after translation Perfect for multilingual creators and global audiences Powerful Caption Editing Edit subtitle text and timing with an intuitive timeline Split, merge, and reposition captions with ease Fine-tune subtitles frame by frame Pinch-to-zoom canvas for precise editing Save projects and continue editing anytime Professional Caption Styles Customize fonts, colors, size, spacing, stroke, shadow, and backgrounds Apply styles to individual captions or the entire project Create clean, professional subtitles that match your content Simple Video Editing Trim videos before exporting Adjust playback speed and rotation Preview videos for TikTok, Instagram, YouTube Shorts, and other social platforms Undo, redo, draft saving, and project history Export Anywhere Export videos in up to 4K Flexible frame rate and bitrate settings Save videos to Photos Share directly to TikTok, Instagram, YouTube, Messages, and more Perfect For Content creators TikTok creators YouTubers Instagram creators Educators Online courses Podcasts Interviews Marketing videos Product demos Business presentations Social media content CapNova Pro Unlock the full CapNova experience with CapNova Pro: Unlimited AI caption generation Longer video transcription Watermark-free exports Original-quality video export Advanced caption styling Higher export limits Priority access to new AI features Subscriptions automatically renew unless canceled at least 24 hours before the end of the current billing period. You can manage or restore your subscription anytime through your Apple ID account settings. Privacy Policy: https://capnova.app/privacy Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ## Key features - AI transcription in 100+ languages - Subtitle translation into 70+ languages - Editable captions with timeline - Customizable caption styles - Basic video trimming and speed adjustment - 4K video export - Direct social media sharing ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | CapNova Pro Monthly | $4.99 | per month | | CapNova Pro Annual | $27.99 | per year | ## Recent user reviews (1 of 1) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/capnova-ai-captions-for-video/id6780318382/reviews.md ### 5/5 — easy to use *2026-07-07* The app is intuitive and beginner-friendly. Upload a video, generate subtitles, translate if needed, and you're done. Couldn't ask for more. ## Frequently asked questions about CapNova ### What is CapNova? CapNova is an AI-powered application that generates captions and translates subtitles for videos. It supports transcription in over 100 languages and translation into more than 70 languages, making video content accessible to a global audience. ### How accurate is CapNova's AI transcription? CapNova's AI speech-to-text transcription is designed to be fast and accurate. The app allows for easy editing of the transcribed text and subtitle timing to ensure precision. ### Can I edit the captions in CapNova? Yes, CapNova offers powerful caption editing tools. You can edit subtitle text and timing using an intuitive timeline, split or merge captions, and fine-tune them frame by frame on a pinch-to-zoom canvas. ### What are the subscription options for CapNova Pro? CapNova Pro offers unlimited AI caption generation, longer video transcription, watermark-free exports, and advanced styling. Subscriptions are available monthly for $4.99 or annually for $27.99, with automatic renewal unless canceled 24 hours prior. ### Does CapNova have ads? No, CapNova does not contain advertisements. The app offers a free tier with core features and a Pro subscription for advanced functionalities and unlimited use. ### What devices does CapNova support? CapNova is available on iPhone and iPad devices, allowing users to create and edit video captions on the go. ### How often is CapNova updated? The latest version of CapNova is 2.0.18, and it was last updated on July 8, 2026. This indicates a commitment to regular updates and feature improvements. ### Can I export videos in high quality with CapNova? Yes, CapNova allows you to export videos in up to 4K resolution. You can also adjust frame rate and bitrate settings for flexible export options. ## Version history (last 2 releases) ### 2.0.18 — 2026-07-08 Version 2.0.18 includes improvements across caption creation, editing, and project recovery. - Added support for more speech and subtitle languages. - Improved subtitle preview editing, including better tap areas and more reliable layout for short or compact subtitle stickers. - Refined subtitle alignment and background styling behavior so layout changes feel more predictable. - Improved project reopening after trimming and exporting videos. - Polished the Pro trial presentation and refreshed the home screen experience. - Fixed several preview, timeline, and editing stability issues. ### 2.0.15 — 2026-06-26 No release notes. --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-23.*