# Distinction - Words & Phrases — user reviews

> 62 indexed App Store user reviews of Distinction by Hidekazu Kato, rated 4.80/5 from 71 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/distinction-words-and-phrases/id1441860634/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/distinction-words-and-phrases/id1441860634.md
- Rating breakdown: 5★ 64 · 4★ 4 · 3★ 0 · 2★ 1 · 1★ 2

## Newest reviews (15 of 62)

### 4/5 — 要望・指摘

*2026-08-16*

either-orのイギリス英語の表記が/ˈaɪðɚ rↄː/となっている箇所で、/ˈiðɚr rↄː/と語彙の箇所と例文を含めて発音されていた。could go either wayのイギリス英語の箇所は表記通りに/ˈaɪðɚ/と発音されている。
また、他のアプリでは単語だけではなく、例文や例文中の文字を選択してコピーすることができるため、文中で不明な語句が出てきた際に調べることができるので途中で止まらずに学習することが可能です。本アプリでもコピーの対応もいただけたらより使いやすくなると思いますので、よろしくお願いいたします。

**Developer response:** レビューをご投稿いただき、誠にありがとうございます。「either-or」および例文内の発音について、具体的な箇所とあわせてご指摘いただきありがとうございます。いただいた内容は、発音表記と実際の音声に相違がないか確認のうえ、必要に応じて修正・改善を検討してまいります。また、「例文や例文中の語句を選択してコピーできるようにしてほしい」とのご要望についても、学習中に不明な語句をスムーズに調べられる機能として、今後のユーザー体験向上の参考にさせていただき、開発チームへ共有いたします。Distinction Appでは、より快適に英語学習を続けていただけるよう、継続的に機能改善やコンテンツの拡充を行っております。この度は、具体的かつ貴重なフィードバックをお寄せいただき、ありがとうございました。今後ともDistinction Appをどうぞよろしくお願いいたします。

### 4/5 — 要望:Browseページにて日本語訳だけを表示したい

*2026-03-29, version 2.3.7*

基本的に語彙の質と発音記号が素晴らしいので愛用しています。

Browseのページで単語を見ながら覚えていくことが多いのですが、英単語や例文の英語部分をマスクして英単語と例文の日本語訳だけを表示する機能があると、瞬間英作文的な使い方ができるのでより充実したアプリなるかと思います。

### 2/5 — 複数端末×

*2026-03-19, version 2.3.7*

複数の端末で使用しますが、互換性が悪すぎます。何度もログイン、バックアップを取る必要があるのでスマートではありません。改善をお願いします。
そのほかの内容はとても使いやすいです。

### 2/5 — バグあり

*2026-03-03, version 2.3.7*

1日の目標単語数増やしたら、最後の単語だけ”難しい”を選択できないです。”普通”を選択すれば終わるけど、勉強にならないかも。

### 3/5 — アップデートにより合計学習日数の表示日数がなぜか減った

*2026-02-22, version 2.3.6*

直近のアップデートした後なぜか表示日数が減りました

### 2/5 — 音質改善願う

*2025-11-07, version 2.3.2*

値段の割に音質はあまり良くない。こもってて聞きづらい。

### 3/5 — iPad対応して欲しい

*2025-09-25, version 2.3.1*

内容はいいので、家にいる時はiPadの大きい画面で学習したい。
同時に複数端末でログインはできないのが煩わしい。

### 4/5 — 全体的に良い

*2025-08-18, version 2.2.27*

シンプルな作りで学習に集中できるが、下記の機能があるとなお嬉しい。

・発音学習でどう聞こえたかフィードバックが欲しい
・Todayメニューで単語帳を個別に切り替えるのではなく、1日分の学習内容を全ての単語帳分まとめて出題する機能が欲しい

### 2/5 — Ipad対応

*2025-06-19*

Ipadに最適されておらずレイアウトに無駄があり余白がある。UI変更についてご対応頂けないでしょうか？

**Developer response:** レビューとご意見をお寄せいただき、重ねて感謝申し上げます。
iPadでのレイアウトや余白についてのご指摘につきまして、現時点ではスマートフォン向けに最適化された仕様となっておりますが、いただいたご意見は今後のUI改善を検討する際の参考とさせていただきます。
今後ともDistinctionをどうぞよろしくお願いいたします。

### 4/5 — リピート

*2025-06-06*

概ね満足していますが、音声リピート機能がほしいです。
僕が見つけられていないだけですかね。

**Developer response:** この度はレビューをお寄せいただき、ありがとうございます。
ご希望の機能とは少し異なるかもしれませんが、「見つける」＞「オーディオ」＞右上の「≡」＞「表示項目」から、例文のみ・見出し語のみなど、特定の部分を選んで連続再生していただくことが可能です。

リピート再生については、今後のアップデートの参考として社内で共有させていただきます。
引き続きDistinctionをどうぞよろしくお願いいたします。

### 2/5 — iPad 版にも対応して欲しい

*2025-04-25*

私は大きい画面で勉強したいので基本的にiPadを使用している。
このアプリは、現状だとiPhoneの画面を拡大したような安っぽい仕上がりです。あのatueigo さんがこのチープさでリリースしようと思ったとは考えにくい仕上がりです。
アプリ版はiPadで使う場合、かなり安っぽい仕上がりなので本を買ったほうが良いと思います。
Apple のような美意識を参考にしたUIに改善していただけることを期待しています。

**Developer response:** このたびは貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
ご指摘の通り、現時点ではアプリはiPhone版のUIを拡大表示する仕様となっており、ご不便をおかけしております。
いただきましたご意見は真摯に受け止め、今後の開発・サービス改善にあたり、重要な参考とさせていただきます。
より良いサービスをお届けできるよう、尽力してまいりますので、引き続きDistinctionをどうぞよろしくお願い申し上げます。

### 5/5 — リクエスト:日本語から英語

*2025-03-15, version 2.2.19*

アプリに入っている単語やイディオムが素晴らしいです。ネイティブが日常的に使っている言葉を学ぶことができ、とても助かっています。課金する価値はあると思います。
いまは英語のワードを見てから日本語の意味を考える仕様になっていますが、逆に日本語から英語の意味を考える機能もつけて欲しいです。

### 4/5 — 概ね満足だが

*2025-03-06, version 2.2.19*

5だけ音質が悪いのを改善してもらいたい

### 4/5 — 概ね満足

*2025-03-03, version 2.2.19*

学習を促すような通知機能を希望します。

### 2/5 — 学習の自由度が低い

*2025-01-05*

忘却曲線の考え方はわかるが、毎日学習できなかったり一日に決まった数をこなしたい人も私含め多いはずで、アプリ側に「今日は⚪︎個のイディオムをこなしなさい」と強要される形はモチベーションを下げる要因になる。

かつ、その強要される数も毎回違っていて、一日やらないだけで、こなす数が倍になるなど、どの程度学習時間がかかるか読めなくなるのがストレスになる。一日の中で学習に割ける時間は大体決まっているので。

なので数が多い時などは、普段なら声に出して読むところを時間の関係で省略せざるを得ないケースも多々あり、毎日のノルマをこなせない人は置いてけぼりになったり、本来やりたかった学習ができないことにも繋がる。

こちらで勝手にノルマ以下で終わらせてもいいが、それだと学習したという充実感より、提示された数をこなせなかった罪悪感の方が残ってしまう。

とにかく忘却曲線のことは完璧に組み込みすぎず、一日にキッカリいくつのイディオムを学習したいか設定できるようにしてほしい。多かったり少なかったりじゃなく。

**Developer response:** この度は貴重なご意見をありがとうございます。
忘却曲線を考慮した学習が大切である一方で、毎日の学習量が変動することでストレスを感じたり、モチベーションに影響が出たりする点について、とてもよく分かります。
現在、アプリでは 一日に学習する新しい単語数と復習する単語の最大数を設定できるようになっております。「Today」>「今日の学習」 をタップすると目標設定の画面が表示され、新しい単語と復習する単語の最大数を調整できます。学習を進めるにつれて復習する単語数が増えていきますので、ご自身のペースに合わせて適切な数を設定していただくと、無理なく続けられるかと思います。
また、DistinctionチャレンジモードをONにすると、毎日設定した一定数の単語が順番に出題されます。
ご自身に合った方法で、引き続き学習を進めていただければ幸いです。今後とも『Distinction - 英単語帳』をどうぞよろしくお願いいたします。

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — too many unnecessary updates

*2026-05-03, version 2.4.1*

アップデートが多すぎる。アプリを開いて直ちに勉強したいのに、イギリス英語を追加する強制アップデートで10分無駄にした。隙間時間に積み重ねて勉強したいエリートには不向き。

### 1/5 — Terrible update

*2026-01-31*

Don’t force us to post the result all the time. this update is the worst. Why forcing learners to go to SNS? Very evil

**Developer response:** Thank you for your feedback.
We understand your concerns about the social media sharing prompt and will review it for future updates.

### 1/5 — 日本語訳

*2025-05-07, version 2.2.19*

日本語訳は出ないんですか💦

### 1/5 — 独善的。説明がないから第三者は訳ワカメ

*2024-12-27, version 2.2.19*

構文番号に色がつくが判例がないから意味不明（単にランダムだったりして、、、）
きょうの学習は構文一つにつき例文四つづつあるのに例文一個しかでない。反復学習の「難しい（30s〜）」って何が30秒？

### 1/5 — 音が最悪

*2022-11-13*

学習意欲を下げるので録音し直してください。

### 1/5 — キーボードに対応してほしい。

*2022-09-22*

何千もの例文をスマホで暗記するのは首が疲れるので
iMac等でゆっくり健康的な姿勢でやりたいのですが
タッチボタンの代わりにキーボードに対応して欲しいです。

キーボードに対応してもらえれば片手デバイスとかでもいじれますし。
デザインとかはかっこいいんですが、首がなんかしんどいっす。

### 1/5 — 学習できません

*2021-09-23, version 1.2.0*

この二日間学習目標が突然0になり、学習を進めることができません。
3か月毎日続けていたのにショックです。

### 1/5 — 使えない

*2021-07-11*

一冊購入したのに、毎日同じ単語しか出てこない。。
3000円以上出したのに。。

後記
何回か、インストールし直したりして使えるようになりました。。。

**Developer response:** お問い合わせありがとうございます。
Distinction App 開発チームです。

セッション切れにより、サインアウトされ、購入状態が反映されてないかと存じます。
お手数ですが、購入状態が反映されているかご確認いただけますでしょうか。

・購入状態の確認方法
「見つける」タブ > 右上の「人型」アイコン >「アカウント」画面「購入記録」項目に
ご購入いただいたブックが「購入済み」と表示されていることを確認

サインアウトされ、購入状態が反映されてないようでしたら、必ずご購入時のアカウントで再サインインをお願いいたします。

・サインイン方法
「見つける」画面 > 右上の「人型」アイコン > 「アカウント」画面の「サインイン」

引き続きよろしくお願いいたします。

### 1/5 — 値段

*2021-07-04, version 1.0.9*

Distinction 3 だけの購入で5090円請求されました。

### 2/5 — British/Aussie English

*2026-05-19, version 2.4.1*

イギリスかオーストラリアをディフォルトとして無料で選べるようにしていただけないですか？2カ国以上学びたい方は有料という形でもいいと思いますが、現状その値段もだいぶするので結局今は他のイギリス英語やオーストラリア英語の学べるものしか使ってないです。

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — 自然な英語を学べる！

*2026-06-15*

散歩中や運転中などの隙間時間にいつも使っています。教科書英語ではなく、実際にネイティブが使う自然な英語表現を学べるのが魅力です。シンプルで使いやすく、無理なく続けられます。

ネイティブの友人にも見せたことがありますが、「良いアプリだね」と好評でした。日本語を勉強している友人からは、英語話者向けの日本語版があればぜひ使いたいと言われたこともあります。

**Developer response:** 日頃よりDistinction Appをご利用いただき、そして嬉しいレビューをお寄せいただきありがとうございます！散歩中や運転中など、日常のすき間時間にご活用いただけているとのこと、大変嬉しく拝見しました。また、「教科書的ではなく、実際にネイティブが使う自然な英語表現」という点を評価いただけたことも、チーム一同とても励みになります。日本語話者だけでなく、英語話者のお友達にもご紹介いただきありがとうございます。英語話者向けの日本語版についてのご要望も、今後のサービス開発の参考にさせていただきます。これからもより良い学習体験をお届けできるよう努めてまいります。今後ともDistinction Appをどうぞよろしくお願いいたします。

### 5/5 — 日本人が弱いところ

*2026-05-25, version 2.4.2*

日常で使う素敵な表現が沢山。洋画を楽しみたいとか日常会話を楽しみたい人にとても良いと思います。
アプリ内時間が弄れれば助かります。24時でリセットされるのは勉強しづらいです。

### 5/5 — とても良い教材

*2026-02-22, version 2.3.6*

本も持っていますが、アプリの方が継続しやすく、半年ほど利用しています。アプデ後、とても使いやすくなりました！

### 5/5 — 感想と要望

*2026-02-14*

本の単語帳だと単語の並びで覚えてしまって、いざその単語だけで出てきた時にパッと出てこなかったりしますが、これは自動でシャッフルしてくれ、しかも忘却曲線を考慮してくれるのでとても助かります。また、音声も聞けるので、リスニングやシャドウイングにももってこいで助かります。毎日のノルマ数をこなすとチェックマークがつくので、毎日のタスクをこなしている感時も味わえ、『やらなくては！』と言う気になります。

要望としては、
•100%達成した後にもう一度始める時はリセットをするしかないと思うのですが、何回100%まで達成したのかの記録も見れればさらに達成感もあって嬉しいです。

•口語でしか使わない、文語でしか使わないみたいなのもわかると嬉しいです。口語でしか言わないことをメールなどに書くと少し違和感があるような気がします。

•何人か書かれていましたが、新たなアップデートでSNSで報告！みたいなのが出てくるようになったのは非常に残念です。設定でオンオフ選べるといいかのと思います。個人的には特にシェアするような内容ではないかな、と思います。

•単語帳の番号に関係なく全ての単語帳の例文だけをシャッフルして再生で切り取るうれしいです。歩きながら聞いて勉強もできればうれしいです。

**Developer response:** レビューをお寄せいただきありがとうございます。忘却曲線による学習や音声機能をご活用いただけているとのこと、大変嬉しく拝見しました。100％達成回数の表示や口語・文語の区別、SNSシェア機能のオンオフなど、貴重なご要望もありがとうございます。例文のシャッフル再生については、アプリ内「見つける」→右上の三本線→表示項目を「例文のみ」にチェック→右上チェック→シャッフルをタップ、でお試しいただけますので、もしご希望の使い方に近ければぜひご活用ください。いただいたご意見は今後の改善の参考にさせていただきます。引き続きDistinctionをよろしくお願いいたします。

### 5/5 — 誰にも知られたくない、

*2026-02-13, version 2.3.5*

最強の教材です。これらは私の英語学習を一変させました。

### 5/5 — 実用的

*2026-02-10*

ここで学んだ表現が普通にドラマや動画で使われています。文章もDistinction内で紹介されている他の表現をあえて織り交ぜてくださっていて、関係者の工夫を感じました。学習状況シェアができるのは嬉しいのですが、当方、XもStudy plusもアカウントがありません。Blueskyにも共有できるとか、他のサービスにも簡単に投稿できるようになると嬉しいです。ご検討ください。よろしくお願いします。

**Developer response:** このたびはレビューをお寄せいただき、ありがとうございます。
実際のドラマや動画で表現が使われていると感じていただけたとのこと、とても嬉しく拝見しました。
また、学習状況のシェア機能についてのご意見もありがとうございます。XやStudyplus以外のサービスへの共有についても、今後の改善の参考にさせていただきます。
これからも実用的で使いやすいアプリを目指してまいりますので、引き続きDistinctionをよろしくお願いいたします。

### 5/5 — アニメーションもつけて欲しい

*2025-12-20, version 2.3.2*

すごくいいのですが文だけだと個人的に覚えにくい為、アニメーションのようなものもつけてくれたら本当に完璧です！
English with boo! みたいな感じのやつがここに付け加えてくれればいいのにと心から思ってます。よろしくおねがいします

### 5/5 — 日常会話系単語帳の最高峰

*2025-10-03, version 2.3.2*

Distinction1〜6, Structure, 2000全て使わさせていただき、自身の英語力に多大な貢献をしていていただいている単語帳です。高校英文法まではひと通り理解しCEFRB2の英単語まで覚えていれば、より理解が深まるかと思います。

### 5/5 — 音声のリピート再生希望！

*2025-07-15, version 2.2.27*

いつも愛用させていただいています。

音声を使う際にリピート機能があると非常に助かります！

### 5/5 — 習熟度別の絞り込み機能が最高です！

*2025-06-10*

習熟度別に絞り込みができるようになったのがとても便利です。習熟度の低いフレーズたちの音声を集中的に聞くことで、どうしても覚えられないフレーズが身につけやすくなり、学習効率が上がりました！ありがとうございます。

**Developer response:** この度は高評価と嬉しいお声をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
習熟度別の絞り込み機能が学習効率の向上につながっているとのこと、大変嬉しく思います。今回のアップデートにて追加された新機能がお役に立てているようで、何よりでございます。
今後も、より快適かつ効果的にご学習いただけるよう、改善を重ねてまいりますので、引き続きDistinctionをどうぞよろしくお願いいたします。

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-04.*