# 고려대 중한중사전 - CnKoCn DIC — Chinese Korean Chinese DIC

> Comprehensive Chinese-Korean and Korean-Chinese dictionary with audio and learning tools. (iPhone/iPad app by DaolSoft, Co., Ltd..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/cnkocn-dic/id324684264 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [DaolSoft, Co., Ltd.](https://appshunter.io/developer/295463355)
- Category: Reference, Education
- Price: $19.99
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 214 MB
- Languages: American English, Korean
- Released: 2009-07-31
- Data updated: 2026-09-08
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/cnkocn-dic/id324684264/reviews.md

## What is 고려대 중한중사전?

◼ 고려대 최신(2014년 08월) 중한사전 데이터 탑재
◼ 중한사전 신어 약 8,000개 표제어 추가 및 신어 음원 추가

● 주요 중한/한중 사전 최초로 iPhone XS, iPhone XR, iPhone XS Max, iPad Pro 단말기 해상도 지원 ●

■ App 용량 경량화 ■
- 표제어 원어민 음성이 App 번들에서 분리되어 App 용량이 경량화되었습니다.
- 표제어 음성 출력 시, Option 탭의 환경 설정 화면에서 맨 하단부에 위치한 "음성 파일 다운로드" 기능을 먼저 진행하여 주시기 바랍니다.
- 음성 파일을 다운로드하시기 전에 단말기에 사용 가능 공간을 충분히(약 2GB 이상) 확보하여 주시기 바랍니다.
- 다운로드된 음성 파일은 필요한 시점에 언제든지 삭제하여 단말기의 사용 가능 공간을 확보할 수 있습니다.
- 표제어 원어민 음성 파일은 용량이 매우 큰 관계로 반드시 Wi-Fi 상태에서 다운로드하시기 바랍니다. 이동 통신 네트워크(3G ~ 5G) 사용 시 데이터 과금이 발생될 수 있습니다

● iOS 12, 13, 14 UI 완벽 지원 ●

■ iOS 11 UI 완벽 지원 버전 관련 사항 ■
- iOS 11 UI 완벽 지원 업데이트 버전이 출시되었습니다.
- 3D Touch(퀵 액션, 미리 보기), Spotlight, Deep link, Slide Over/Split View(화면 분할) 등 iOS 9 새로운 기능 완벽 지원. 앞으로도 보다 양질의 프로그램이 되도록 더욱 더 노력하겠습니다.

▶ 버전 v2.10부터는 iOS 버전 v9.0 미만의 단말기는 지원되지 않습니다. 이점 많은 양해 부탁드리겠습니다. ◀

▶▶ "DaolSoft Big Sale(60% DC) 4탄: 고려대 중한중(국내최고) 사전 선착순 1,000명 $49.99 --> $19.99 할인 판매, 선착순이니 서둘러 주세요." ◀◀

▶▶ 중국어 원어민발음 추가 이벤트 ◀◀
- 중국어 원어민 음원 탑재를 기다려주신 고객분들께 감사드립니다.
- 버전(v2.2) 부터 중국어 표제어 전체에 대해 100% 원어민 음원을 탑재하였습니다.

고려대학교 민족문화연구원에서 출판한 "전면 개정 中韓辭典"과 "개정판 韓中辭典"의 모든 표제어를 탑재하였으며, 간편하게 휴대하면서 원하는 장소 어디에서든 쉽고 빠르게 단어를 검색하여 내용을 확인할 수 있습니다.

I. 서적
중국어 사전의 최고 베스트 셀러인 고려대학교 민족문화연구원의 中韓辭典과 韓中辭典의 모든 특징을 그대로 담고 있는 통합사전입니다.

中韓辭典은 표제자에 우리말 음과 훈을 병기하고, 현대 중국 및 중국어의 변화상을 총체적으로 반영하고 있습니다. 중국 간체자에 대한 정확한 체계를 보여주고, 간체자뿐 아니라 번체자(한국에서 사용하는 정자(正字)) 및 이체자 등 자칫 간과하기 쉬운 오류까지 바로잡았습니다. 
변화된 한국 어문 규정을 준수하고 있습니다. 
최다 어휘와 풍부한 예문, 다양한 참고 어휘 제시 등 기존 [중한사전]이 갖고 있던 장점들을 모두 수용함과 동시에 부록의 내용을 현실에 맞게 업데이트하여 다양한 정보를 제공하고 있습니다.

韓中辭典은 한국어 표제어 선정에서 중국어 대역어 및 예문 제시에 이르기까지 한국어학과 중국어학을 연계한 언어정보 처리의 새로운 방법론을 바탕으로 삼고 있습니다. 
중국어 대역어 및 설명의 제시에서는 급속하게 변화하는 현대 중국의 사회 상황과 언어를 반영하고, 일상생활과 학습-실무에 필요한 학술어 및 전문어, 외래어와 신조어 등을 총 망라, 정확하고 충실한 12만여 개의 중국어 대역어 수록 및 뜻풀이, 활용도 높은 예문과 풍부한 용례를 제시하고 있습니다.

II. 프로그램
1. 독음/부수/총획수/병음 검색 기능(중한사전)
2. 무한 Hyperlink(퀵점프) 기능
3. 중국어 표제어 원어민 음성 100% 지원
4. 학습 단어장(1~6급) 기능
5. 사용자 단어장 관리(생성/수정/삭제) 및 백업 기능
6. 플래시카드, 퀴즈풀기, 퀴즈히스토리 기능
7. iPhone XS, XR, XS Max, New iPad, iPad Pro 디스플레이 지원 
8. iCloud 단어장 백업 기능 지원 
9. 검색 목록, 단어장 목록, 히스토리 목록의 서체 크기를 Option 항목에서 변경 가능.
10. 표제어/표제한자(영어)/품사/뜻풀이/한글예문/영어예문 등 항목별 색상 구분으로 가독성 증대.
11. 중한사전 표제자 뜻풀이 화면에 부수, 잔여획수, 총획수 정보 추가 표시
12. 부수 검색 화면에 잔여획수 표시, 총획수 검색화면에 부수 정보가 표시되어 검색이 간편하고 빠름
13. 예문 문장 Text To Speech 기능 지원(환경설정에서 켬/끔 설정)

개발•판매: 다올소프트

## Key features

- Latest Chinese-Korean dictionary data
- Native speaker audio for Chinese entries
- Advanced search with radicals and stroke counts
- Customizable word lists and flashcards
- Quiz and learning history functions
- iCloud word list backup

## Recent user reviews (10 of 33)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/cnkocn-dic/id324684264/reviews.md

### 1/5 — 개선 부탁드려요

*2024-10-20*

이 앱이 간체만 지원합니다.
번체 중국어로 공부하는 학생에게는 
번체 지원이 절실합니다.

단어를 찾으면 그 단어의 병음도 표기가 되었으면 좋겠습니다. 그냥 한자만 덩그러니 나오니 답답합니다

### 1/5 — 진짜 실패작이다.

*2024-06-02*

옛날 종이사전은 좋았는데, 시대를 못따라가니 정크가 되버렸다.

### 5/5 — 아이패드에서 설명이 안나옴니다

*2024-03-03*

다시 설치하고 껏다켜도 설명이 안나옵니다
아이폰에서는 잘나옵니다
아이패드6세대 입니다

### 2/5 — 지금도 유료인가?

*2024-02-29*

10년전에는 쓸만했는데 이건 업그레이드 안하는지
너무 뒤떨어져있네

### 5/5 — 만족합니다.

*2023-12-13*

중국어 사전 중 과연 최고군요

### 3/5 — 펜슬로 필기검색하는방법？

*2023-11-26*

아이패드 사용자 입니다 필기검색 어떻게 하나요??

### 3/5 — ios13대응해주세요

*2019-09-30*

검색 글씨가 안나옴니다

### 5/5 — 尽快适配新机型

*2018-10-31*

希望开发组加快进度，尽早适配。

### 3/5 — 다 좋은데, 수정 부탁드립니다.

*2016-08-21*

패드로 글씨쓸때 손바닥이 밑에 띄어쓰기 부분과 다른 부분들에 닿아서 쓰던 글자들이 리셋의 되요, 밑에 있는 항목을 위로 올려주셨으면 합니다

### 1/5 — 생각보다 좋지 않습니다

*2015-07-19*

没有想象的好 感觉很多单词都是查不到的 比如반대구 암각화盘龟台岩刻画 치파오旗袍 파우치化妆包 클러치 백手拿包等 还有很多类似这样的单词是查不到的 有些小失望 毕竟软件价格真的不便宜 希望能尽快更新一下词汇

## Frequently asked questions about 고려대 중한중사전

### What is the latest update for 고려대 중한중사전?

The latest version is v2.10.7, last updated on November 12, 2024. This version ensures full UI support for iOS 12, 13, and 14, and includes support for advanced iOS features like 3D Touch and Split View.

### Does 고려대 중한중사전 have ads?

No, 고려대 중한중사전 does not contain advertisements. It is a paid application that offers an ad-free experience for users.

### What is the price of 고려대 중한중사전?

The app is priced at $19.99. It was previously offered at a discounted price of $49.99 as part of a promotional sale.

### What devices does 고려대 중한중사전 support?

고려대 중한중사전 supports iPhone, iPad, and iPod devices. It specifically offers optimized display support for newer models like iPhone XS, XR, XS Max, and iPad Pro.

### How can I download the native speaker audio for 고려대 중한중사전?

The native speaker audio files are separated from the main app to reduce its size. You can download them from the 'Option' tab in the settings, ensuring you have at least 2GB of free space and are connected to Wi-Fi.

### What are the learning features in 고려대 중한중사전?

The app includes features like a learning vocabulary list (levels 1-6), user-created word lists with backup, flashcards, quizzes, and a quiz history function to aid in language acquisition.

### What is the age rating for 고려대 중한중사전?

고려대 중한중사전 has an age rating of 4+. This indicates it is suitable for users of all ages, with no mature content.

### Does 고려대 중한중사전 support offline use?

Yes, the core dictionary functionality and downloaded audio files are available offline, allowing users to search for words and hear pronunciations without an internet connection.

## Version history (last 5 releases)

### 2.10.7 — 2024-11-12

- Improved iOS 18 compatibility

### 2.10.6 — 2021-12-01

- Improved iOS 15 compatibility

### 2.10.5 — 2021-05-18

- Fixed some minor errors

### 2.10.4 — 2021-03-13

- Improved iOS 14 compatibility
- Supported the latest device resolution(such as 6.7")

### 2.10.3 — 2020-06-20

- Improved iOS 13 compatibility
- Fixed some bug on old iPad device

## Apps similar to 고려대 중한중사전

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Dr.eye雲端版-韓語通](https://appshunter.io/ios/app/dreye/id1210560589) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [English Synonym Finder](https://appshunter.io/ios/app/english-synonym-finder/id1207624854) | — | $1.99 | Reference |
| [American Heritage® Deluxe](https://appshunter.io/ios/app/american-heritage-deluxe/id304875834) | 4.7 (190) | $16.99 | Reference |
| [Sakura Japanese-Korean Dict](https://appshunter.io/ios/app/sakura-japanese-korean-dict/id1151362796) | 5.0 (1) | $5.99 | Reference |

## More apps by DaolSoft, Co., Ltd.

- [주머니속의 여행 영어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id295463352)
- [주머니속의 여행 일본어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id295618678)
- [주머니속의 여행 중국어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id301246608)
- [주머니속의 여행 프랑스어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id301246856)
- [주머니속의 여행 독일어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id301246870)
- [주머니속의 여행 인도네시아어 - Travel Conv.](https://appshunter.io/ios/app/travel-conv/id301246891)

All apps by DaolSoft, Co., Ltd.: https://appshunter.io/developer/295463355

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-08.*