無料では何ができるのか？
さぁ使ってみようと思ったけど、添削も出来なくて何ができるのかわからず消してしまいました。
とても良いアプリだと思うので、無料でもある程度のことはできるようにしていただけると嬉しいです！(お試しがありますが、その手続きが煩わしいので最初からある程度のところまで無料で使えたら嬉しい)
とても良いアプリだと思うので、無料でもある程度のことはできるようにしていただけると嬉しいです！(お試しがありますが、その手続きが煩わしいので最初からある程度のところまで無料で使えたら嬉しい)
英語初心者向きではない
英語初心者には、なぜそのような添削になる？と、理解するのが難しい場合が多々あった。
AIに、添削で修正された理由を聞いた上で、書き直してみたが、結局最初の文章に近い文章になった。というわけで、最初に何が悪かったのか、意味が分からなくなって、今後もストレスフルになること間違いないなと思ったので、料金発生する前に登録解除しました。もう少し英語ができるようになったら、再開するかもしれません。
AIに、添削で修正された理由を聞いた上で、書き直してみたが、結局最初の文章に近い文章になった。というわけで、最初に何が悪かったのか、意味が分からなくなって、今後もストレスフルになること間違いないなと思ったので、料金発生する前に登録解除しました。もう少し英語ができるようになったら、再開するかもしれません。
素晴らしい機能なだけに、使いにくさが勿体無い
全体的には素晴らしいというか、よく生み出してくれたと感心するアプリだと思います。
自分だけの単語帳を作っていくのもやりがいがあるし、無料のシュンサクというアプリと単語帳と日記の内容が連携しているのも驚きです。
だからこそ、ちょっとしたことが非常に強いストレスに感じて勿体無いと毎回思います…今後の改善に期待！
勿体無いと感じる点
◆単語帳機能
・画像からフレーズを自動解析してくれるが、画像の複数読み込みができない
・単語やフレーズを手入力できるが、それも一つずつしかできない
・登録した単語やフレーズが自動的に辞書のようになり、AIが自動でコロケーションや例文をまとめてくれて非常に便利だが、メモ欄に自分が調べたことや訳を記録・編集する時、文章の部分選択をしようと指を画面上に付けたまま左右に動かすと、アプリが自動的に、その単語・フレーズを「わかった」「わからない」に振り分けようとする。
これがとにかく使いにくく、本当に毎回ストレスと残念さを感じてしまう
・一度単語帳に登録したフレーズなどの解説の言語は、一番最初に設定した言語から途中で別の言語にしても、過去に登録した分には反映されない
・日記の文章読み上げの音量が毎回バラバラな印象
自分だけの単語帳を作っていくのもやりがいがあるし、無料のシュンサクというアプリと単語帳と日記の内容が連携しているのも驚きです。
だからこそ、ちょっとしたことが非常に強いストレスに感じて勿体無いと毎回思います…今後の改善に期待！
勿体無いと感じる点
◆単語帳機能
・画像からフレーズを自動解析してくれるが、画像の複数読み込みができない
・単語やフレーズを手入力できるが、それも一つずつしかできない
・登録した単語やフレーズが自動的に辞書のようになり、AIが自動でコロケーションや例文をまとめてくれて非常に便利だが、メモ欄に自分が調べたことや訳を記録・編集する時、文章の部分選択をしようと指を画面上に付けたまま左右に動かすと、アプリが自動的に、その単語・フレーズを「わかった」「わからない」に振り分けようとする。
これがとにかく使いにくく、本当に毎回ストレスと残念さを感じてしまう
・一度単語帳に登録したフレーズなどの解説の言語は、一番最初に設定した言語から途中で別の言語にしても、過去に登録した分には反映されない
・日記の文章読み上げの音量が毎回バラバラな印象
Show more
日記が消えます
日記作成中に別のアプリに移動したり、キーボードを切り替えて絵文字入れようとすると、確実に落ちます。そして書いている途中の日記は消えてしまいます。
翻訳と添削などはとても便利だと思いますが、長い文章を頑張って書いた後に消えると、やる気はかなり削がれます。改善することを願います。
翻訳と添削などはとても便利だと思いますが、長い文章を頑張って書いた後に消えると、やる気はかなり削がれます。改善することを願います。
このアプリの良い点悪い点
英語学習のために毎日活用しています。
・良い点①翻訳アプリのような直訳ではなく、自然な英語の言い回しに変換することができ、リアルな英語を学べることができます。アプリ内で音声を聞いたり、意味を調べたりもできます。
日記だけでなく、設定すれば様々な場面で(LINEやメールなど)英語を添削してくれます。
・良い点②無理なく毎日続けられることです。短くて簡単なフレーズでもスタートできます。そして、スマホのウィジェットを設定することで連続日数がひと目でわかります。
・悪い点①（改善して頂きたいこと）:英語を声で入力しようとすると、重複して入力され、結局手で打ち直す必要があります。
・②キーボードとの相性なのかもしれませんが、1文字1文字画登録されて、キーボードの変換に出てこなかったり、大文字に変えることができなかったりします。
・③アプリがたまに落ちて、英文が保存できなかったり、今までの日記を書き換える(加える)際に保存できなかったりします。
これからも英語学習頑張りたいですし、せっかく1年間課金したので早く改善して欲しいです！！
・良い点①翻訳アプリのような直訳ではなく、自然な英語の言い回しに変換することができ、リアルな英語を学べることができます。アプリ内で音声を聞いたり、意味を調べたりもできます。
日記だけでなく、設定すれば様々な場面で(LINEやメールなど)英語を添削してくれます。
・良い点②無理なく毎日続けられることです。短くて簡単なフレーズでもスタートできます。そして、スマホのウィジェットを設定することで連続日数がひと目でわかります。
・悪い点①（改善して頂きたいこと）:英語を声で入力しようとすると、重複して入力され、結局手で打ち直す必要があります。
・②キーボードとの相性なのかもしれませんが、1文字1文字画登録されて、キーボードの変換に出てこなかったり、大文字に変えることができなかったりします。
・③アプリがたまに落ちて、英文が保存できなかったり、今までの日記を書き換える(加える)際に保存できなかったりします。
これからも英語学習頑張りたいですし、せっかく1年間課金したので早く改善して欲しいです！！
Show more
Response from developer
日頃よりご利用いただき、また丁寧で具体的なレビューをお寄せいただきありがとうございます。 アプリの良い点について詳しくご評価いただき、開発者として大変励みになります。 一方で、音声入力時の重複入力やキーボード挙動、保存・クラッシュに関する不具合について、ご不便をおかけし申し訳ありません。いずれも重要なご指摘として受け止めており、順次改善対応を進めております。 ご期待に沿えるよう、安定性と使い勝手の向上を最優先で改善してまいります。 これからも英語学習のパートナーとしてお役に立てるよう努めてまいりますので、引き続きよろしくお願いいたします。
