# Coramdeo Bible(코람데오 성경)

> Coramdeo Bible(코람데오 성경) (iPhone/iPad app by Yongkap Kim.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/coramdeo-bible/id6787643154 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Yongkap Kim](https://appshunter.io/developer/6787643156)
- Category: Education, Reference
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.5 · 30 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-07-07
- Data updated: 2026-08-28
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/coramdeo-bible/id6787643154/reviews.md

## What is Coramdeo Bible(코람데오 성경)?

Coramdeo는 성경 본문을 더 깊이 연구하기 위한 디지털 성경연구 앱입니다.

단순한 성경 읽기 앱을 넘어, 목회자, 신학생, 성경 교사, 원어 성경 연구자들이 본문을 관찰하고 분석할 수 있도록 다양한 연구 기능을 제공합니다.

*포함역본 : 개역개정, 새번역, 개역한글, KJV, WEB, ASV

CoramDeo는 목회자, 신학생, 성경교사, 원어성경 연구자를 위한 디지털 성경 연구 도구입니다.
성경 본문을 읽는 것에서 그치지 않고 원문 토큰, 형태정보, 구문 구조, 단어 용례, 사본 증거와 본문비평 자료를 하나의 연구 흐름으로 연결합니다.

연구 프로젝트
본문 주해, 설교 연구, 단어 연구, 본문비평 등의 템플릿으로 연구를 시작할 수 있습니다. 본문과 단어 연구, 구문분석, 사본 비교, 본문비평에서 발견한 내용을 활성 연구 프로젝트의 근거로 보낼 수 있습니다.
수집한 근거는 근거 워크스페이스에서 분류하고 중요도, 태그, 판단 메모와 함께 검토할 수 있습니다. 연구 노트는 자동으로 저장되며 버전 기록을 남기거나 이전 상태로 복원할 수 있습니다. 완성된 프로젝트는 편집 가능한 CoramDeo 프로젝트 파일과 다양한 문서 형식으로 보관할 수 있습니다.

주요 기능
- 히브리어·헬라어 원문 토큰, Lemma, Strong 번호와 형태정보
- 여러 번역본을 함께 확인하는 성경보기와 병렬보기
- 주어, 중심 동사, 목적어와 수식 관계를 살펴보는 구문분석
- 사전 정보, 책별·장별 분포와 실제 출현 구절을 연결한 단어 연구
- MT, LXX, DSS, SP, Ketiv/Qere 등의 사본 및 증거 본문 비교
- 주요 이문과 외적·내적 증거를 검토하는 본문비평과 Decision Lab
- MT–LXX–DSS 토큰 대응을 연구하는 정렬 스튜디오
- Lemma, Strong 번호, 형태, 구문 역할, 거리와 순서를 결합하는 복합 원어 검색
- 검색 결과의 분포·빈도 분석과 연구 보고서 내보내기
- 관주, 북마크, 하이라이트, 노트와 최근 연구 기록

스마트폰, 태블릿과 폴더블 기기의 화면 구성에 맞추어 동일한 연구 흐름을 이어갈 수 있습니다. 
개인 노트와 연구 프로젝트는 기본적으로 사용자의 기기에 저장됩니다.

최초 설치 후 원문과 연구 데이터 사용을 위해 약 4GB의 데이터를 내려받아야 합니다. Wi-Fi 환경과 충분한 저장 공간을 확보해 주세요.


## Version history (last 5 releases)

### 4.1.1 — 2026-08-26

[v4.1.1]
데이터 오류 수정
장.절 매핑 오류 수정
UI 개선

### 4.1.0 — 2026-08-23

[v4.1.0]
1. 연구 프로젝트 기능을 새롭게 추가했습니다. 본문 주해, 설교, 단어 연구, 본문비평 프로젝트를 만들고 단어·구문·사본 자료를 연구 근거로 수집할 수 있습니다.
2. 복합 원어 검색과 Decision Lab, MT–LXX–DSS 정렬 연구를 강화했으며 리서치 Pane, 프로젝트 Dock, 폴더블·태블릿 화면, 원문 형태정보 표시와 앱 안정성을 개선했습니다.
3. 데이터오류 수정

### 4.0.9 — 2026-07-25

[v4.0.9]
복합검색 기능 추가(다양한 검색 조건 및 대조분석)
단어연구 UI 개선
증거본문 기능 개선
기타 앱 안정화

### 4.0.8 — 2026-07-21

[v4.0.8]
사본비교 개선
본문비평(신약) 개선
기타 오류 수정

### 4.0.7 — 2026-07-18

[v4.0.7]
검색 UI 재설계
사본비교 기능 개선
본문보기 기능 개선
기타 앱 안정화

## Apps similar to Coramdeo Bible(코람데오 성경)

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [자미재미 그림자성경](https://appshunter.io/ios/app/id1604735657) | — | Free | Education |
| [한세대학교 전자출결](https://appshunter.io/ios/app/id6446077765) | — | Free | Education |
| [20일만에 끝내는 영작문](https://appshunter.io/ios/app/20/id1216508413) | 4.4 (10) | Free | Education |
| [Hebrew Alphabet: Learn & Write](https://appshunter.io/ios/app/hebrew-alphabet-learn-and-write/id6758929519) | 4.7 (3) | Free | Education |
| [Hebrew 1000 Words-Learn Hebrew](https://appshunter.io/ios/app/hebrew-1000-words-learn-hebrew/id6760977684) | — | Free | Education |
| [Cafe Hebrew: 123](https://appshunter.io/ios/app/cafe-hebrew-123/id1220744598) | 5.0 (3) | Free | Education |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*