# Dialäkt Äpp

> Interactive app for exploring, recording, and archiving Swiss dialects. (iPhone/iPad app by Adrian Leemann.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/dialakt-app/id606559705 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Adrian Leemann](https://appshunter.io/developer/606559708)
- Category: Education, Entertainment
- Price: Free
- Rating: 2.70/5 from 3 App Store ratings · 2 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 26 MB
- Languages: American English, German (Germany)
- Released: 2013-03-21
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/dialakt-app/id606559705/reviews.md

## What is Dialäkt Äpp?

In der Schweiz gibt es Dialekte so weit die Ohren reichen. Dialekt bewegt, schafft Identität. Verwenden Sie die interaktive Dialäkt Äpp, um Dialekte zu sehen, zu hören, aufzunehmen, aufzubewahren. Probieren Sie dieses interaktive Spiel mit Schweizer Dialekten aus!
 
Die kostenlose Dialäkt Äpp erlaubt eine geographische Lokalisierung Ihres Schweizer Dialekts nach sprachwissenschaftlichen Standards. Sie können ihren Dialekt aufnehmen und die Dialekte anderer Benutzer sowie historische Aufnahmen des Phonogrammarchivs der Universität Zürch anhand einer interaktiven Karte anhören. Gleichzeitig erlaubt es die Dialäkt Äpp, zeitgenössische Schweizer Dialekte als wertvolles kulturelles Gut zu archivieren. Weiter erhalten Sie auf Wunsch einmal pro Woche das spannende Informationen zum Dialektwort der Woche, die das Schweizerdeutsche Wörterbuch (Idiotikon) freundlicherweise zur Verfügung stellt.

Die Dialektlokalisierung erfolgt mittels Abfrage von wissenschaftlich ermittelten, spezifischen Wörtern, deren Aussprache bestimmten Regionen zugeordnet werden können. Dialekte verändern sich. Ihr Schweizer Dialekt wird aufgrund der Daten des Sprachatlas der Deutschen Schweiz (Sprachstand um 1900), lokalisiert – neuere, flächendeckende Daten sind nicht vorhanden. Beim Resultat der Verortung sind nun zwei Szenarien möglich:

Falls Sie von der Dialäkt Äpp in Ihr eigenes Dialektgebiet gesetzt werden, hat sich dieser Dialekt in den letzten 100 Jahren anscheinend wenig verändert und Sie selbst haben Ihren Ortsdialekt beibehalten

Spuckt die App unerwartete Resultate aus, so kann es sein, dass sich Ihr Ortsdialekt in den letzten 100 Jahren weiterentwickelt hat – und/oder Sie sprechen durch Ihre Mobilität etc. bestimmte Wörter anders aus, als sie in Ihrer Region noch vor 100 Jahren ausgesprochen wurden

Falls das zweite Szenario eintreffen sollte, werden Ihre Dialektangaben in einem zukünftigen Update der Äpp in den Algorithmus eingebunden – und der Sprachstand 2013 kann für die Dialektlokalisierung mit einbezogen werden

Die anonymen Aufnahmen können vom Phonetischen Laboratorium der Universität Zürich für wissenschaftlicher Zwecke verwendet werden.

## Key features

- Interactive dialect map
- Record and save dialects
- Listen to user and historical recordings
- Dialect word of the week
- Geographic dialect localization
- Contribute to linguistic archiving

## Recent user reviews (2 of 2)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/dialakt-app/id606559705/reviews.md

### 1/5 — No updates since 2013.

*2016-11-11*

Per Apple:

"DialäktÄpp" May Slow Down Your iPhone. 

The developer of this app needs to update it to improve its compatibility.

### 2/5 — Geht nicht

*2013-03-22*

auf iPhone 4s (neuste Software) stürzt es ständig ab, werde es löschen und evt wenn Update da ist runterladen.

## Frequently asked questions about Dialäkt Äpp

### What is Dialäkt Äpp?

Dialäkt Äpp is an interactive application designed to explore, record, and archive Swiss dialects. It allows users to listen to, record, and save regional speech patterns, contributing to linguistic research and cultural preservation.

### How does Dialäkt Äpp localize dialects?

Dialäkt Äpp uses scientifically determined specific words whose pronunciation can be assigned to certain regions. The localization is based on data from the Sprachatlas der Deutschen Schweiz, reflecting the language state around 1900.

### Can I contribute my dialect to Dialäkt Äpp?

Yes, anonymous recordings can be used by the Phonetic Laboratory of the University of Zurich for scientific purposes. If your dialect localization yields unexpected results, your dialect information may be incorporated into future updates.

### What is the 'Dialect Word of the Week' feature?

The app provides interesting information about the dialect word of the week, kindly supplied by the Schweizerisches Idiotikon (Swiss German Dictionary). This feature is delivered once a week upon request.

### Is Dialäkt Äpp available on multiple devices?

Based on the available data, Dialäkt Äpp is supported on iPhone and iPod devices. Further platform compatibility details are not specified.

### What is the age rating for Dialäkt Äpp?

Dialäkt Äpp has an age rating of 4+, making it suitable for younger users interested in learning about dialects. This rating suggests general appropriateness for a wide audience.

### How often is Dialäkt Äpp updated?

The latest version of Dialäkt Äpp is 1.3, and it was last updated on October 10, 2017. Information on future update frequency is not provided.

### What is the user sentiment for Dialäkt Äpp?

Dialäkt Äpp has a rating of 2.7 stars from 3 ratings. This indicates a mixed to negative user sentiment based on the limited feedback available.

## Version history (last 4 releases)

### 1.3 — 2017-10-10

Diese App wurde von Apple aktualisiert, um das Symbol der Apple Watch-App anzuzeigen.

Kompatibilität für iOS11 und Optimierung für neue iPhones

### 1.2 — 2013-06-24

- Kleinere Verbesserungen und Anpassungen
- Mehr Aufnahmen abrufbar

### 1.1 — 2013-04-03

✓ Optimierung der Abspielfunktion/Karte
✓ Div. Fehlerbehebungen

Danke für Euer Feedback!

### 1.0 — 2013-03-19

No release notes.

## More apps by Adrian Leemann

- [English Dialects](https://appshunter.io/ios/app/english-dialects/id882340404)
- [Grüezi, Moin, Servus](https://appshunter.io/ios/app/gruezi-moin-servus/id982633800)
- [Deutschklang](https://appshunter.io/ios/app/deutschklang/id1140185572)
- [SDATS](https://appshunter.io/ios/app/sdats/id1516597765)

All apps by Adrian Leemann: https://appshunter.io/developer/606559708

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*
