# Digi-Etana

> Digi-Etana (iPhone/iPad app by PIBOCO ApS.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/digi-etana/id6480507538 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [PIBOCO ApS](https://appshunter.io/developer/1441968452)
- Category: Education
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 13.0 · 167 MB
- Languages: Arabic, Danish, English, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Northern Sami, Russian and 3 more
- Released: 2025-09-02
- Data updated: 2026-07-08
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/digi-etana/id6480507538/reviews.md

## What is Digi?

Digi Etana – Picture Books to Carry With You

Digi Etana brings beautifully illustrated picture books into the digital world. Created by Etana Editions, an independent children’s publisher from Finland, this app is a safe space to enjoy quality stories — anywhere, anytime.

With Digi Etana, you get:
- A curated collection of picture books by award-winning creators
- A safe, ad-free reading environment for children
- Stories in multiple languages
- Offline access – download and read on the go
- Slow down, explore, and share special moments through storytelling.


## Version history (last 1 release)

### 1.1 — 2025-09-25

Enhanced Reading Experience

- Fixed book content display issues - all text now shows properly across different languages
- Resolved text formatting and character encoding problems
- Improved visual stability with TopBanner loading fixes

Better Language Support

- Arabic language support significantly improved with proper text rendering and right-to-left layout
- Finnish and Sami category names now display correctly
- Enhanced header and banner translations that update properly when switching languages
- Fixed language selection functionality on mobile devices

Mobile Improvements

- Landscape mode disabled on phones to ensure proper app functionality
- Various UI improvements for better user experience
- Enhanced app performance and stability

Audio & Navigation

- New intro music added
- Fixed catalogue reload issues for smoother browsing
- Improved category navigation across all supported languages

Technical Fixes

- Resolved visual glitches during page initialization
- Better handling of longer text content and special characters
- Overall stability improvements across different browsers and devices

This update focuses on providing a more reliable and accessible reading experience for families enjoying picture books together.

## More apps by PIBOCO ApS

- [Wuwu & Co.](https://appshunter.io/ios/app/wuwu-and-co/id950052386)
- [Mur](https://appshunter.io/ios/app/mur/id1182905793)
- [PIBOCO: kids books and stories](https://appshunter.io/ios/app/piboco-kids-books-and-stories/id1441968453)
- [From Around the World](https://appshunter.io/ios/app/from-around-the-world/id1642514559)

All apps by PIBOCO ApS: https://appshunter.io/developer/1441968452

## Related topics

[piboco aps](https://appshunter.io/ios/topics/piboco-aps)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-08.*