# Darija : Traducteur marocain

> Darija : Traducteur marocain (iPhone/iPad app by Ethan Cohen.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/darija-traducteur-marocain/id6825405306 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ethan Cohen](https://appshunter.io/developer/6825405308)
- Category: Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.1 · 44 MB
- Languages: French
- Released: 2026-11-07
- Data updated: 2026-11-07

## What is Darija?

Darija is the translator and dictionary for Moroccan Arabic (app interface in French), the language people actually speak every day in Morocco. While standard translators only offer Modern Standard Arabic (Fusha), Darija gives you the words and expressions you really hear in the street, at the souk or with family.

WORKS FULLY OFFLINE
No signal? No problem: translation, dictionary, phrases and exercises are built into the app. Perfect for travel.

INSTANT TRANSLATION
• French ↔ Darija and English ↔ Darija
• Darija → Modern Standard Arabic for context
• Latin transliteration (3, 7, 9…), Arabic script and audio pronunciation
• Any number or price: type “35” or “two hundred fifty” and get it in Darija
• Paste, copy and share in one tap

COMPLETE DICTIONARY
• 4,800+ words in 26 topics: greetings, food, travel, family, health, numbers…
• Transliteration, Arabic script and pronunciation for every word; examples and Modern Standard Arabic equivalent for common words
• Moroccan idioms and proverbs with their literal meaning

PHRASEBOOK
• Nearly 25,000 real Darija sentences to see every word in context

LEARN (PREMIUM)
• "Survive in Morocco" path: 40 guided lessons in 14 topics, from greetings to emergencies
• Smart review: each word comes back at the right time to stick
• Exercises on real sentences: fill in the blank, word order, comprehension
• 60-second challenge, daily streak, levels and mistake review
• One free quiz every day to try it out

Darija Premium (yearly subscription) unlocks the learning path, smart review and all exercises, and removes all ads. A lifetime "No ads" option is also available. The subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period; manage it in your App Store account settings.

Terms of Use: https://darija.altheisagency.com/conditions
License agreement (Apple standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy: https://darija.altheisagency.com/confidentialite

Much of the vocabulary and sentences comes from the Darija Open Dataset (DODa) by Aissam Outchakoucht and Hamza Es-Samaali, used with their permission: github.com/darija-open-dataset/dataset

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Darija Premium | $17.99 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| No ads | $2.99 | one-time |


## Is Darija safe?

Not enough ratings yet to assess Darija.

## Is Darija legit?

Darija : Traducteur marocain has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Darija is 40 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2026-11-07

No release notes.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-07.*
