# Daxiang Idioms

> Offline Chinese-Thai idiom and proverb dictionary with native pronunciations. (iPhone/iPad app by Praveenud Apiwattanahirun.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/daxiang-idioms/id818762726 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Praveenud Apiwattanahirun](https://appshunter.io/developer/709617335)
- Category: Education, Reference
- Price: $3.99
- Rating: 4.00/5 from 1 App Store ratings · 2 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.0 · 156 MB
- Languages: American English
- Released: 2014-03-04
- Data updated: 2026-08-13
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/daxiang-idioms/id818762726/reviews.md

## What is Daxiang Idioms?

โปรแกรมยอดนิยม 大象成语 รวบรวม สำนวนจีน-ไทยและสุภาษิตจีน-ไทย มากกว่า 15,000 รายการ แสดงอักษรจีนแบบย่อ Chinese(Simplified) , ภาษาจีนแบบดั้งเดิม Chinese(Traditional) , pinyin and jyutping มีหน้าประวัติของคำที่ได้ค้นหาแล้ว อ่านออกได้ 3 ภาษา คือ เสียงไทย เสียงจีนกลาง (Mandarin) และเสียงจีนกวางตุ้ง (Cantonese) จากเจ้าของภาษา 
สำนวนและสุภาษิตทั้งหมด แปลจากเจ้าของภาษาโดยตรง ทำให้ได้คำแปลที่ตรงกับความหมายที่แท้จริงของแต่ละภาษา โดยไม่ได้ใช้ข้อมูลจากอินเตอร์เน็ท หรือโปรแกรมสำเร็จรูป และ ไม่ต้องต่ออินเตอร์เน็ตในการทำงานของโปรแกรม
โปรแกรมนี้เป็นเครื่องมือที่ดีสำหรับการเรียนรู้ สำนวนจีน-ไทยและสุภาษิตจีน-ไทย เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนภาษาจีนและภาษาไทย

大象成语软件是最受欢迎的软件，收集的中泰成语和中泰谚语超过15,000条，可显示简体中文（ Chinese (Simplified)）、繁体中文（Chinese (Traditional)）、拼音（pinyin）、粤拼（jyuping），设有已搜索词汇的界面，拥有词汇的泰文、中文（Mandarin）和广东话（Cantonese）的母语发音。
全部成语和谚语均直接由母语者翻译，使各种语言的翻译与真正含义相一致，没有使用来自网络或翻译软件的资料。
本软件是学习泰文和中文的最佳工具，适合于学习中文和泰文的人士。

คุณสมบัติของโปรแกรม
1.เปิดโปรแกรมพร้อมใช้งานอย่างรวดเร็ว
2.ค้นหาสำนวนได้รวดเร็ว
3.บันทึกประวิติการค้นหา
4.ออกเสียงไทย จีนกลาง จีนกวางตุ้ง จากเจ้าของภาษา
5.ใช้คีย์บอร์ดได้หลากหลายชนิด
6.ปรับขนาดตัวอักษรได้ 3 ขนาด เพื่อสะดวกในการอ่าน
7.ไม่ต้องต่ออินเตอร์เน็ตในการทำงานของโปรแกรม
8.สำนวนและสุภาษิตทั้งหมด แปลจากเจ้าของภาษาโดยตรง ทำให้ได้คำแปลที่ตรงกับความหมายที่แท้จริงของแต่ละภาษา โดยไม่ได้ใช้ข้อมูลจากอินเตอร์เน็ท หรือโปรแกรมสำเร็จรูป

软件性能如下：
1.打开软件即可使用；
2.快速搜索成语；
3.记录已搜索的成语；
4.拥有词汇的泰文、中文、广东话母语发音；
5.可使用多种键盘；
6.可将字体调整为3种规格，方便阅读；
7.使用软件时无需上网。
8.全部成语和谚语均直接由母语者翻译，使各种语言的翻译与真正含义相一致，没有使用来自网络或翻译软件的资料。

## Key features

- 15,000+ Chinese-Thai idioms and proverbs
- Native pronunciations (Thai, Mandarin, Cantonese)
- Search history
- Adjustable font sizes
- Offline functionality
- Direct translation by native speakers

## Recent user reviews (2 of 2)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/daxiang-idioms/id818762726/reviews.md

### 1/5 — 假的不要下载

*2024-12-18*

假的不要下载

### 1/5 — 不能复制内容

*2022-05-10*

不能复制内容

## Frequently asked questions about Daxiang Idioms

### What is Daxiang Idioms?

Daxiang Idioms is a paid application that serves as an offline dictionary for over 15,000 Chinese-Thai idioms and proverbs. It provides native pronunciations in Thai, Mandarin, and Cantonese, and allows for adjustable font sizes.

### Does Daxiang Idioms require an internet connection?

No, Daxiang Idioms is designed to work entirely offline. This means you can access its extensive collection of idioms and proverbs without needing an internet connection, making it a convenient tool for learning on the go.

### What languages are supported for pronunciation in Daxiang Idioms?

Daxiang Idioms offers native speaker pronunciations in three languages: Thai, Mandarin Chinese, and Cantonese Chinese. This feature is crucial for learners to accurately understand and replicate the pronunciation of idioms and proverbs.

### How does Daxiang Idioms help with learning Chinese and Thai?

Daxiang Idioms aids language learning by providing direct translations from native speakers, ensuring accurate meanings. The inclusion of pronunciations and a vast collection of idioms and proverbs helps users expand their vocabulary and cultural understanding.

### Can I adjust the text size in Daxiang Idioms?

Yes, Daxiang Idioms allows users to adjust the font size to three different levels. This feature enhances readability and caters to individual preferences, making the learning experience more comfortable.

### How often is Daxiang Idioms updated?

The latest version of Daxiang Idioms is 2.2.4, which was last updated on January 19, 2026. While the provided data indicates a future update date, typically apps are updated to add new content or improve performance.

### What is the price of Daxiang Idioms?

Daxiang Idioms is a paid application priced at $3.99. This one-time purchase grants access to its full feature set without any advertisements or in-app purchases.

### Is Daxiang Idioms suitable for all ages?

Daxiang Idioms has an age rating of 4+, indicating it is suitable for young children and older users alike. Its educational content is designed to be accessible and beneficial for a broad range of learners.

## Version history (last 5 releases)

### 2.2.4 — 2026-01-19

- Updated dict database.
- Fixed misc.

### 2.2.2 — 2025-03-30

- Fixed a cosmetic bug about displaying word details

### 2.1.9 — 2025-03-19

- Fixed OpenURL issue and corrected Developer URL in About page.

### 2.1.8 — 2025-01-20

- Updated database.

### 2.1.7 — 2023-06-26

- Support dark mode
- Enable content text copying (read only)

## Apps similar to Daxiang Idioms

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [HSK-6 online test / HSK exam](https://appshunter.io/ios/app/hsk-6-online-test-hsk-exam/id1231870946) | 4.7 (71) | Free | Education |
| [Thai-Han](https://appshunter.io/ios/app/thai-han/id1505998113) | 5.0 (2) | Free | Education |
| [สุภาษิตจีน](https://appshunter.io/ios/app/id979187698) | — | Free | Education |
| [Liulian Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/liulian-dictionary/id1413901357) | 5.0 (1) | $9.99 | Education |
| [HSK 6 Hero - Learn Chinese](https://appshunter.io/ios/app/hsk-6-hero-learn-chinese/id1144307805) | 4.2 (5) | Free | Education |
| [Chinese Pro - HSK vocabulary](https://appshunter.io/ios/app/chinese-pro-hsk-vocabulary/id6449486013) | 4.8 (10) | $9.99 | Education |

## More apps by Praveenud Apiwattanahirun

- [Daxiang Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/daxiang-dictionary/id709617332)
- [Daxiang Medicine](https://appshunter.io/ios/app/daxiang-medicine/id890485017)
- [Daxiang Grammar](https://appshunter.io/ios/app/daxiang-grammar/id890490026)
- [Daxiang Classifier](https://appshunter.io/ios/app/daxiang-classifier/id890531566)
- [Daxiang Business](https://appshunter.io/ios/app/daxiang-business/id1107308482)

All apps by Praveenud Apiwattanahirun: https://appshunter.io/developer/709617335

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-13.*