# 典語 Classics：古典裡的人生智慧

> 典語 Classics：古典裡的人生智慧 (iPhone/iPad app by CHUNG CHENG CHIU.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/classics/id6818161425 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [CHUNG CHENG CHIU](https://appshunter.io/developer/1852932294)
- Category: Books, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 16.4 · 13 MB
- Languages: Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2026-11-03
- Data updated: 2026-11-06

## What is 典語 Classics：古典裡的人生智慧?

人情難懂，古典不必難讀。

面對選擇、關係與人生變化，古人留下了不同的思考。典語 Classics 把十五部中國古典放進一座安靜的書架，以逐段解說陪你讀懂原文，慢慢形成自己的判斷。

不必一次讀完一本。從一段讓你停下來的話開始。

【十五部古典，從你的問題開始】
想調整眼光、理解進退：道德經、莊子選篇、菜根譚。
想讀懂做人與待人：論語、孟子、墨子精選。
想把學習變成實踐：荀子精選、傳習錄精選、了凡四訓、曾國藩家書精選。
想思考局勢與溝通：孫子兵法（附三十六計）、鬼谷子、戰國策精選。
想看清權力與後果：韓非子精選、史記選篇。

莊子收錄內篇七篇及外、雜篇精選七篇；史記收錄二十篇選篇；韓非子精選十五篇、戰國策精選四十則、曾國藩家書精選四十封；荀子精選十三篇完整正文、墨子精選二十三篇完整正文、傳習錄精選三卷共134條。各書的底本與收錄範圍，可在該書的版本說明查看。

【每一段，從字句讀到意思】
現有收錄內容共 4,440 段，均附三層解說：
・忠實直譯：對照原句，理解字詞與句意。
・通順白話譯文：連起人物、語氣與上下文。
・重要術語說明：看懂關鍵概念，減少古今詞義的誤會。

必要時另附代表性的版本異文與歷代解讀，可依閱讀習慣顯示或隱藏。原文與收錄解說可離線閱讀。

【把閱讀帶進日常】
原文閱讀、朗讀與全文搜尋永久免費。可聽一段、一章或整本書，調整語速；朗讀支援背景播放與鎖定畫面控制。

想找一句記得的話？搜尋原文與篇章名稱，不必輸入標點；可跨書搜尋，再直接回到段落。閱讀進度自動保存，方便下次接著讀。

字級可調、繼續閱讀、收藏與筆記、就寢定時、金句圖卡分享、每日一句與桌面小工具；收藏與設定可經 iCloud 在你的裝置間同步。罕見字標注音，也可切換直排閱讀。

沒有廣告，不必建立帳號。支援 iPhone、iPad 與橫向閱讀。

【先讀懂，再選購】
《了凡四訓》全書免費：逐段解說完全開放，不需購買。

其餘十四本，每本首次開啟時，獨立開始七天完整解說試用。這項試用不會自動扣款；只有你主動選購方案才會付費。

試用後，可為你想繼續讀的那一本，選擇月訂閱、年訂閱或終身解鎖。各書分別購買；一筆購買僅解鎖對應書籍的解說。原文閱讀、朗讀與搜尋始終免費。

想全部都讀，可選「十四本合購」：一次付款，十四本付費書的解說全部終身解鎖。合購不折抵已購買的單本；已訂閱的書不會自動取消，請自行取消以免重複扣款。

月訂閱與年訂閱會自動續訂，除非在當期結束前至少 24 小時關閉自動續訂；可在 Apple 帳號的訂閱設定中管理或取消。終身解鎖與十四本合購皆為單次購買。

從你最想懂的一本開始，讓一段古典，成為今天的一次思考。

使用條款：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
隱私權政策與支援：https://sayhow.app/classics

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| 荀子 月訂閱 | $0.29 | per month |
| 荀子 年訂閱 | $1.99 | per year |
| 墨子 年訂閱 | $1.99 | per year |
| 墨子 月訂閱 | $0.29 | per month |
| 傳習錄 月訂閱 | $0.29 | per month |
| 傳習錄 年訂閱 | $1.99 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| 荀子 買斷 | $2.99 | one-time |
| 墨子 買斷 | $2.99 | one-time |
| 傳習錄 買斷 | $2.99 | one-time |
| 十四本合購 買斷 | $19.99 | one-time |


## Is 典語 Classics：古典裡的人生智慧 safe?

Not enough ratings yet to assess 典語 Classics：古典裡的人生智慧.

## Is 典語 Classics：古典裡的人生智慧 legit?

典語 Classics：古典裡的人生智慧 appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for 典語 Classics：古典裡的人生智慧 is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 2 releases)

### 1.1 — 2026-11-05

新增三本書，書架現有十五本、4,440 段：
・《荀子》精選十三篇
・《墨子》精選二十三篇
・《傳習錄》精選三卷共一百三十四條
每段同樣附忠實直譯、通順白話與重要術語說明；各書首次開啟起可試用七天。

新增「十四本合購」：一次付款，十四本付費書的解說全部終身解鎖。合購不折抵已購買的單本；已訂閱的書不會自動取消，請自行取消以免重複扣款。

閱讀功能：字級可調、繼續閱讀、收藏與筆記、就寢定時、金句圖卡分享、每日一句與桌面小工具、iCloud 同步收藏與設定、罕見字標注音、直排閱讀（欄的順序可選）。

修訂既有各書的術語說明，在解說頁點原文的字時，更容易對到這個字的解釋。付費頁載不到方案時可以直接重試。

### 1.0 — 2026-11-03

No release notes.

## More apps by CHUNG CHENG CHIU

- [AutoSignMark: PDF Assistant](https://appshunter.io/ios/app/autosignmark-pdf-assistant/id6755278927)
- [Whisdom — Daily Chinese Wisdom](https://appshunter.io/ios/app/whisdom-daily-chinese-wisdom/id6798480842)
- [Zen: Buddhist Sutras](https://appshunter.io/ios/app/zen-buddhist-sutras/id6805272436)
- [雋語 Timeless Words](https://appshunter.io/ios/app/timeless-words/id6812169487)

All apps by CHUNG CHENG CHIU: https://appshunter.io/developer/1852932294

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-06.*