# Dict Big EN-RU — English <-> Russian Dictionary

> Offline English-Russian and Russian-English dictionary with pronunciation and advanced search. (iPhone/iPad app by Alexey Solovyov.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/dict-big-en-ru/id539601655 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Alexey Solovyov](https://appshunter.io/developer/380883198)
- Category: Reference, Education
- Price: $3.99
- Rating: 5.00/5 from 6 App Store ratings · 18 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 11.0 · 235 MB
- Languages: American English, Catalan, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French (France), German (Germany), Greek, Hebrew and 16 more
- Released: 2012-07-09
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/dict-big-en-ru/id539601655/reviews.md

## What is Dict Big EN?

Big English-Russian (200 000 words and phrases) and Russian-English (55 000 words and phrases) dictionaries. 

Большой англо-русский (200 000 слов и выражений) и Большой русско-английский словари (55 000 слов и выражений). Общая, бизнес, экономическая и компьютерная лексики. Транскрипция слов. Произношение 40 000 английских слов от носителей языка 

Программа не требует подключения к Интернету. Все словари и озвучка слов полностью оффлайн и доступны сразу после установки, ничего не нужно скачивать дополнительно. 

Возможности: 
- Поиск слова из буфера обмена
- Поиск с учетом словоформ (как для английского так и для русского языка ) 
- Подсказка при неверном написании слова
- Поиск слова из статьи по команде контекстного меню (команда Найти в словаре) 
- Случайная статья (встряхните устройство) 
- Поиск внутри статьи 
- Раздел Избранное 
- История запросов с сортировкой по частоте и времени (сортировка по частоте позволит Вам отслеживать наиболее проблемные слова и лучше их изучить) 
- Изменение размера шрифта 
- Поддержка вертикального и горизонтального положений экрана
- Поддержка жестов: 
* проведите одним или двумя пальцами вправо для перехода на предыдущую статью 
* проведите одним или двумя пальцами влево для перехода на следующую статью 
* сдвиньте или раздвиньте пальцы на тексте статьи, чтобы изменить размер шрифта
- Поддержка темного режима в iOS 13

## Key features

- Offline English-Russian dictionary
- Offline Russian-English dictionary
- Pronunciation for 40,000 English words
- Search by word forms
- Typo correction
- Favorites and history
- Adjustable font size

## Recent user reviews (10 of 18)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/dict-big-en-ru/id539601655/reviews.md

### 5/5 — Great dictionary!

*2014-09-27, version 2.1*

Helps me in everyday life

### 5/5 — Very well!

*2014-06-05, version 2.1*

I'm using this app every day.

### 5/5 — Easy to use

*2014-05-01, version 2.1*

Quick easy to use and autocomplete is nice.  I don't really use the audio feature (not sure if it has one). I downloaded the dictionary and it is comprehensive and helpful.

### 5/5 — excellent

*2014-04-18, version 2.1*

I like this one more then lingvo. fast, easy, big dictionary

### 5/5 — Супер!

*2013-11-19, version 2.0*

Качественно, просто и очень удобно в использовании! Ни разу не пожалел о покупке.

### 4/5 — Хороший словарь

*2013-09-14, version 1.8.3*

Хороший словарь

### 5/5 — Simply the best!

*2013-08-24*

The layout of this app is very easy to follow. Good design with a lot of useful options included. The data is enormous which gives plenty of versatility for someone who is interested to know as many words as he wants. A+++

### 5/5 — Dict Big En-Ru is Great

*2013-07-25, version 1.8.3*

This app is amazing for the price.  Easy to use and powerful with use of Cyrillic keyboard on iPod touch.  I highly recommend it.   Превосходный.

### 5/5 — Нравится

*2013-06-29, version 1.8.3*

Выручает, что не требует подключения к интернету

### 5/5 — Не пожалел :-)

*2013-06-03, version 1.8.3*

Не разочарован. Очень даже помогает...

## Frequently asked questions about Dict Big EN

### What is the size of the dictionaries in Dict Big EN-RU?

Dict Big EN-RU contains a large English-Russian dictionary with 200,000 words and phrases, and a Russian-English dictionary with 55,000 words and phrases. It covers general, business, economic, and computer vocabulary.

### Does Dict Big EN-RU require an internet connection?

No, Dict Big EN-RU does not require an internet connection. All dictionaries and word pronunciations are fully offline and available immediately after installation.

### Can I hear the pronunciation of English words in Dict Big EN-RU?

Yes, Dict Big EN-RU provides pronunciation for approximately 40,000 English words, recorded by native speakers. This feature is also available offline.

### How does Dict Big EN-RU handle misspelled words?

Dict Big EN-RU offers a feature that provides suggestions when a word is misspelled. This helps users find the correct word even with typing errors.

### What are the advanced search features in Dict Big EN-RU?

Dict Big EN-RU supports searching for words from the clipboard, searching with consideration for word forms in both English and Russian, and searching within an article. It also includes a 'Random Article' feature activated by shaking the device.

### Can I customize the appearance of Dict Big EN-RU?

Yes, you can change the font size within the article text by using pinch gestures on the screen. The app also supports a dark mode on iOS 13 and both vertical and horizontal screen orientations.

### How does Dict Big EN-RU track my learning?

The app keeps a history of your queries, which can be sorted by frequency and time. Sorting by frequency helps you identify and study the words you look up most often.

### Is Dict Big EN-RU available on multiple Apple devices?

Yes, Dict Big EN-RU is supported on iPhone, iPad, and iPod devices. It was released on July 9, 2012, and last updated on November 16, 2019.

## Version history (last 5 releases)

### 2.6 — 2019-11-16

- Dark Mode support
- iPad support

### 2.5 — 2018-10-02

- added support for iPhone X-series
- bug fixes

### 2.4 — 2016-03-02

- added widget for fast translate
- added 3D Touch shortcuts
- support iOS 9

### 2.3 — 2014-10-08

- Fully compatible with iOS 8
- Full support for the larger screens on iPhone 6 and iPhone 6 Plus

### 2.1 — 2014-03-26

bug fix

## Apps similar to Dict Big EN

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Англо-Русский словарь офлайн](https://appshunter.io/ios/app/id1632576419) | 5.0 (5) | Free | Reference |
| [Collins Russian-English](https://appshunter.io/ios/app/collins-russian-english/id440246766) | 4.3 (23) | $17.99 | Reference |
| [Angelology](https://appshunter.io/ios/app/angelology/id1607575000) | 5.0 (4) | Free | Reference |
| [Astral Essences](https://appshunter.io/ios/app/astral-essences/id1619706860) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [Women Indonesian Bible + Audio](https://appshunter.io/ios/app/women-indonesian-bible-plus-audio/id1606893280) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [Vietnamese-Russian Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/vietnamese-russian-dictionary/id1008300196) | — | Free | Reference |

## More apps by Alexey Solovyov

- [Linpack](https://appshunter.io/ios/app/linpack/id380883195)
- [Dict EN-RU](https://appshunter.io/ios/app/dict-en-ru/id385470844)
- [Dict А-Я](https://appshunter.io/ios/app/dict/id387908906)
- [Dict Big EN-RU for iPad](https://appshunter.io/ios/app/dict-big-en-ru-for-ipad/id402476539)
- [Dict EN-RU Lite for iPad](https://appshunter.io/ios/app/dict-en-ru-lite-for-ipad/id403544460)
- [Dict А-Я for iPad](https://appshunter.io/ios/app/dict-for-ipad/id407047144)

All apps by Alexey Solovyov: https://appshunter.io/developer/380883198

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*