# Captions AI & Auto Captions — Subtitle Translator - Capnova

> AI-powered video captioning and subtitle translation tool for creators. (iPhone/iPad app by 毛女 吴.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/captions-ai-and-auto-captions/id6780318382 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [毛女 吴](https://appshunter.io/developer/6780296098)
- Category: Photo & Video, Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 8 App Store ratings · 9 written reviews indexed
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 15.6 · 76 MB
- Languages: American English, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bangla, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Filipino and 33 more
- Released: 2026-06-26
- Data updated: 2026-10-20
- Monetization: freemium
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/captions-ai-and-auto-captions/id6780318382/reviews.md

## What is Captions AI & Auto Captions?

Struggling with tedious manual captioning? Capnova is an easy-to-use captions app and AI caption generator that creates accurate subtitles and translates them into multiple languages. With 60+ stunning templates and an intuitive built-in editor, Capnova saves you hours and makes your videos pop.

Whether you're a creator, influencer, or just love sharing videos, Capnova instantly generates captions and subtitles that make your content stand out.

AI AUTO CAPTIONS
• Auto Captions — Create accurate video subtitles in seconds with AI speech recognition.
• Perfect Sync — Captions are automatically timed to match your speech.
• Multi-Language Support — Transcribe videos in English, Spanish, French, Portuguese, Hindi, and more.
• AI Translation — Instantly translate captions into other languages and reach viewers worldwide.
• Polished or Verbatim Captions — Choose cleaner subtitles without fillers, repetitions, or clear speech errors, or keep every spoken word.
• Lyric Video Maker — Turn songs into lyric videos with perfectly synchronized captions.

STYLISH & CUSTOMIZABLE CAPTIONS
• 60+ Caption Templates — Choose from trending styles used by top creators.
• Complete Customization — Edit fonts, colors, size, position, animation, and background.
• Custom Font Upload — Import your own fonts to match your brand.
• AI Highlight & Enlarge — Let AI emphasize key words with color or larger text.
• Smart Text Control — Add line breaks and page breaks for clean, readable subtitles.

POWERFUL BUILT-IN VIDEO EDITOR
• Trim & Cut — Quickly trim videos to the perfect length.
• Advanced Text Editing — Style your text with colors and dynamic animations.
• Smart Silence Trimming — Review and remove unwanted silent segments while keeping the natural pauses you want.
• HD Export, No Watermark — Export in high quality with no watermark.

BUILT FOR SOCIAL MEDIA
• Social Preview — Preview your captioned video before you export.
• Optimized HD Export — Export perfectly sized vertical videos for your favorite social platforms.
• Trending Caption Styles — Apply popular caption templates in one tap.

WHY CHOOSE CAPNOVA?
• Accurate Captions — Fast, reliable speech recognition you can edit with ease.
• Effortlessly Simple — An intuitive interface designed for everyone, no editing skills needed.
• Lightning-Fast Results — Get captioned videos in seconds, not hours.
• Always Fresh — Regular updates with new styles and features.
• Trusted Globally — Join a growing community of creators worldwide.

CONTACT & SUPPORT
Have questions, feedback, or suggestions? We'd love to hear from you!
Email: capnova.ios@gmail.com

PRIVACY POLICY
https://capnova.app/privacy 

TERMS OF USE (EULA)
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 

Download Capnova now and start creating stunning, professional-looking captions that captivate your audience.

## Key features

- AI transcription in 100+ languages
- Subtitle translation into 70+ languages
- Editable captions with timeline
- Customizable caption styles
- Basic video trimming and speed adjustment
- 4K video export
- Direct social media sharing

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| CapNova Pro Monthly | $4.99 | per month |
| CapNova Pro Annual | $27.99 | per year |


## Is Captions AI & Auto Captions safe?

Not enough ratings yet to assess Captions AI & Auto Captions.

## Is Captions AI & Auto Captions legit?

Captions AI & Auto Captions has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Captions AI & Auto Captions is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.

## Recent user reviews (9 of 9)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/captions-ai-and-auto-captions/id6780318382/reviews.md

### 5/5 — Handles mixed speech really well

*2026-10-15*

A lot of my videos switch between two languages. Capnova picks up the dialogue smoothly and creates captions without me fixing every other line. Super handy for bilingual content.

### 5/5 — Great subtitle animations for reels

*2026-10-14*

I’ve been looking for an app with unique caption effects. The animated templates stand out from other tools, and the transcription usually gets most words right with minimal edits.

**Developer response:** We really appreciate your 5-star review! It means a lot that our caption animations stand out for your Reels. Enjoy creating with Capnova!

### 5/5 — Clean, polished captions every time

*2026-10-14*

The auto sync is surprisingly accurate. I enjoy the range of modern subtitle designs, which make my videos look much more professional with very little effort.

**Developer response:** Thanks a lot for the kind feedback! Our goal is to help creators get clean, great-looking captions easily. Hope Capnova continues to save you time on editing.

### 5/5 — Great for quick social media edits

*2026-10-13*

The translation feature is surprisingly solid. I can tweak captions right in side app, then export ready-to-share videos for TikTok and Shorts.

**Developer response:** Thanks for the great review, Brynn! We’re glad Capnova’s translation and caption editing tools help you get videos ready for TikTok and Shorts. Your support means a lot to our team!

### 5/5 — A big help with subtitles

*2026-10-13*

The captions get most of my words right, and correcting the occasional mistake is straightforward. It’s saved me a lot of manual typing

**Developer response:** Thanks for the review! We’re glad Capnova is saving you time on subtitles and making those occasional corrections easy. We appreciate your feedback and support!

### 5/5 — Just the style I wanted

*2026-10-13*

Really like the caption templates and being able to adjust the fonts and colors. My videos finally have a consistent look.

**Developer response:** Thanks, Nyxavoriel! We’re happy Capnova’s caption templates, fonts, and colors helped you find your style and give your videos a consistent look. Thanks for your support!

### 5/5 — Really useful for content creators

*2026-09-04*

The automatic caption workflow is convenient, the result is easy to customize. I’d love to see more caption templates.

### 5/5 — Outstanding AI captions

*2026-07-09*

The AI does a fantastic job recognizing speech even when the audio isn't perfect. I rarely need to correct anything. One of the best productivity apps on my phone.

### 5/5 — easy to use

*2026-07-07*

The app is intuitive and beginner-friendly. Upload a video, generate subtitles, translate if needed, and you're done. Couldn't ask for more.

**Developer response:** Thank you for your feedback, Kirk!
Glad that our simple workflow helps you generate and translate subtitles effortlessly. We’ll keep refining the app.

## Frequently asked questions about Captions AI & Auto Captions

### What is CapNova?

CapNova is an AI-powered application that generates captions and translates subtitles for videos. It supports transcription in over 100 languages and translation into more than 70 languages, making video content accessible to a global audience.

### How accurate is CapNova's AI transcription?

CapNova's AI speech-to-text transcription is designed to be fast and accurate. The app allows for easy editing of the transcribed text and subtitle timing to ensure precision.

### Can I edit the captions in CapNova?

Yes, CapNova offers powerful caption editing tools. You can edit subtitle text and timing using an intuitive timeline, split or merge captions, and fine-tune them frame by frame on a pinch-to-zoom canvas.

### What are the subscription options for CapNova Pro?

CapNova Pro offers unlimited AI caption generation, longer video transcription, watermark-free exports, and advanced styling. Subscriptions are available monthly for $4.99 or annually for $27.99, with automatic renewal unless canceled 24 hours prior.

### Does CapNova have ads?

No, CapNova does not contain advertisements. The app offers a free tier with core features and a Pro subscription for advanced functionalities and unlimited use.

### What devices does CapNova support?

CapNova is available on iPhone and iPad devices, allowing users to create and edit video captions on the go.

### How often is CapNova updated?

The latest version of CapNova is 2.0.18, and it was last updated on July 8, 2026. This indicates a commitment to regular updates and feature improvements.

### Can I export videos in high quality with CapNova?

Yes, CapNova allows you to export videos in up to 4K resolution. You can also adjust frame rate and bitrate settings for flexible export options.

## Version history (last 5 releases)

### 2.2.03 — 2026-10-12

What’s New
• A refined, more intuitive interface for smoother editing
• Polished or verbatim captions—clean up fillers and repetitions, or keep every spoken word
• Smart silence trimming to remove unwanted pauses
• More text animation effects to match your style
• Flexible subtitle modes: bilingual, translated-only, or original-only
• A complete captioning workflow with SRT export for use on supported platforms
• Improved performance and stability

Thanks for using Capnova! We’d love to hear your feedback.

### 2.2.02 — 2026-09-29

What’s New
• A brand-new, intuitive interface for a smoother editing experience
• More text animation effects, with flexible switching to match your style
• Batch subtitle processing for a faster, more efficient workflow
• Improved performance and stability  

Thanks for using Capnova! We’d love to hear your feedback.

### 2.2.01 — 2026-09-25

What's New

• A refreshed, more intuitive experience
• 70+ caption templates, now fully customizable
• New font options for more unique caption styles
• More language support, including Hinglish
• Improved transcription and translation accuracy
• Performance and stability improvements

Thanks for using Capnova! We'd love to hear your feedback.

### 2.1.03 — 2026-09-03

What's new in v2.1.03

- Added more caption templates and animated subtitle styles.
- Improved multilingual font rendering for Arabic, Hindi, Japanese, Korean, Thai, Chinese, and more.
- Optimized caption editing, preview, and export stability.
- Fixed bugs and improved overall performance.

### 2.1.02 — 2026-08-28

Optimized AI caption generation and video editing performance.

- Reduced audio upload size and memory usage for AI transcription.
- Improved subtitle preview smoothness during editing.
- Fixed subtitle preview sync issues after text edits.
- Free users can now export up to 2 videos per day.
- Improved language selection with recent and commonly used languages shown first.
- Updated subtitle templates, fonts, and localized text.

## Apps similar to Captions AI & Auto Captions

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Captionist: AI Video Studio](https://appshunter.io/ios/app/captionist-ai-video-studio/id6794713324) | — | Free | Photo & Video |
| [SubTitler - Auto Captions](https://appshunter.io/ios/app/subtitler-auto-captions/id6770023118) | — | Free | Photo & Video |
| [Subtext: Auto Captions](https://appshunter.io/ios/app/subtext-auto-captions/id6787079895) | — | Free | Photo & Video |
| [CaptionLab: AI Subtitles](https://appshunter.io/ios/app/captionlab-ai-subtitles/id6792738982) | — | Free | Photo & Video |
| [CC Captions & Subtitles](https://appshunter.io/ios/app/cc-captions-and-subtitles/id6742792869) | 5.0 (2) | Free | Photo & Video |
| [Video Captions Maker - AutoCap](https://appshunter.io/ios/app/video-captions-maker-autocap/id6764610958) | 5.0 (9) | Free | Photo & Video |

## Related topics

[captions ai](https://appshunter.io/ios/topics/captions-ai) · [captions ai free](https://appshunter.io/ios/topics/captions-ai-free) · [auto captions editor](https://appshunter.io/ios/topics/auto-captions-editor) · [captions ap](https://appshunter.io/ios/topics/captions-ap) · [editlife auto editing](https://appshunter.io/ios/topics/editlife-auto-editing) · [ai auto captions](https://appshunter.io/ios/topics/ai-auto-captions) · [boris tsivin](https://appshunter.io/ios/topics/boris-tsivin)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-20.*
