# Cinelang: Before You Watch — Learn English from films

> Learn English from films (iPhone/iPad app by Yusuf Ozil.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/cinelang-before-you-watch/id6822540867 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Yusuf Ozil](https://appshunter.io/developer/1861580168)
- Category: Education, Entertainment
- Price: Free
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 17.0 · 6 MB
- Languages: American English, Arabic, French (France), German (Germany), Italian, Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, Russian, Chinese (Simplified, China) and 2 more
- Released: 2026-11-15
- Data updated: 2026-11-16

## What is Cinelang?

Understand the movie you love — with English subtitles.

Cinelang teaches you the words of the movie you want to watch, before you watch it. When the film starts, the subtitles no longer feel foreign.

HOW IT WORKS
1. Pick your movie. See how many of its words you already know.
2. Learn its words. The film's most frequent words you don't know yet, in short sessions with spaced review.
3. Watch with subtitles. Once you know most of the words, put the film on with English subtitles.

WHY CINELANG
• A clear number for every film: how much you understand. At 95% you can follow it; at 98% you watch comfortably.
• Cards built from the film's words: meaning in context, example sentences, idioms and phrasal verbs.
• Spaced repetition (FSRS): reviews arrive right before you forget.
• In your language: the app and cards come in 12 languages.
• Streak widget and review reminders on your Home Screen and Lock Screen.
• A new movie joins the catalog every week.

Cinelang does not play films. Watch them on your own service; Cinelang gets you ready for it.

## Is Cinelang safe?

Not enough ratings yet to assess Cinelang.

## Is Cinelang legit?

Cinelang: Before You Watch has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Cinelang is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2026-11-16

No release notes.

## More apps by Yusuf Ozil

- [math2.net](https://appshunter.io/ios/app/math2net/id6825540193)

All apps by Yusuf Ozil: https://appshunter.io/developer/1861580168

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-16.*
