# Capti: Transcribe Screen Audio — Transcribe & Translate Screen

> Live screen audio transcription and translation in a floating PiP window. (iPhone/iPad app by AsterKit.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/capti-transcribe-screen-audio/id6761366459 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [AsterKit](https://appshunter.io/developer/1849077253)
- Category: Utilities, Productivity
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings · 1 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.2 · 8 MB
- Languages: Russian, European Spanish, Korean, German (Germany), Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China), Ukrainian, Chinese (Simplified, China), French (France), Japanese
- Released: 2026-04-18
- Data updated: 2026-08-23
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/capti-transcribe-screen-audio/id6761366459/reviews.md

## What is Capti?

Capti turns audio from your screen into live captions in a floating PiP window. Follow videos, meetings, livestreams, classes, and calls in real time, then translate captions instantly when you need another language.

Stay focused on what you are watching while Capti keeps spoken words readable on screen. It is built for fast, clear captioning so you can understand more, miss less, and keep up with content across languages.

Features:
• Live captions for audio from your screen
• Floating Picture in Picture window for easy reading
• Real-time transcription in major languages and regional variants
• Instant translation in 20 supported languages
• Clean subtitle-style display for videos, meetings, lectures, livestreams, and accessibility
• Fast and simple workflow for following spoken content as it happens

Capti Pro supports saved transcripts with timestamps, .srt export, and video import so you can transcribe recorded video and export subtitles as .srt.

## Key features

- Live screen audio captions
- Floating Picture in Picture window
- Real-time transcription
- Instant translation
- Subtitle-style display
- Saved transcripts with timestamps
- .srt export

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Capti Pro | $7.99 | one-time |


## Recent user reviews (1 of 1)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/capti-transcribe-screen-audio/id6761366459/reviews.md

### 5/5 — 希望可以增加屏幕翻译，自动识别语言。

*2026-05-19*

就像别的软件一样用快捷指令一截屏就能翻译，在悬浮字幕翻译能自动识别语言，不用再设置。

## Frequently asked questions about Capti

### What languages does Capti support for transcription and translation?

Capti offers real-time transcription in major languages and regional variants. It provides instant translation in 20 supported languages, allowing you to follow content across different linguistic barriers.

### Can I save my transcriptions with Capti?

Yes, Capti Pro supports saving transcripts with timestamps. This feature is particularly useful for reviewing spoken content later or for creating detailed notes from your sessions.

### Does Capti have ads?

No, Capti does not contain advertisements. The app is free to use with optional in-app purchases for advanced features.

### What devices is Capti available on?

Capti is available on iPhone and iPad devices, making it accessible for users within the Apple ecosystem.

### How often is Capti updated?

The latest version of Capti is 1.3, and it was last updated on May 1, 2026. This indicates a recent update, suggesting ongoing development and support.

### What is the age rating for Capti?

Capti has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users, including younger individuals.

### Can Capti transcribe recorded video?

Yes, Capti Pro allows you to transcribe recorded video. You can also export subtitles from these recordings in .srt format.

### What is the user sentiment for Capti?

Based on the available data, Capti has a perfect rating of 5.0 stars from 1 rating, indicating very positive initial user feedback.

## Version history (last 4 releases)

### 1.3 — 2026-05-01

Fixed a potential error where model failed to download and transcription engine failed to start

### 1.2 — 2026-04-26

(New) Import video and audio and transcribe & translate
(New) Export .srt captions of transcribed original text, translated text, or bilingual
(New) Export videos with captions burned in
(New) Play imported video or audio within the app

### 1.1 — 2026-04-22

Minor improvement on project code around analytics

### 1.0 — 2026-04-18

No release notes.

## Apps similar to Capti

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [SubCat-Rednote VideoTranslate](https://appshunter.io/ios/app/subcat-rednote-videotranslate/id6471351365) | 4.8 (48) | Free | Utilities |
| [ViiTor Translate: AI Subtitles](https://appshunter.io/ios/app/viitor-translate-ai-subtitles/id6480452970) | 4.8 (87) | Free | Utilities |
| [TransPeek](https://appshunter.io/ios/app/transpeek/id6760461773) | 5.0 (1) | Free | Utilities |
| [Screen Translate-Translator](https://appshunter.io/ios/app/screen-translate-translator/id6737880669) | 3.5 (13) | Free | Utilities |
| [Screen Translator-TapTranslate](https://appshunter.io/ios/app/screen-translator-taptranslate/id6743629024) | 4.6 (33) | Free | Utilities |
| [Cereal Translator: Screen Scan](https://appshunter.io/ios/app/cereal-translator-screen-scan/id6466264767) | 4.6 (352) | Free | Utilities |

## More apps by AsterKit

- [3D Object Capture｜Room Scanner](https://appshunter.io/ios/app/3d-object-captureroom-scanner/id1581786259)
- [Neo - Matrix Chat Messenger](https://appshunter.io/ios/app/neo-matrix-chat-messenger/id6499088265)
- [BookU.ai: Lets others book you](https://appshunter.io/ios/app/bookuai-lets-others-book-you/id6748627641)
- [Transcribee: AI Voice to Text](https://appshunter.io/ios/app/transcribee-ai-voice-to-text/id6749106745)
- [Fursona : Furry Social Network](https://appshunter.io/ios/app/fursona-furry-social-network/id6754586637)
- [SoraSNS for Mastodon Bluesky](https://appshunter.io/ios/app/sorasns-for-mastodon-bluesky/id6754866904)

All apps by AsterKit: https://appshunter.io/developer/1849077253

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-23.*