# CNF Cantonese Romanization — Lingo Language Tools > Cantonese romanization input tool, dictionary, and sentence constructor for offline use. (iPhone/iPad app by Michael Bremner.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/cnf-cantonese-romanization/id1612171539 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Michael Bremner](https://appshunter.io/developer/1602991785) - Category: Education, Productivity - Price: Free - Rating: 4.00/5 from 2 App Store ratings · 2 written reviews indexed - Age rating: 12+ - Requires: iOS 12.0 · 31 MB - Languages: American English - Released: 2022-03-01 - Data updated: 2026-06-10 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/cnf-cantonese-romanization/id1612171539/reviews.md ## What is CNF Cantonese Romanization? Lingo CNF is a free version of the definitive Cantonese Language Romanization input tool to assist speakers who struggle with keyboard text input and spelling. It can also be used as a great learning tool & dictionary- all contained within this single app on your device- on the go & when you need it- without the need for any type of data or wifi connection!!! The app is completely free of ads and in-app purchases, and works exactly the same as the full version, except has limited functionality due to the app's smaller database of dictionary entries. Lingo CNF's dictionary is limited to approximately 8500 entries, while the full version has approximately 10700 entries. INPUT • Enter Yale, Jyutping or English words using the standard English keyboard. • Lingo uses a simplified style of romanized language input so NO need to enter special diacritical marks, unusual characters, numbers or even proper spacing. • Quickly adopt the technique of sounding out the words you wish by typing as you go, recalling either the Yale or Jyutping spelling, or learning a few special entry shortcuts. CHOOSE • Select the word or phrase you wish from a selectable list that automatically updates and refines your list from each letter you input into the Lingo app. • The Lingo CNF app has a dictionary of 8500 entries to help you find the correct word or phrase CONSTRUCT • Selected elements are transferred to the body of the screen for final inspection. • Construct your own sentences and phrases by stringing together as many separate elements as you like. • Lingo has tools such as Undo/Redo, Repeat, and Direct Pass to help assist in the input process. • Lingo CNF also has special menus that help you easily find classifier words and numbers COPY • Copy your creation to the device's clipboard using Lingo's Copy button. COMMUNICATE • Use Lingo alongside your favorite messaging, email or social media platform to communicate with loved ones, friends, co-workers or anyone else. The possibilities are endless! Happy LingOing from the civet named Gwong! ## Key features - Romanized input (Yale, Jyutping, English) - Simplified romanization without diacritics - Selectable word and phrase list - Sentence and phrase construction - Undo/Redo and Repeat tools - Classifier and number menus - Copy to clipboard functionality ## Recent user reviews (2 of 2) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/cnf-cantonese-romanization/id1612171539/reviews.md ### 3/5 — No audio *2022-08-28, version 1.0.3* I wish it had the pronunciation audio. That way you could hear it and practice over and over. **Developer response:** Thanks for the review yale1234. Great idea!! Our initial version made an attempt to keep the app size small, so it's responsive and doesn't need to access data on the internet, so it's secure (because it doesn't collect user data). We'll keep this in mind for a future update. ### 5/5 — Cantonese is great, but overlooked language *2022-03-05, version 1.0.0* I haven't studied Cantonese for a while, but this app helps me a lot. One thing I remember is it's difficult to write and pronunciation needs to be perfected. Oh, and it's notoriously non-standardized. This app helps a lot and it's a great resource because unless you are from Hong Kong or Southern China helpful resources are hard to find for Cantonese. However, this is one of them. **Developer response:** Thanks for the review. Cantonese is currently the newest app in our line of apps. We will continue to add new resources and functionality. New update coming soon!! ## Frequently asked questions about CNF Cantonese Romanization ### What is CNF Cantonese Romanization? CNF Cantonese Romanization is a free tool designed to help users input and spell Cantonese words using romanization. It includes a dictionary and sentence construction features, working offline without requiring data or Wi-Fi. ### Does CNF Cantonese Romanization have ads? No, CNF Cantonese Romanization is completely free of ads. It also does not contain any in-app purchases, offering a seamless user experience. ### What romanization systems does CNF Cantonese Romanization support? CNF Cantonese Romanization supports input using Yale, Jyutping, or English words. It simplifies the romanization process, so there's no need for special diacritical marks or complex spacing. ### How large is the dictionary in CNF Cantonese Romanization? The CNF Cantonese Romanization app features a dictionary with approximately 8,500 entries. This is a limited database compared to the full version, which contains around 10,700 entries. ### Can I construct sentences with CNF Cantonese Romanization? Yes, you can construct your own sentences and phrases by selecting words and phrases from the app's dictionary. Tools like Undo/Redo and Direct Pass are available to assist in the input process. ### What devices is CNF Cantonese Romanization available on? CNF Cantonese Romanization is available on iPhone, iPad, and iPod. It is designed for mobile use on Apple devices. ### How often is CNF Cantonese Romanization updated? The latest version of CNF Cantonese Romanization is 1.2.1, which was last updated on May 4, 2023. Updates aim to improve functionality and database entries. ### What is the age rating for CNF Cantonese Romanization? CNF Cantonese Romanization has an age rating of 12+. This indicates it is suitable for users aged 12 and older. ## Version history (last 5 releases) ### 1.2.1 — 2023-05-04 NEW Punctuation Buttons added ### 1.2.0 — 2023-03-14 NEW Speech function added ### 1.1.1 — 2023-01-27 more NEW dictionary entries added!!! ### 1.1.0 — 2023-01-23 NEW dictionary entries added ### 1.0.6 — 2022-12-24 Updated onboarding instructional Fixed traditional character formatting issues ## Apps similar to CNF Cantonese Romanization | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Learn Chinese & Spanish](https://appshunter.io/ios/app/learn-chinese-and-spanish/id1500141664) | 5.0 (2) | Free | Education | | [Chinese Pinyin Fun](https://appshunter.io/ios/app/chinese-pinyin-fun/id1640014324) | — | Free | Education | | [iHanzim](https://appshunter.io/ios/app/ihanzim/id553311934) | 4.7 (9) | Free | Education | | [Thought Saver - Daily Routine](https://appshunter.io/ios/app/thought-saver-daily-routine/id1643089730) | 4.8 (12) | Free | Education | | [Learn Korean Offline](https://appshunter.io/ios/app/learn-korean-offline/id1438811756) | 3.0 (2) | Free | Education | | [Ladder Math (Cantonese) Game](https://appshunter.io/ios/app/ladder-math-cantonese-game/id966128600) | 4.5 (51) | Free | Education | ## More apps by Michael Bremner - [Thai Language: Lingo TH](https://appshunter.io/ios/app/thai-language-lingo-th/id1602991783) - [THF Thai Language Romanization](https://appshunter.io/ios/app/thf-thai-language-romanization/id1604100632) - [MNF Mandarin Romanization](https://appshunter.io/ios/app/mnf-mandarin-romanization/id1610642455) - [Mandarin Chinese: Lingo MN](https://appshunter.io/ios/app/mandarin-chinese-lingo-mn/id1610644603) - [Cantonese Chinese: Lingo CN](https://appshunter.io/ios/app/cantonese-chinese-lingo-cn/id1612175186) All apps by Michael Bremner: https://appshunter.io/developer/1602991785 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*