# Chamala: Tatar Language — Practice Tatar Daily

> Interactive Tatar language learning app with games, bot, and audio. (iPhone/iPad app by Marat Faizerakhmanov.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/chamala-tatar-language/id6476805352 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Marat Faizerakhmanov](https://appshunter.io/developer/1591737021)
- Category: Education
- Price: Free
- Rating: 4.30/5 from 4 App Store ratings · 14 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.4 · 59 MB
- Languages: American English
- Released: 2024-01-29
- Data updated: 2026-08-27
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/chamala-tatar-language/id6476805352/reviews.md

## What is Chamala?

Learn Tatar easily and interestingly — with a bot, games, audio and word cards.

Opportunities:
• Word cards with translation, audio and favorites.
• Correspondence with a bot in Tatar — train your written speech.
• Speech to text and text to speech — learn how to pronounce and understand Tatar correctly.
• Mini-games:
– Translation of words and phrases: choose the right one.
– Spell the word after listening.

Suitable for:
• for beginners or to remember the basics
• for tourists
• for children

Download Chamala and start speaking Tatar today!

## Key features

- Word cards with translation and audio
- Conversational bot for written practice
- Speech-to-text and text-to-speech
- Translation mini-games
- Spelling mini-games

## Recent user reviews (10 of 14)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/chamala-tatar-language/id6476805352/reviews.md

### 4/5 — Нормально

*2026-06-27*

Но я не очень научилась

**Developer response:** Спасибо за отзыв! ❤️

Это нормально — татарский язык требует времени и практики. Мы постоянно улучшаем Chamala, чтобы учиться было проще и интереснее. Продолжайте заниматься понемногу каждый день, и результат обязательно появится. Если у вас есть идеи, что можно сделать понятнее или удобнее, обязательно напишите нам — нам очень важна обратная связь!

### 3/5 — Нет звука

*2026-04-26*

Нет звука !

**Developer response:** Спасибо за отзыв! 🙏
Если звука нет, чаще всего это связано с настройками телефона (например, выключен звук или активен беззвучный режим). Также в более ранних версиях приложения такое действительно могло встречаться.

Попробуйте обновить приложение до последней версии и проверить настройки звука — если проблема останется, напишите нам, пожалуйста, поможем разобраться.

### 3/5 — Текст

*2026-04-14*

Все работает, но почему  не получается скопировать озвученный текст??

**Developer response:** Спасибо за отзыв! 🙏
В новой версии мы уже добавили возможность копирования озвученного текста — обновите приложение, и всё должно работать. Если вдруг проблема сохранится, напишите нам, пожалуйста, разберёмся!

### 4/5 — Неплохое приложение

*2026-01-27*

Есть недочеты в плане перевода. Пишет , что апельсин переводится как апельсин. Но у этого слова есть татарский перевод , не вводите людей в заблуждение. Это пока первая ошибка которую я заметила, но я уже начала сомневаться в правильности перевода других слов

**Developer response:** Спасибо большое за внимательность и обратную связь 🙏

Вы абсолютно правы — у слова «апельсин» есть татарский вариант, и такие неточности действительно могут вызывать сомнения. Благодарим, что обратили на это внимание. Мы обязательно проверим этот перевод и внесём исправления.

Chamala — живой проект, и нам очень важно, чтобы переводы были корректными и надёжными. Если вы заметите другие неточности, будем признательны, если сообщите нам о них — это помогает сделать приложение лучше для всех пользователей.

Спасибо, что помогаете нам развивать изучение татарского языка 💛

### 5/5 — Самое лучшее приложение для изучения татарского языка!

*2025-09-10*

Спасибо тем кто причастен к этому приложению, здоровья вам и успехов!! Это реально очень классное и удобное приложение для изучения татарского языка! Переводите, учите слова, говорите онлайн, решайте задания!

**Developer response:** Спасибо вам за отзыв! Очень приятно и очень рады, что вы нашли наше приложение удобным и полезным!
с уважением, Chamala

### 5/5 — Озвучка

*2025-05-18*

Озвучка не работает к сожалению.

**Developer response:** Спасибо за ваш отзыв!
Очень жаль, что озвучка у вас не работает (
Озвучка должна работать - пожалуйста, проверьте еще раз
Если не работает, мы будем признательны, если вы поделитесь большей информацией в нашем чате https://t.me/chamalachat
Возможно, проблема не только у вас - и ваша помощь/информация исправит проблему у других
с уважением, Chamala

### 5/5 — Все отлично

*2025-05-15*

Все отлично, очень надеюсь что приложения будет развиваться дальше !

**Developer response:** Спасибо большое за ваш отзыв!
Будем стараться и дальше развиваться!
с уважением, Chamala

### 5/5 — Татарский язык

*2025-05-05*

Мне понравилось приложение. Буду пользоваться с удовольствием. Хочется больше информации по грамматике и теорию для новичков, прямо вот начиная с алфавита.

**Developer response:** Спасибо вам большое за положительный отзыв и что поделились своим мнением. Оно очень важно для нас!
Мы будем и дальше добавлять функционал, однако делать теорию для новичков - большой и ответственный труд.
Недавно обнаружили ресурс, в котором есть бесплатный курс A0
https://tatartele.online
Попробуйте пройти его там.
Мы со своей стороны попробуем с автором курса продумать вариант, можно ли это перенести в наше приложение.
с уважением, Chamala

### 5/5 — Отличное приложение!

*2025-04-23*

Замечательное приложение для изучения татарского языка!

**Developer response:** Спасибо вам огромное за ваш отзыв!
Обновите приложение и воспользуйтесь новыми возможностями приложения.
с уважением, Chamala

### 2/5 — ужас

*2025-03-04*

ничего не понятно , тормозит приложение , нечего выучить у вас не получится

**Developer response:** Спасибо за ваш отзыв!
Мы обновили приложение: попробуйте обновить его и познакомиться с новыми возможностями:
1) общение с ботом на татарском
2) карточки слов/фраз и возможность добавить их в избранное
с уважением, Chamala

## Frequently asked questions about Chamala

### What learning methods does Chamala use?

Chamala utilizes a variety of methods including interactive word cards with audio, a conversational bot for written practice, and speech-to-text/text-to-speech features for pronunciation. It also incorporates mini-games focused on translation and spelling.

### Is Chamala suitable for absolute beginners?

Yes, Chamala is designed for beginners or those looking to refresh their basics. It offers tools to learn vocabulary, practice writing, and improve pronunciation in Tatar.

### Can I use Chamala offline?

The provided data does not specify offline functionality. However, features like word cards and bot correspondence may require an internet connection.

### What devices support Chamala?

Chamala is available on iPhone and iPad devices, catering to iOS users interested in learning Tatar.

### How often is Chamala updated?

The latest version is 1.8.8, last updated on July 1, 2026. This indicates a recent update, suggesting ongoing development and support for the application.

### What is the user sentiment for Chamala?

Chamala has a rating of 3.5 stars from 2 ratings. This suggests a mixed to positive reception from its current user base.

### Does Chamala offer any certifications?

The provided description does not mention any certifications or formal accreditation for completing courses or modules within Chamala.

### Does Chamala have ads?

No, Chamala does not contain advertisements, as indicated by the 'hasAds' flag being false.

## Version history (last 5 releases)

### 1.9.0 — 2026-07-26

- add progress following

### 1.8.9 — 2026-07-18

- minor improvements

### 1.8.8 — 2026-07-01

- minor fixes

### 1.8.7 — 2026-06-07

- minor fixes

### 1.8.6 — 2026-06-04

- минорные исправления

## More apps by Marat Faizerakhmanov

- [Simple ToDo List with Voice](https://appshunter.io/ios/app/simple-todo-list-with-voice/id6760919980)
- [TaleMe: AI Bedtime Story Maker](https://appshunter.io/ios/app/taleme-ai-bedtime-story-maker/id6767680709)

All apps by Marat Faizerakhmanov: https://appshunter.io/developer/1591737021

## Related topics

[tatar](https://appshunter.io/ios/topics/tatar)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-27.*