# Collins German-English — user reviews

> 146 indexed App Store user reviews of Collins German by Ultralingua, Inc., rated 4.60/5 from 174 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/collins-german-english/id292239885/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/collins-german-english/id292239885.md
- Rating breakdown: 5★ 134 · 4★ 23 · 3★ 7 · 2★ 6 · 1★ 4

## What do users think of Collins German?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 🚀 Comprehensive dictionary
- 👍 Intuitive interface
- 💡 Verb conjugations
- 🚀 Fast and responsive
- 👍 Useful examples and phrases

**Cons**

- 🐛 Crashes and stability issues
- 🔍 Missing some common words
- 👎 Lack of pronunciation audio
- 👎 Difficult to navigate between definitions and conjugations

**Commonly reported bugs**

- App crashes on launch
- Keyboard issues on iPad
- Inconsistent handling of plurals and genders

**Most requested features**

- Add pronunciation audio
- Improve navigation between dictionary and verb conjugations
- Include more comprehensive vocabulary
- Allow creating custom vocabulary lists

## Newest reviews (15 of 146)

### 3/5 — Serious omissions

*2024-07-31*

A good dictionary for basic level users. There are however some serious omissions. Thank God for other Apps like Reverse Context.  I expected better from Collins, given the price point of this App it is very disappointing

### 4/5 — Why I need to pay twice for ipad and iphone

*2019-10-17, version 2.8*

I bought this app few year ago via ipad and just now when i download the app on my iphone. I need to pay the 2nd time!!!

### 2/5 — What happened to the old icon?

*2018-08-09*

I don’t understand the new icon. Please bring back the original one!  

Otherwise: Best English-German Dictionary

### 4/5 — Update Delayed

*2018-07-03*

Please update the software more often!!!

### 3/5 — Mostly good, but ...

*2018-06-08*

There are mistakes such as perfekt of umbauen (incorrect: haben umbaut, correct: haben umgebaut). That’s a critical mistake for me, a very beginner. Please check and fix.

### 4/5 — Limited

*2017-12-16*

I cannot use this app by itself, needs more colloquial expressions. A suggestion: please add the option to write a word instead of just typing. Nevertheless, it still my first go to for translation, especially for verbs and conjugation.

### 2/5 — Useful but there's still rooms for improvement

*2017-09-18*

It is very useful but it would be mighty nice if the app can pronounce the words too.

Quite a lot of errors: Föhn, angeprobiert, etc

### 4/5 — Annoying request to rate

*2017-03-12*

Should have been 5 stars, but App will continue to insist on your review

### 2/5 — Disrupts audio playback

*2017-02-13*

This has been an essential app for me ever since moving to Germany and in general an excellent tool. However, since the last update, opening the app causes any audio currently being played to stop. This is very frustrating and causes me to use other apps instead. I contacted their support over half a year ago and there have been no updates or fixes since then.

### 4/5 — Essential app

*2016-12-25*

Good use of words in everyday phrases. Verb tables are invaluable.

### 2/5 — Not scholarly

*2016-12-06, version 2.7*

This dictionary has the advantage of providing verb conjugations, which is helpful for me, who only have a reading knowledge of German. That, however, is not really worth forking over $25. This dictionary fails to provide the kind of diversity of definitions available on a lot of free applications and on free websites. I use Linguee's application in tandem with this application, but Linguee does not provide conjugations or less common noun inflections. You can download multiple language dictionaries through the Linguee app, so I use it for French and Italian as well.  For online access, LEO.org and Linguee's website are the most helpful if your goal is to decipher German academic prose.

### 4/5 — My go to app for German

*2016-10-09*

I do come across words that aren't in this dictionary, but the majority are there and the verb conjugation is great

### 4/5 — First-rate!

*2016-08-14*

Very pleased with this dictionary.  I really like the multiple examples of the word's usages under many entries.  It is also exhaustive enough for me (in case I cross paths with an old or rare word that isn't in here, I have a free dic with a huge number of entries but no usage examples).  The verb conjugations are very comprehensive and useful, and the whole design is clean and satisfactory.  Heartily recommended!

### 5/5 — Very useful and complete

*2016-06-16*

It can be said one of the best and complete german english dictionary in app store. In this version by adding the conjugation tools by swapping to left, its very useful to learn verbs conjugations easly.

### 5/5 — Excellent Dictionary

*2015-10-25*

I am learning German since over two years, and find this dictionary par excellence. It is a great learning resource.

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — Verbs

*2019-01-10*

Not all the verbs have explanations!!!

### 1/5 — Terrible Product

*2018-06-30*

After a month, I find this dictionary to be awful. It looks like the developer rushed to release the product without any quality control. 

The pronunciation is terrible; it sounds like computerized sounds rather than a human speaking. Most words are chopped or spoken robotically too fast, and a very large percentage of the words are spelled rather than spoken. 

For example, when playing the word “ich”, the app spells “i, c, h” instead of speaking/pronouncing the word. I started creating a list with these instances but stopped because they were too many.

The French dictionary was much better, but I do not recomend the German version. I’ll try getting a refund.

### 1/5 — necer failed to annoy users

*2016-09-16, version 2.7*

It creates chaotic scene in each update. Last version let you choose the language (even if you only ordered German-English, the menu still pop-up and let you choose "German-English dictionary", and it took 9months+ to fix it).
This version stops all sound when you enter the app, when it does not provide any in-app audio clips. 
What's wrong with the developers?

### 1/5 — John Cowan

*2016-05-09*

Thoroughly disappointed. Is not what I expected based on page examples on App Store. Rip Off.

### 1/5 — Missing key words and phrases

*2016-02-19, version 2.6*

The gaps ought to be covered.

### 1/5 — Don't Buy German Dictionary

*2015-09-06*

Perhaps I don't know how to use the dictionary, but in German, knowing the gender of a noun is absolutely essential to everything else.
But, eg look up "haus" and it gives NO gender. The same for many other words.
How can Collins say they understand about languages when they miss out this fundamental information??
Apologies to Collins if I am not using the dictionary correctly, but I cannot see this gender information.
So don't buy this expensive, useless dictionary.

### 1/5 — Good product, turned bad.

*2014-11-21, version 2.4.2*

It saddens me to write badly about this dictionary. It was good, it׳s now nearly useless. No browsing. No fuzzy search. No wild card search. None of the features that used to be so good. 
Please restore these immediately. Without them this product is useless.

### 1/5 — Completely broken

*2013-10-20, version 2.4.1*

The new iOS7 update makes all three of my Collins dictionaries crash immediately on launch. That's an investment nearly $100 rendered completely useless.

Fix this!

### 1/5 — Refuses to open on iPhone 5 and IPad

*2013-10-14, version 2.3*

A very useful app until it started not opening. I paid a lot of money for this and am very cross - you wouldn't get this problem using a paper dictionary!

### 1/5 — Great when it worked

*2013-10-03, version 2.3*

I loved it when it worked, but now app just crashes. Will update if issue is resolved. Expensive app to have it not work.

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — Would be perfect with pronunciation

*2025-01-17, version 2.11.1*

Would be perfect with pronunciation

### 5/5 — German dictionary

*2024-08-21*

Great dictionary, highly recommended

### 5/5 — App has its challenges on iphone

*2023-03-28*

I now have this on both my iPad and iPhone. As another reviewer noted 6 years  ago, it is sometimes difficult to move from verbs back to the main dictionary. Frustrating - and it doesn’t seem to be very smart. 
I installed this new app recently because the one I purchased in 2013 froze on my new iPhone. It was simpler just to buy the newer version and with that, I lost all my history for the last ten years, on my iPhone at least.

### 5/5 — Danke

*2020-05-30, version 2.9*

Es Ist wunderbar

### 5/5 — Reseńa

*2018-05-30, version 2.7*

Fascinado con la app ayuda a completar mi vocabulario

### 5/5 — Great!

*2018-05-20*

It is a great dictionary, with many usage examples. It has many words in it that my previous paid dicionary did not. So glad I found it.

### 5/5 — Essential app

*2016-09-21*

Brilliant app if you are studying German. Conjugates verbs, provides example sentences and if you are studying overseas you don't need to be connected to the Internet to look up words.

### 5/5 — Very useful app

*2016-08-27*

In general I have found this an extremely useful app. My only reservation is that in the smartphone version it is now more difficult to move from verbs back to the main dictionary.
Sonst sehr gut, besonders Redewendungen, die immer sehr schwierig sind.

### 5/5 — Worth it!

*2016-08-19*

I was hesitant with only 2 reviews and it costing $25. In hindsight I'm very happy with this purchase. The app runs smoothly (using latest OS on a 6s Plus) and is very slick. 

It includes everything one needs when learning a new word in German: meaning, conjugation, whether the verb is used with akkusativ or Dativ, as well as examples. 

I highly recommend this app.

### 5/5 — Fantastic

*2016-07-21*

How did we ever manage without apps like this. I use this app for four languages and I have the whole language at my fingertips without having to carry a big dictionary around.

The verb conjugator is a particularly cool feature.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-31.*
