# Chinecho: Daily Chinese Poems — Translations, meanings & audio

> Translations, meanings & audio (iPhone/iPad app by Jiandou Technology Co., Ltd..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/chinecho-daily-chinese-poems/id6739198298 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Jiandou Technology Co., Ltd.](https://appshunter.io/developer/985566466)
- Category: Education, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.0 · 118 MB
- Languages: American English, Chinese (Simplified, China), Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2024-12-18
- Data updated: 2026-09-10
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/chinecho-daily-chinese-poems/id6739198298/reviews.md

## What is Chinecho?

Read one classical Chinese poem a day with pinyin, audio recitation, explanations, English translation, and a simple check-in habit. Jiandou Poetry Check-In helps students, families, Chinese learners, and poetry lovers build a gentle daily routine around Tang and Song poetry.

Core Features
• Daily Poems: Learn a selected classical Chinese poem with original text, pinyin, and audio
• Find Poems: Search by poem title, author, or keywords, then choose the poem you want to study today
• Voice Practice: Read along with male or female recitation and complete your daily check-in
• Poem Explanations: Understand plain-language meaning, key notes, appreciation, poet details, and background
• English Translation: Read English translation, imagery notes, and cultural context for bilingual learning
• Check-In Calendar: See your daily learning record and keep your streak visible
• My Poems: Automatically save completed poems for review and later reading

PRO Membership Unlocks
• Full poem explanations, English translation, and cultural context
• Unlimited poem switching
• Male and female reading voices

No heavy memorization. No complicated setup. Just open Jiandou Poetry Check-In and spend a few quiet minutes with a classic poem every day.

Subscription Prices:
Annual Membership: ¥98
Monthly Membership: ¥22

Subscriptions are charged through your App Store account. Auto-renewal can be managed or canceled in the App Store at any time.

Need help? Contact us: anjie@jiandou.com

Auto-Renewable Subscription Terms: https://helloshici.com/app/subscription/en.html
Privacy Policy: https://helloshici.com/app/privacy/en.html
Terms of Service: https://helloshici.com/app/useragreement/en.html

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Chinecho PRO - Annual Plan | $14.99 | per year |
| Chinecho PRO - Monthly | $2.99 | per month |



## Version history (last 5 releases)

### 2.4.1 — 2026-09-01

What's New
• Improved long-poem and author layouts, with automatic wrapping to prevent text from being cut off.
• Improved pinyin alignment and line wrapping for clearer reading and read-along practice.
• Refined poem presentation in share cards and home-screen widgets.
• Added subtle haptic feedback to buttons.

### 2.3 — 2026-07-15

What’s New in 2.3
• Added Find Poems: search by poem title, author, or keywords
• Choose any poem as today’s study and return to it anytime
• Improved iPad layout and overall reading experience

### 2.2 — 2026-07-07

Optimized the visual UI.

### 2.1 — 2026-07-02

This update improves the poetry learning experience:
- Added and refined poem explanations covering meaning, notes, appreciation, poet details, and background
- Added English translation and cultural context for bilingual understanding
- Improved the PRO membership presentation for explanations, poem switching, and reading voices
- Continued polishing daily poems, voice practice, and check-in calendar flows

### 1.3 — 2026-06-19

This update brings a major UI refresh with a stronger Chinese cultural style, making poem reading, voice practice, and daily check-ins clearer and smoother.

## Apps similar to Chinecho

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [PoemMind: Chinese Poetry](https://appshunter.io/ios/app/poemmind-chinese-poetry/id6759966722) | — | Free | Education |
| [雅言 - 诗词成语·每日一诗](https://appshunter.io/ios/app/id6761681916) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [Zen Chinese](https://appshunter.io/ios/app/zen-chinese/id6753702941) | — | Free | Education |
| [YiWuTalk](https://appshunter.io/ios/app/yiwutalk/id6757690004) | — | Free | Education |
| [HSKLord](https://appshunter.io/ios/app/hsklord/id6769130704) | 1.0 (1) | Free | Education |
| [诗小禾](https://appshunter.io/ios/app/id6760826197) | — | Free | Education |

## More apps by Jiandou Technology Co., Ltd.

- [WeightList · Body Progress](https://appshunter.io/ios/app/weightlist-body-progress/id6744022615)
- [DailyWall – Calendar Wallpaper](https://appshunter.io/ios/app/dailywall-calendar-wallpaper/id6760159952)
- [Drowsa: Night Shift Sleep](https://appshunter.io/ios/app/drowsa-night-shift-sleep/id6773168860)
- [TendPaw: Pet Care Tracker](https://appshunter.io/ios/app/tendpaw-pet-care-tracker/id6776095780)

All apps by Jiandou Technology Co., Ltd.: https://appshunter.io/developer/985566466

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-10.*