# Czech-Russian dictionary — user reviews

> 30 indexed App Store user reviews of Czech by Alexandr Lobanov, rated 3.30/5 from 3 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/czech-russian-dictionary/id552990961/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/czech-russian-dictionary/id552990961.md
- Rating breakdown: 5★ 1 · 4★ 1 · 3★ 0 · 2★ 0 · 1★ 1

## Newest reviews (10 of 30)

### 4/5 — Плюс звезда)

*2018-08-21*

Аллилуйя, разработчик услышал меня) спасибо за обновление. Спасибо, если бы сделал автоматическую смену языков, - вообще было бы супер. А пока 4 звезды

### 4/5 — за неимением лучшего

*2018-08-06*

не может быть!
не прошло и 3 года, как появилась поддержка iOS11?!
теперь бы еще актуализовать словарную базу... а пока возвращаю 4-ку

ЗЫ.
нет, 5-ку все равно не поставлю...
хоть в новой версии и обновилась словарная база со slovnik.seznam.cz, но и проиндексирована она с теми же косяками, что и на сайте
начинаю, например, набирать слово "vyzkoušet", и в списке для перевода за пару букв до конца набора появляется список из 13 его словоформ, но перевод есть только для 2-х из них: vyzkoušet и vyzkoušení
я понимаю, конечно, что все остальные словоформы - это склонения и спряжения, но поэтому только 4-ка
автор, прояви творчество, проиндексируй его лучше, чем на сезнаме!
ЗЗЫ.
альтернатива, конечно, есть - у Lingea, но ужасно дорого - 1,5 тыр. :(

### 4/5 — Совместимость с iOS 11

*2018-02-27*

Регулярно пользовалась приложением, пока не вышло обновление операционной системы. Умоляю, обновите программу, чтобы она работала с iOS 11!!!

### 3/5 — Обновление

*2017-09-28*

Обновите,пожалуйста,чтобы поддерживало IOS 11

### 2/5 — 2

*2014-09-13*

Просто оффлайн версия сайта slovnik.seznam.cz (кстати, это нигде не упомянуто). Советую им же и пользоваться вместо этой сомнительной платной работы

### 3/5 — Более или менее

*2014-08-02*

Нет транскрипции и озвучки, так что новичкам не подойдет. Никаких грамматических справок не включено. Словарь ограничен и довольно сумбурно составлен. Есть категория Избранное, куда можно добавлять слова на повторение. Это всё. Но мне понравилось вот что: к каждому почти слову даются примеры, иногда пословицы. Я чуть-чуть говорю по-чешски, так что это помогает расширить словарный запас. В любом случае автору спасибо!

### 1/5 — Испортился словарь(((

*2013-06-09*

Верните пожалуйста предыдущую версию, когда язык определялся автоматически и слова писались в столбик!

### 1/5 — Плохо

*2013-02-01*

Плохое приложение. Разработчики наверное не пользовались настоящим словарем. Если вы просто хотите открыть словарь на некоторую букву и посмотреть слово, то у вас это не получиться. Много неточностей, опечаток, ошибок. Словарь сделан не профессионально. Но зато есть нецензурная брань.

### 1/5 — Неприятно

*2012-10-09*

Купил, установил и удивился. Очень неприятно когда открываешь этот переводчик набираешь любое слово для перевода и..... Вылетаешь из программы! Очень обижен! Люди не тратьте деньги это обман!

### 4/5 — Přepnutí jazyku

*2012-09-21, version 2.2*

Nevíte, jak se přepíná druhý jazyk? V tomto případě ru - cz ? Jinak pracuje výborně a oceňuji nezávislost na připojeni

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — update needed

*2018-06-07, version 2.7*

Does not work with ios11

### 1/5 — Update

*2017-12-13, version 2.7*

Update for iOS 11 please!!!

### 1/5 — Перестало работать

*2017-10-30*

Перестала работать после апдейта на iOS 11. Или чините или возвращайте деньги

### 1/5 — Сделайте новое обновление

*2017-10-04*

Нет обновлений последних и программа не работает... очень жаль

### 1/5 — Обновите

*2017-09-25, version 2.7*

Не работает на iOS 11
Обновите пожалуйста.

### 1/5 — Нет обновления

*2017-09-25*

Не работает после обновления системы 
Требует обновить приложение.
Когда будет? Или сносить?

### 1/5 — IOS11

*2017-09-24, version 2.7*

Пожалуйста обновите приложение

### 1/5 — Отвратительно

*2016-11-08*

Худший из словарей. Половины слов нету, даже состав блюд в ресторанах перевести нельзя

### 1/5 — Полная хрень

*2014-03-05*

Не поленился, зашел и написал. Перевода Здравствуйте даже нет. Перевод на чешском, без транскрипции, а я по чешски не бельмес, для того и скачал.

### 1/5 — Словарь

*2013-09-05*

Не работат приложение!!!

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — 😍

*2024-09-10, version 2.9*

Супер! Мне очень нравится, много слов, все по факту!

### 5/5 — Супер, лучший во всем эпп сторе

*2018-05-05*

Лучший офф-лайн переводчик во всем эпп сторе, ни разу не жалко потраченных денег. Для поиска чешский слов не требует употребления гачеков, долгот и тд. Ребята обновите приложение, не работает на iPhone X. Успехов 👍🏾

### 5/5 — ?

*2017-10-05, version 2.7*

iOS 11 update?

### 5/5 — Обновите до ios 11 please!!!

*2017-09-20*

Обновите приложени😁😁😁😁

### 5/5 — Update

*2017-08-02, version 2.7*

Is there Iphone 7 update?

### 5/5 — Sinchronizace

*2017-07-25, version 2.7*

Jestli je možný aby zařízení se mezi sebou synchrinizovali, kupříkladu iPad a a iPhon, jestli nějaké slovo přidal to založen, aby se zjevovalo také i na dalších zařízení které jsou k dispozici
( пожалуйста, очень актуально, что бы слова синхронизировались между устройствами, спасибо ) вообще программа супер

### 5/5 — iOS 8 and iPhone 6 update?

*2014-10-03, version 2.7*

Waiting for updates.

### 5/5 — Отлично

*2014-01-12*

Vyborne! Ничего лишнего, имеется оффлайн доступ. Денег не жалко ни разу. Спасибо.

### 5/5 — А мне понравилось

*2012-12-21*

Так как у меня, за всю историю пользования не вылетело ни разу, ставлю 5 звезд. Пока большей словарной базы не нашел, на слова есть пусть и короткие, но статьи, с примерами и обиходными выражениями. Интерфейс стандарт. Повторюсь, мне удобно.

### 4/5 — Нормальный словарь

*2019-12-30*

Часто бывает, что каких-то слов (даже простых) нет, но удобно, что к каждому  слову есть один или несколько примеров в употреблении.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-02.*
