# Daily Aya — Quran — Arabic & English

> Quran — Arabic & English (iPhone/iPad app by hamam alabdulla.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/daily-aya/id6788731408 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [hamam alabdulla](https://appshunter.io/developer/1562896225)
- Category: Reference, Lifestyle
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.5 · 9 MB
- Languages: American English, Arabic
- Released: 2026-07-08
- Data updated: 2026-07-23
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/daily-aya/id6788731408/reviews.md

## What is Daily Aya?

Daily Aya is the complete Quran, beautifully typeset and truly yours: 100% offline, completely free, with no ads, no accounts, and no tracking — ever.

Open it anywhere — on a plane, underground, or abroad — and the entire Quran is there: all 114 surahs and 6,236 ayahs in the Uthmani script, with the trusted Saheeh International English translation.

AYAH OF THE DAY, EVERYWHERE
• A hand-picked ayah every day — the same verse for everyone, everywhere
• NEW: Home Screen and Lock Screen widgets bring the daily ayah to your glance
• NEW: an optional gentle daily reminder at the time you choose — one notification a day, nothing more

A READER MADE FOR REFLECTION
• Elegant Arabic typography in the Amiri Quran typeface
• Show or hide the English translation, and set separate text sizes for Arabic and translation
• Light, dark, or automatic appearance
• Continue Reading returns you to where you left off

FIND, KEEP, REFLECT
• NEW: browse by Juz as well as by Surah
• NEW: highlight ayahs in four colors and attach your own notes
• NEW: share any ayah as a beautiful image card
• Bookmarks for the verses you return to
• Fast search across all 6,236 ayahs, in Arabic (diacritic-insensitive) or English

MADE FOR EVERYONE
• Full Arabic and English interfaces — switch anytime, with proper right-to-left layout
• Designed for iPhone and iPad, including a two-pane iPad reading view
• VoiceOver and Dynamic Type support throughout

PRIVATE BY DESIGN
Daily Aya makes zero network calls. Nothing you read, bookmark, or write ever leaves your device. Data collected: none.

Sources: Arabic text from Tanzil (Uthmani, Hafs); English translation by Saheeh International; Amiri Quran typeface (SIL Open Font License).


## Version history (last 2 releases)

### 1.1 — 2026-07-14

Daily Aya 1.1 — the Daily Habit update:

• Ayah of the Day widget — add it to your Home Screen or Lock Screen and start every glance with the Quran. Long-press your Home Screen, tap +, and search for Daily Aya.
• Daily reminder — an optional, gentle notification with the day's ayah at the time you choose.
• Juz navigation — browse the Quran by its thirty parts, alongside the surah list.
• Notes & highlights — highlight any ayah in four colors and write your own reflections. Find them all in the new Notes list.
• Share as image — turn any ayah into a beautiful card and share it anywhere.

Still 100% offline, free, ad-free, and tracking-free.

### 1.0 — 2026-07-09

No release notes.

## More apps by hamam alabdulla

- [SkyDrone](https://appshunter.io/ios/app/skydrone/id6736573272)
- [SatHaa - سطحة](https://appshunter.io/ios/app/sathaa/id6737170381)
- [Koratna - كورتنا](https://appshunter.io/ios/app/koratna/id6738292193)
- [Gulf Numbers](https://appshunter.io/ios/app/gulf-numbers/id6743372590)
- [MatchMaker Pro](https://appshunter.io/ios/app/matchmaker-pro/id6747311248)
- [Carvex](https://appshunter.io/ios/app/carvex/id6748560339)

All apps by hamam alabdulla: https://appshunter.io/developer/1562896225

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-23.*