# Dizionario Modi di dire > Italian idiom dictionary with over 8,000 entries and advanced search. (iPhone/iPad app by Edigeo S.r.l..) - Source: https://appshunter.io/ios/app/dizionario-modi-di-dire/id1151892161 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Edigeo S.r.l.](https://appshunter.io/developer/437235489) - Category: Reference, Education - Price: $2.99 - Age rating: 4+ - Requires: iOS 15.0 · 22 MB - Languages: American English - Released: 2016-09-16 - Data updated: 2026-08-24 - Monetization: paid - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/dizionario-modi-di-dire/id1151892161/reviews.md ## What is Dizionario Modi di dire? Like all living languages, Italian incorporates constantly new idioms; some will be adopted, others remain confined to specific sectors or areas, others quickly disappear. All, however, constitute a true mirror of the times. In addition to the more traditional and ancient expressions, the dictionary includes the more recent idioms of typical journalistic language, related to politics, justice or to the world of cinema and television. Useful reference tool, this app is also an interesting and enjoyable work that enables the discovery, sometimes unpredictable, of the close relationship between the spoken language and the history, culture and lifestyle of our society. The app's interface has been redesigned to provide a simpler and more intuitive experience. You can swipe the definitions to the right to return to the search results and improve the readability by pinching the text with two fingers to zoom in and out. In addition, you can tap on any word within the definitions and look it up directly in the dictionary without having to type it into the search box. A main menu that can be activated via an icon available at the top right of the screen enables all the features of the app: • Index search: displays in alphabetical order the entries that match the characters typed in the search box • Advanced search: lets you search for entries, and in full text • Settings: allows you to choose the font size of the definitions and the language of the interface • History: keeps a record of the searches performed • Feedback: use it to provide suggestions, and notify errors, missing entries or other comments • Our apps: displays an updated and detailed catalog of our offer • Privacy and Credits: view legal notices about the app Features • Compatible with iOS 13.x and later versions • Check for updates online and use of the dictionary offline • User interface in Italian and English • More than 8.000 idioms • More than 1.500 search subjects • Clear graphic presentation and easy consultation • Sharing the definitions using the features available in the device, such as social media, e-mail, SMS, etc. For suggestions, feedback, and other information about our products, please contact us at apps@edigeo.it Follow us on our Facebook page at https://www.facebook.com/edigeosrl ## Key features - Over 8,000 Italian idioms - Index and advanced full-text search - Offline dictionary access - Adjustable font size - Interface in Italian and English - Share definitions easily ## Chart rankings - #198 in Top Paid · Reference (US App Store) ## Recent user reviews (1 of 1) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/dizionario-modi-di-dire/id1151892161/reviews.md ### 4/5 — Almost great *2020-04-05* Missing feature? — SAVING your favorites! Still, this is a very useful app. ## Frequently asked questions about Dizionario Modi di dire ### What is Dizionario Modi di dire? Dizionario Modi di dire is a reference tool that provides a comprehensive collection of Italian idioms, both traditional and modern. It aims to help users understand the cultural context behind these expressions. ### How many idioms are included in Dizionario Modi di dire? Dizionario Modi di dire includes over 8,000 idioms, offering a vast resource for exploring the Italian language. It also features more than 1,500 search subjects. ### Can I use Dizionario Modi di dire offline? Yes, the dictionary can be used offline after checking for updates online. This feature ensures you can access its content regardless of your internet connection. ### What are the search capabilities of Dizionario Modi di dire? Dizionario Modi di dire offers both index search, displaying entries alphabetically as you type, and advanced search, allowing you to search within entries and in full text. ### Is Dizionario Modi di dire suitable for all ages? Dizionario Modi di dire has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users. The content focuses on language and culture. ### How often is Dizionario Modi di dire updated? The app was last updated on December 3, 2025, with version 3.6.0. This indicates a commitment to maintaining and improving the application. ### What languages does Dizionario Modi di dire support for its interface? The user interface for Dizionario Modi di dire is available in both Italian and English, making it accessible to a broader audience. ### How can I provide feedback or report an error in Dizionario Modi di dire? You can provide suggestions, notify errors, or share comments through the 'Feedback' feature within the app. You can also contact the developer directly at apps@edigeo.it. ## Version history (last 5 releases) ### 3.7.0 — 2026-07-01 This update includes various improvements: • Updated compatibility with the latest versions of the operating system • Updated user interface • Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary • Ability to zoom in/out on lemma definitions • History of the performed searches • Table with abbreviations used in the dictionary • Sharing the definitions on social media ### 3.6.0 — 2025-12-03 This update includes various improvements: • Updated compatibility with the latest versions of the operating system • Updated user interface • Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary • Ability to zoom in/out on lemma definitions • History of the performed searches • Table with abbreviations used in the dictionary • Sharing the definitions on social media ### 3.5.0 — 2025-07-28 This update includes various improvements: • Updated compatibility with the latest versions of the operating system • Updated user interface • Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary • Ability to zoom in/out on lemma definitions • History of the performed searches • Table with abbreviations used in the dictionary • Sharing the definitions on social media ### 3.2.0 — 2025-06-16 This update includes various improvements: • Updated compatibility with the latest versions of the operating system • Updated user interface • Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary • Ability to zoom in/out on lemma definitions • History of the performed searches • Table with abbreviations used in the dictionary • Sharing the definitions on social media ### 3.0.0 — 2024-12-03 This update includes various improvements: • Updated compatibility with the latest versions of the operating system • Updated user interface • Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary • Ability to zoom in/out on lemma definitions • History of the performed searches • Table with abbreviations used in the dictionary • Sharing the definitions on social media ## Apps similar to Dizionario Modi di dire | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Italian Idioms and Proverbs](https://appshunter.io/ios/app/italian-idioms-and-proverbs/id1524969371) | — | $1.99 | Reference | | [Collins Russian-English](https://appshunter.io/ios/app/collins-russian-english/id440246766) | 4.3 (25) | $17.99 | Reference | | [Italian – English Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/italian-english-dictionary/id932569238) | 4.0 (4) | $2.99 | Reference | ## More apps by Edigeo S.r.l. - [Hoepli Test Medicina](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-medicina/id846057510) - [Hoepli Test Architettura](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-architettura/id849705794) - [Hoepli Test Ingegneria](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-ingegneria/id858642061) - [Hoepli Test Economia](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-economia/id858642245) - [HT Formazione primaria](https://appshunter.io/ios/app/ht-formazione-primaria/id858647181) - [Hoepli Test Psicologia](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-psicologia/id858647350) All apps by Edigeo S.r.l.: https://appshunter.io/developer/437235489 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-24.*