# Dictionnaire d'arabe Larousse — user reviews > 34 indexed App Store user reviews of Dictionnaire d'arabe Larousse by Editions Larousse, rated 3.20/5 from 5 ratings. - Source: https://appshunter.io/ios/app/dictionnaire-darabe-larousse/id381255724/reviews - App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/dictionnaire-darabe-larousse/id381255724.md - Rating breakdown: 5★ 2 · 4★ 1 · 3★ 0 · 2★ 0 · 1★ 2 ## Newest reviews (11 of 34) ### 3/5 — Une application indispensable *2018-10-13* Une application très indispensable pour les arabophones mais elle est vraiment bâclée par rapport aux autres applications de Larousse! J’ai acheté toutes les applications de Larousse et je les ai trouvé plus riches et mieux soignées que celle de l’arabe! J’espère que les développeurs de cette application prennent un peu plus de temps pour enrichir ce dictionnaire car on en a vraiment besoin comme n’importe quel dictionnaire! Aussi, je demande que la recherche soit dans les deux langues (français vers l’arabe et arabe vers le français). On attend vraiment une mise à jour complète qui rend ce dictionnaire plus riche et plus important à consulter! Merci beaucoup et les étoiles arriveront quand on reçoit une bonne mise à jour! ### 3/5 — Progres a faire *2015-06-06* On ne peut pas rechercher de l'arabe au francais! De plus, pas de prononciation pour les mots! ### 2/5 — Not so good *2015-01-17* Ce dictionnaire n a pas de sens . On ne même écrit en Arabe ! ### 3/5 — Compatiblité iOS *2014-10-19* L'application n'est pas mise à jour ! Elle n'est pas compatible avec iOS 7 et iOS 8! Sachant qu'elle zst payante, Il faut la remettre a jour rapidement. ### 1/5 — Contenu très faible, pas d'arabe-Français *2012-03-01* Contenu très faible par rapport au dictionnaire original, pas d'arabe-Français ### 3/5 — On peut faire mieux.. *2012-01-31* On peux faire beaucoup mieux, ce n'a rien avoir avec Larousse version papier. En espérant que il y'aura une version arabe français. ### 3/5 — À améliorer *2011-12-24* L'idée est très bonne mais il faut poursuivre les mises à jour de cette application. Il manque beaucoup de fonctionnalités qui sont pourtant présentes dans l'application français anglais. ### 1/5 — pas complet *2011-12-23* Pas complet et pas de arabe > français ### 2/5 — Oui mais bon! *2011-11-23* J au acheté ce dictionnaire en pensant que tout comme la version français-anglais il y aurait la possibilité d'entendre la prononciation des mots, hélas c'est impossible, je pensais aussi peut-être qu'il y aurait la version traduction en arabe mais écrit avec les lettres françaises comme nombre de manuels pour apprendre l arabe le font, et là toujours pas. J ai donc payé pour rien car je ne sais pas lire l arabe, je le comprends seulement et parle un peu. Il serait sympa de rajouter dans une éventuelle MAJ la prononciation afin qu on puisse répéter les mots et peut être la version arabe transcrit qui aide bcp aux noms natifs. ### 3/5 — Arabe/Français manquant *2011-07-18* L application est très pratique mais il manque arabe/français et là, elle serait vraiment magnifique. Dommage parce que je pense que ça en dissuade plus d un à acheter l application. Faites un effort avec une mise à jour car il ne manque pas grand chose pour avoir des notes entre 4 et 5. ### 2/5 — Manque le sens arabe-français *2011-07-08* C'est dommage que larousse ne fournisse pas le sens arabe-français ainsi que l'interface iPad. Pourrait mériter au moins un 4 étoile sans ces lacunes ## Most critical reviews (10 lowest-rated) ### 1/5 — Pas de son *2020-12-13* Il y n’y a pas de son pour les mots arabes. Très dommage! ### 1/5 — un vrai dictionnaire, mais buggué *2020-06-28* c’est le meilleur dictionnaire français -arabe trouvé pour iOS. Des exemples permettent de trouver le mot dans la nuance utile. Mais le bug déjà signalé n’est toujours pas corrigé : le « لا » ne s’affiche pas et laisse des trous. Il manque un minimum de grammaire, par exemple indiquer le genre d’un mot (alors qu’il est indiqué pour le mot français), indiquer la conjugaison de certains verbes arabes, au moins pour certaines formes irrégulières (à qui sert la conjugaison des verbes français ?). Au minimum un renvoi vers un tableau de conjugaison correspondant au verbe arabe trouvé (pour les verbes « malades »). On regrette bien sûr un dico arabe-français, mais c’est une autre histoire.. Ça pourrait être une excellente appli, mais le dictionnaire as-sabil Larousse papier reste encore utile. ### 1/5 — Et la traduction de l’arabe vers le français ? *2019-11-10* Bon d’accord, on a compris que la traduction se fait "actuellement" dans le sens français => arabe uniquement Sauf que le terme "actuellement" tel qu’il est placé dans la description de l’application, laisse sous entendre que celle dans le sens inverse viendra un jour... ça fait des années que nous l’attendons... elle est prévue pour l’an 2060 ou quoi ?? ### 1/5 — No update ! *2018-04-26* Why there is no update from 7 years ! ### 1/5 — Poor edition *2017-04-18* Very poor edition , not upgraded ### 1/5 — marche pas *2016-10-12* I think this app doesn't work well in my iphone7.. Why arabe->Français doesnt'work? Je pense que cette application ne marche pas bien sur mon iphone7.. Pourquoi je ne peux pas chercher les mots arabes en français? ### 1/5 — Grosse déception ! *2016-08-21* Je viens tout juste d'acheter l'appli, énorme déception, déjà le format n'est même pas adapté au iPhone , iPhone 6+et autres ... Le pire c'est le bouton de fonctionnalité en haut en rouge : il ne fonctionne pas ! Du tout ! Seulement français arabe ! Super pour apprendre le Français . Il y a toute la conjugaison en Français ?! Mais on veut apprendre l'arabe ?!! Où est la conjugaison arabe ?! Et à quand la conjugaison des verbes en arabe c'est la base pour commencer à faire des phrases ! ... Énorme déception ! J'aurais dû lire les commentaires avant de l'acheter .... ### 1/5 — Bad *2015-05-22* I paid the full price but I got a bad application that looks ugly and doesn't fit the screen off iPhone 6 Plus. The results are not the same as on their websites. This application hasn't been updated for long time. While I'm looking to get refund, I strongly suggest not to waste your money on it. Shame on you Larousse! ### 1/5 — Not working *2014-09-18* Don't bother your self buying it. It's not functioning properly ### 1/5 — Not satisfied at all *2012-04-12* I bought the Larousse French English dictionary and I was very satisfied with it, so, I went ahead and bought the French Arabic version but found out that it is was waste of money. The Arabic French is not working at all. Please correct and update. I also found out that the Arabic has typos. This product should be offered for free until it is ready to be called a dictionary. AFTER TWO MONTHS OF WRTING TO THE PUBLISHERS, IT IS TOO BAD THAT THEY DID NOT MAKE ANY EFFORT TO FIX THE PROBLEM WITH THIS DICTIONARY. THE ARABIC INTO FRENCH DOES NOT WORK. IT ONLY WORKS FRENCH INTO ARABIC And WITH MANY TYPOS! This dictionary gives a bad reputation to the great trademark Larousse! ## Most praised reviews (10 highest-rated) ### 5/5 — لايوجد تحديثات *2020-05-22* لماذا لاتوجد تحديثات للتطبيق ؟ التطبيق بحاجة للكثير من الاضافات ! ### 5/5 — ENFIN *2018-06-13* bonne application dans l’ensemble avec beaucoup d’exemple. ### 5/5 — Un dictionnaire très précis et très appréciable ! *2018-04-18* Il fait partie des meilleurs dictionnaire voir le meilleur car il offre des synonymes et des exemples très précis. Un grand merci à Larousse pour ce travail formidable. ### 5/5 — Excellent *2014-11-30* Très bonne application, il n'y a pas un jour ou je ne l'utilise. En plus, on nous met les mots dans des phrases pour mieux comprendre.. BRAVO ### 5/5 — Excellent pour un taalib el lougha *2010-10-24* Je ne vois que des commentaires déçus. Je crois que personne n'a bien compris l'utilité de ce dico. Il est très précieux pour l'étudiant. Personnellement j'ai étudié 1 an en egypte et je l'ai achete un peu avant la fin des études. Il est grandement utile, encore faut-il savoir l'utiliser: 1) il est français vers arabe uniquement. N'esperez pas l'autre sens, il n'est pas fait pour ça. Si vous voulez traduire de l'arabe vers français, passez votre chemin et achetez le dico chez slovoEd. Anglais-arabe-anglais. Il n'existe (a mon sens) aucun bon dico fr-arabe-fr sur iPhone. Que des dicos de base, peu utile pour l'étudiant. 2) pour celui qui veut écrire un texte, un sujet en arabe, ce dico est très utile car les mots français sont bien traduits, avec les houroufs a utiliser, dans différents contextes. Il y a beaucoup d'exemple de phrases, de tournures. 3) pour ce qui est de la prononciation phonétique, la lecture du mot en arabe suffit et il est suffisamment accentué avec les harakat. N'importe quel eleve en langue arabe depuis 6 mois saura lire le mot. En résumé pour moi ce dico est excellent pour le taalib qui a déjà quelques mois d'arabe dans les pattes et souhaite écrire un sujet موضوع en langue arabe. ### 4/5 — Bien *2020-09-12* A quand la mise à jour, et surtout, à quand la version arabe-français ? ### 4/5 — Enfin une mise à jour depuis toutes ces années !!!!! *2018-10-08* Application très utile et très bien réalisée pour le Français vers l'arabe. On y trouve beaucoup d'exemples. Vraiment Très intéressante depuis la mise à jour qd attendait depuis des années. Elle donne le pluriel des noms ce qui n'est pas courant. Il manque juste l'arabe vers le français et ce sera sûrement la meilleure application et un indispensable dans ce domaine sur l'apple store pour les étudiants en langue arabe. ps : il y a juste un bug : le signe "لا" dans un mot ne s'affiche pas !!!! Exemple : pour "ٌفُلان", tu trouveras "ٌفُ ن"!!! ### 4/5 — Excellent! *2016-09-04* It's an excellent app, very useful! But you should offer upgrades! I'm always using it! ### 4/5 — Dictionnaire très utile *2015-11-04* Malgré les avis négatif que j'ai pu lire, j'ai quand même acheté cette application! Résultat, je ne regrettes absolument pas! Je débute mes études en langue arabe et il m'est très précieux! A titre de comparaison, il ressemble au dictionnaire de poche Larousse français-arabe! La possibilité de passer en arabe-français aurait été le summum!dommage. Dernier petit détail, l'application ne fonctionne pas quand vous êtes en partage de connexion, mais fonctionne très bien mise à part cela! Je recommande aux étudiants! Ps: ce n'est pas un manuel d'arabe c est un dictionnaire ne vous y trompez pas! ### 4/5 — Super applii !! *2012-09-29* Moi je suis satisfaite de lappli en plus sans connexion internet c'est super ! Je sais que c'est pas évident de bosser sur une appli donc voilà je vous félicite le concept est la maintenant il faudrait des MAJ avec le basculement arabe -> francais ! Un peu plus dexpression et aussi la conjugaison arabe ! Et la sa seras le Topissime ! :) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-30.*