# Collins Irish Dictionary — English<>Irish reference

> Comprehensive English-Irish dictionary with advanced search and learning tools. (iPhone/iPad app by MobiSystems, Inc..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/collins-irish-dictionary/id330122540 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [MobiSystems, Inc.](https://appshunter.io/developer/289579214)
- Category: Reference, Education
- Price: $11.99
- Rating: 4.60/5 from 90 App Store ratings · 67 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 65 MB
- Languages: American English, Catalan
- Released: 2009-09-17
- Data updated: 2026-09-09
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/collins-irish-dictionary/id330122540/reviews.md

## What is Collins Irish Dictionary?

It retains all the highly-acclaimed attributes of the Collins range - unparalleled accuracy, immediate accessibility and unrivaled user-friendliness. The Collins Irish Pocket Dictionary offers extensive up-to-date coverage of contemporary Irish and English with thousands of current constructions and phrases.

 • Comprehensive and authoritative, with all the words and phrases you need
 • Extra help with difficult words
 • Easy-to-use layout helps you find what you are looking for quickly and easily

LATEST APP UPDАТES: 
 • Learn in style with any of the four colorful new themes – The colorful layout will turn your learning experience into an enjoyable routine. Customize your dictionary and benefit from the cheerful mood your favorite color brings you.
 • Dive right into the intricacies of the language - With new and convenient Home page, sleeker and more intuitive visual layout, as well as innovations in the speed of searches, you can get to the desired entry faster than ever.
 
SEARCH TOOLS - quickly find words with the clear, functional, and easy-to-use interface.
Designed to provide the most comprehensive search experience, the dictionary combines several search tools to match or predict what  are you looking for, including:
 • Search autocomplete helps you find words quickly by displaying predictions as you type.
 • Keyword lookup allows you to search within compound words and phrases.
 • Camera search looks up words in the camera viewfinder and displays results in seconds.
 • Voice search helps you find an entry when you don’t know how a word is spelled.

Looking for a specific word but don't know how it's spelled? We've got you covered with our automatic ‘Fuzzy filter’ to correct word spelling, as well as ‘Wild card’ ('*' or '?') to replace a letter or entire parts of a word.

LEARNING TOOLS - engaging features that help you further enhance your vocabulary. Designed to give you freedom to structure your studies, the dictionary combines several learning tools to help you be more organized, including:
 • ‘Favorites’ that allow you to create custom folders with lists of words.
 • Recent list which helps you to easily review looked-up words.
 • Swipe-to-delete functionality in the Recent and Favorites menus. 
 • Word-of-the-day option to teach you a new word every day.

Feel excited by the new word or definition you just learned? Share your discovery with friends on social media, email or any other option available on your device.

## Key features

- Comprehensive English-Irish coverage
- Advanced search tools (voice, camera, keyword)
- Search autocomplete and fuzzy filter
- Customizable word lists (Favorites)
- Word-of-the-day learning feature
- Recent word history
- Social media sharing

## What do users think of Collins Irish Dictionary?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 👍 Comprehensive resource for learners
- 👍 Accurate and detailed information
- 👍 Clear and concise interface
- 👍 Functional and intuitive design
- 👍 Helpful idiomatic examples
- 👍 Word of the Day feature
- 👍 Flashcards for vocabulary
- 👍 Games like Hangman
- 👍 Easy to navigate
- 👍 Visually pleasant interface
- 👍 Quick and easy to use
- 👍 Covers a wide vocabulary
- 👍 Well-built for Irish language
- 👍 Offline functionality
- 👍 Links to new words
- 👍 Flashcard function is helpful
- 👍 Good selection of words
- 👍 Free iPad upgrade
- 👍 Tapping words in definition is handy
- 👍 Provides parts of speech
- 👍 Offline access is convenient
- 👍 Easier to use than physical dictionary
- 👍 Content of printed dictionary available
- 👍 Good definitions and examples
- 👍 Useful for beginners and experienced learners
- 👍 Great for learning Irish
- 👍 Reliable resource
- 👍 Perfect mini dictionary
- 👍 Very useful
- 👍 Great app
- 👍 Ar Fheabhas! (Excellent!)
- 👍 An mhaith! (Good!)
- 👍 Useful for writing in Irish
- 👍 Helpful & informative
- 👍 Great app for learning
- 👍 Translation at fingertips
- 👍 Excellent
- 👍 An úsáideach ar fad (Very useful!)
- 👍 Good product
- 👍 Love it!
- 👍 Great dictionary for the price
- 👍 Good Irish dictionary
- 👍 Free iPad upgrade
- 👍 Excellent tool for Irish speakers

**Cons**

- 👎 Not intuitive for new learners
- 👎 Font size issues
- 👎 Lacks pronunciation audio
- 👎 Flashcards could be more interactive
- 👎 Games are English-only or pointless
- 👎 New interface less intuitive
- 👎 Back button behavior is frustrating
- 👎 Missing browsing and fuzzy search
- 👎 Expensive for the content
- 👎 Lacks declension and conjugation tables
- 👎 No green color option in themes
- 👎 App may not work with older OS versions
- 👎 Full Irish-English listing not restored
- 👎 No audio for Gaelige words
- 👎 Lacks examples
- 👎 Visually distracting new interface
- 👎 Poor compared to other language dictionaries
- 👎 Very expensive and limited words
- 👎 No wild card search
- 👎 Games are useless for Irish learning
- 👎 Not enough words for the price
- 👎 Expensive

**Commonly reported bugs**

- Font of translated words has shrunk
- Word scramble game appears to be English only
- New interface is not as intuitive or easy to use
- Back button whips you all the way to the opening page
- Dictionary app may not work with older OS versions
- Full Irish - English listing of words not restored
- Words not linked to audio file of pronunciation
- No pronunciation of words
- No phonetic pronunciations
- No browsing functionality
- No fuzzy search
- No wild card search

**Most requested features**

- Add pronunciation audio for words
- Make flashcards more interactive and easier to use
- Add conjugations for verbs and declensions for nouns and adjectives
- Translate games into Irish
- Restore browsing and fuzzy search functionality
- Add green color option to theme settings
- Restore full Irish-English listing for browsing
- Add audio files of words spoken by native speakers
- Allow users to submit older words
- Save preferred language setting for searching
- Add phonetic pronunciations
- Combine with foclóir.ie
- Add examples to definitions
- Add declension and conjugation tables
- Add wild card search
- Add fuzzy search
- Add browsing functionality
- Add history/recent icon instead of Aa icon
- Add sound clips of words spoken by native speakers

## Recent user reviews (10 of 67)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/collins-irish-dictionary/id330122540/reviews.md

### 5/5 — Go hIontach!

*2026-02-06, version 10.0.11*

Very good resource for both beginners and more experienced learners of Irish.

### 4/5 — Irish Dictionary

*2025-10-18, version 10.0.11*

Could be a little more intuitive especially for new language learners but overall it’s really comprehensive and can be trusted to give accurate and detailed information

### 3/5 — Good dictionary but…

*2025-07-04, version 10.0.11*

Have used it for years, but suddenly the font of translated words has shrunk - what is going on? Has some developer messed with the app?

### 5/5 — Clear and concise

*2025-03-29, version 10.0.11*

👍

### 5/5 — Perfect for my needs

*2024-02-23, version 10.0.11*

Lovely

### 3/5 — Great dictionary

*2023-11-18, version 10.0.11*

While this is a great tool, having the pronunciation would make this even better.

### 3/5 — Great app, does the job, but room for improvement

*2023-11-14, version 10.0.11*

Great app, has everything a regular dictionary can give you. Word of the day is awesome. I use the flash cards all the time, but the developers could do with making those extra features a bit more interactive and easier to use like other apps like Duolingo.

### 1/5 — No pronunciation!

*2023-02-26, version 10.0.11*

Don't spend your money on this dictionary. It does not include pronunciation. A couple of free ones do. Get those! Very disappointed!!!

### 5/5 — Fantastic app to help continue learning languages

*2022-10-15, version 10.0.11*

Fantastic app to help continue learning languages

### 5/5 — Words are fun

*2022-10-10, version 10.0.11*

Collins makes even a dictionary fun with games (Hangman), Word of the Day, and other neat stuff.

## Frequently asked questions about Collins Irish Dictionary

### What does the Collins Irish Dictionary app do?

The Collins Irish Dictionary app provides comprehensive and accurate translations between English and Irish. It offers extensive coverage of contemporary language, including thousands of current constructions and phrases, making it a valuable reference tool for language learners and speakers.

### What are the key features of this dictionary app?

Key features include advanced search tools like voice search, camera lookup, and keyword search, along with search autocomplete and a fuzzy filter for spelling correction. It also offers learning tools such as customizable 'Favorites' lists, a recent word history, and a 'Word-of-the-day' feature.

### How much does the Collins Irish Dictionary app cost?

Based on the provided information, this application is a paid app. There are no mentions of free trials, subscriptions, or in-app purchases for additional content or features.

### Is this app compatible with my device?

While specific compatibility details are not provided, this app is designed for mobile devices. Users can typically find compatibility information, such as required operating system versions, on the app's store page before downloading.

### Who would benefit from using this app?

This app is ideal for students studying the Irish language, travelers visiting Ireland, translators, and anyone who needs to understand or communicate in both English and Irish. Its comprehensive nature and user-friendly interface cater to both beginners and advanced users.

## Version history (last 5 releases)

### 10.0.11 — 2018-07-11

This update from Apple will improve the functionality of this app. No new features are included.

• Four new colorful themes. 
• Delete and sort entries with Favorites/Recent list.
• General bug fixes and improvements.

### 10.0.3 — 2017-10-21

• iOS 11 support!
• Complete visual redesign 
• New Home view for quick access to the most frequently used functions
• Now Swipe to delete entries from the Favorites and Recent menus
• Navigate the Word of the Day entries by swiping 
• Recently viewed entries will appear at the top of the search field  
• Bug fixes

### 8.5.4 — 2017-01-23

NEW! Invite friends - Share the app with your friends and let them know about this great reference tool! 
NEW! Shortcuts for iPhone 6S, iPhone 6S+ and iPhone7 users only:
* invite and share with friends;
* review 'Word of the day' entries;
* access the camera look-up feature; 
* search within the extensive database of the dictionary.

### 8.2.2 — 2016-09-13

* Bug fixes
* Performance improvements

### 8.1.3 — 2015-09-02

* Completely redesigned user experience for faster navigation
* Ability to share word definitions via installed apps on your device
* Fun ‘Word of the Day’ feature
* Performance improvements

## Apps similar to Collins Irish Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Irish Dictionary - Dict Box](https://appshunter.io/ios/app/irish-dictionary-dict-box/id6463114972) | 3.7 (13) | Free | Reference |
| [Irish-English Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/irish-english-dictionary/id6450720725) | 4.5 (14) | Free | Reference |
| [Briathra - Irish Verbs](https://appshunter.io/ios/app/briathra-irish-verbs/id716343691) | 5.0 (6) | $2.99 | Reference |
| [Bible Dictionary & Concordance](https://appshunter.io/ios/app/bible-dictionary-and-concordance/id1459394561) | — | $14.99 | Reference |
| [Irish English Dictionary +](https://appshunter.io/ios/app/irish-english-dictionary-plus/id869408172) | 3.3 (14) | Free | Reference |

## More apps by MobiSystems, Inc.

- [Advanced Dictionary&Thesaurus](https://appshunter.io/ios/app/advanced-dictionary-and-thesaurus/id291070079)
- [Collins Complete & Unabridged](https://appshunter.io/ios/app/collins-complete-and-unabridged/id292428480)
- [Collins German Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/collins-german-dictionary/id312654820)
- [Collins French Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/collins-french-dictionary/id312656152)
- [Collins Spanish Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/collins-spanish-dictionary/id312661283)
- [Collins Polish Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/collins-polish-dictionary/id320743577)

All apps by MobiSystems, Inc.: https://appshunter.io/developer/289579214

## Related topics

[collins irish dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/collins-irish-dictionary) · [irish dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/irish-dictionary) · [railway irish](https://appshunter.io/ios/topics/railway-irish) · [irish english](https://appshunter.io/ios/topics/irish-english)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-09.*