# Dict Big EN-RU for iPad — English <-> Russian Dictionary

> Offline English-Russian and Russian-English dictionary with pronunciation and search features. (iPhone/iPad app by Alexey Solovyov.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/dict-big-en-ru-for-ipad/id402476539 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Alexey Solovyov](https://appshunter.io/developer/380883198)
- Category: Reference, Education
- Price: $3.99
- Rating: 4.50/5 from 2 App Store ratings · 18 written reviews indexed
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 10.0 · 236 MB
- Languages: English, Russian
- Released: 2010-11-12
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/dict-big-en-ru-for-ipad/id402476539/reviews.md

## What is Dict Big EN?

Big English-Russian (200 000 words and phrases) and Russian-English (55 000 words and phrases) dictionaries. 

Большой англо-русский (200 000 слов и выражений) и Большой русско-английский словари (55 000 слов и выражений). Общая, бизнес, экономическая и компьютерная лексики. Произношение 40 000 английских слов от носителей языка.

Программа не требует подключения к интернету, все словари и озвучка слов полностью оффлайн (около 200 Мб) и доступны сразу же после установки, ничего не требуется дополнительно скачивать.

Программа оптимизирована специально для iPad. 

Возможности:
- Поиск слова из буфера обмена при запуске программы и восстановлении из фонового режима
- Поиск с учетом словоформ (для английского и русского языка)
- Поиск внутри статьи
- Поиск слова из статьи по команде контекстного меню
- Транскрипция слов
- Произношение 40 000 английских слов от носителей языка 
- Возможность отображения словарной статьи в сокращенном виде (без примеров)
- История запросов с сортировкой по времени и по частоте запросов. Сортировка по частоте запросов позволит Вам отслеживать наиболее проблемные слова чтобы в дальнейшим их лучше изучить.
- Раздел «Избранное» 
- Изменение размера шрифта в статьях
- Поддержка вертикального и горизонтального положений экрана
- Настройки

## Key features

- Extensive English-Russian and Russian-English vocabulary
- Offline access to dictionaries and pronunciation
- Native speaker pronunciation for 40,000 English words
- Search with word forms and within articles
- Query history and favorites section
- Adjustable font size

## Recent user reviews (10 of 18)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/dict-big-en-ru-for-ipad/id402476539/reviews.md

### 4/5 — Good

*2014-02-17, version 1.7.2*

Nice and fast app. Good dictionary for its money. If you want a better dictionary, you must tolerate with their slow speed and much higher cost.

### 5/5 — Отличный словарь!

*2013-02-17, version 1.7.2*

Нисколько не жалею о покупке. Отличная база слов, многие с озвучкой, транскрипция. На выбор несколько версий по разной цене, в том числе бесплатная. Версии для iPhone и iPad покупаются раздельно, это огорчает.

PS Очень хочется чтобы при открытии приложения курсор был активен в строке поиска слов и появлялась клавиатура для набора запроса. А то постоянно приходится тапать в поле ввода, при постоянном использовании лишние действия.

### 4/5 — good app

*2012-10-03, version 1.7.2*

it will be probably better if contain more popular phrases

### 4/5 — 6-я прошивка

*2012-09-23, version 1.7.1*

После обновления не переворачивается в альбомный режим

### 5/5 — Очень полезный (и большой) словарь!

*2012-05-22, version 1.5*

Lots of entries! This dictionary is almost too convenient; it's easy to look up a word and then forget it five seconds later!
But used intelligently, it's an excellent resource. And the best Ru-En dictionary I've found for the iPad.

It'd be really nice if the entries had their stressed syllables marked via underlining or bolding; as it is I have to look it up online or on my desktop.

### 5/5 — Greatest app

*2012-03-21, version 1.5*

The greatest dictionary for translating. I recommend this app to buy.

### 5/5 — Отличный словарь

*2011-10-17, version 1.4*

Словарь хорошо реализован. Мгновенный поиск перевода, чёткое произношение слов и приятный интерфейс, всё это позволяет  рекомендовать данный продукт к приобретению. Ни разу не пожалел потраченных на него денег!

### 5/5 — Solid choice

*2011-07-11, version 1.4*

An excellent offline dictionary; I have used it quite heavily going through Zamiatin's My and have yet to run into a word it didn't gloss. Good UI, no lag, and auto paste of what is in your clipboard makes this a useful addition to any learner of English or Russkij.

### 5/5 — All you need for En-Ru-En translation

*2011-03-15, version 1.2*

Great app! 

Just what you need for two way En-Ru-En translation. 

You can easily copy word in any app, switch to Dict Big (thanks to multitasking in iOS 4) and «automatically» get its translation. 

I'm a "heavy" reader, so Dict Big is a real help for all my English texts in iBooks (as iBooks does not have Russian dictionary).

### 5/5 — The best en-ru dictionary

*2011-02-24, version 1.2*

Very helpful application for my education. Many thanks to the author.

## Frequently asked questions about Dict Big EN

### What is the total vocabulary size of Dict Big EN-RU for iPad?

Dict Big EN-RU for iPad contains 200,000 words and phrases for the English-Russian dictionary and 55,000 words and phrases for the Russian-English dictionary.

### Does Dict Big EN-RU for iPad require an internet connection?

No, the app does not require an internet connection. All dictionaries and word pronunciations are fully offline, requiring approximately 200 MB of storage after installation.

### How many English words have native speaker pronunciations?

The app includes pronunciations for 40,000 English words, recorded by native speakers.

### Can I search for words in different forms (e.g., plurals, past tense)?

Yes, the app supports searching with word forms for both English and Russian languages, making it easier to find variations of words.

### What are the pricing details for Dict Big EN-RU for iPad?

Dict Big EN-RU for iPad is a paid application, priced at $3.99.

### Is Dict Big EN-RU for iPad available on devices other than iPad?

Based on the provided information, Dict Big EN-RU for iPad is optimized specifically for iPad and is listed under supported devices as 'ipad'.

### How frequently is Dict Big EN-RU for iPad updated?

The latest version, 2.3, was released on April 16, 2020. The app was originally released on November 12, 2010.

### What is the age rating for Dict Big EN-RU for iPad?

Dict Big EN-RU for iPad has an age rating of 9+, making it suitable for users aged nine and above.

## Version history (last 1 release)

### 2.3 — 2020-04-16

- Dark Mode support
- bug fixes

## Apps similar to Dict Big EN

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Lingvo English Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/lingvo-english-dictionary/id391989146) | 4.6 (386) | Free | Reference |
| [Cambridge English–Russian](https://appshunter.io/ios/app/cambridge-englishrussian/id1001911716) | 3.4 (5) | Free | Reference |
| [Slovoed Dictionary Collection](https://appshunter.io/ios/app/slovoed-dictionary-collection/id1555638311) | 1.4 (9) | Free | Reference |

## More apps by Alexey Solovyov

- [Linpack](https://appshunter.io/ios/app/linpack/id380883195)
- [Dict EN-RU](https://appshunter.io/ios/app/dict-en-ru/id385470844)
- [Dict А-Я](https://appshunter.io/ios/app/dict/id387908906)
- [Dict EN-RU Lite for iPad](https://appshunter.io/ios/app/dict-en-ru-lite-for-ipad/id403544460)
- [Dict А-Я for iPad](https://appshunter.io/ios/app/dict-for-ipad/id407047144)

All apps by Alexey Solovyov: https://appshunter.io/developer/380883198

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*