# Dr.eye譯典通 — user reviews

> 106 indexed App Store user reviews of Dr.eye譯典通 by Besta, rated 3.20/5 from 16 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/dreye/id323048611/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/dreye/id323048611.md
- Rating breakdown: 5★ 5 · 4★ 2 · 3★ 3 · 2★ 3 · 1★ 3

## Newest reviews (16 of 106)

### 2/5 — 最近突然不能播放發音了

*2026-02-22*

不知道怎麼回事，想要聽發音，按下去後轉了一下下出現「網路請求失敗」的訊息

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，Jamie Huang您好：
感謝您的反映，若您有在手機上註冊Dr.eye帳號並同步過，
您可於手機上登入Dr.eye帳號後，利用同步功能取回生字紀錄，同時這邊會協助將您的使用狀況反應給相關人員。（於手機商城上購買軟體不會同時自動申請Dr.eye帳號）

### 3/5 — 發音

*2025-08-10*

我戴耳機可以聽發音 但手機無法直接播放發音 希望可以修正

### 2/5 — 好多字沒收錄，建議要更新字庫

*2024-03-07, version 3.0.11*

蠻令人失望，好多字都沒收錄，怎麼好意思販賣，例如numerologist 沒收錄，其他還有很多、無法枚舉！

### 3/5 — Miles away from being a dictionary

*2023-09-19*

Use is forced to have front page loaded with Taiwan news. You are raping user choice. RAPE.

Don’t even have the word ‘precarity’
In the dictionary

This app is a dying toothless tiger.

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，Diaappointed 您好：
感謝您的反應，會將您的使用狀況轉達給相關單位做確認。

### 2/5 — Can’t register.

*2022-10-20*

Every time after input the registration information, the fields refresh and go blank. No email received.

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，w1987654321您好：
為您帶來的不便之處，深感抱歉，因部分信箱會將信件阻擋或歸類為垃圾信件，凡請協助查看設定或信件。
若仍沒收到，可來信客服，這邊會盡快替您解決！"

### 2/5 — Bugs

*2020-12-04*

當我按發音時，個app 就 shutdown

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，C.H Choi您好： 抱歉造成您的困擾，由於這次更新有部分用戶會在更新出現該狀況，請您先將生字筆記備份後，將軟體移除並重新安裝後確認，謝謝。

### 3/5 — Not for Mandarin studies

*2020-09-28*

Might be okay for studying English, but not very useful for studying Mandarin. Wish I could have tried it out first before making the purchase. Pleco is MUCH better in every way.

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶， ffgjutfj您好：
感謝您的反應，會將您的意見轉達給相關單位做確認。

### 3/5 — Bug

*2020-06-19*

最近更新的這版裡，打字搜尋時字幕是白色的，無法知道自己打了什麼字，請修正，謝謝。

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，wave1)8您好： 抱歉造成您的困擾，軟體的部分已完成修正，請您更新至2.5.17，該問題將獲得改善！

### 2/5 — Dark mode changed?

*2020-06-18*

Cannot see whatever I’ve typed for checking in dark mode. Did not find this issue before. I’d there anything changed on adapting iPhone dark mode?

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，little spot您好： 抱歉造成您的困擾，軟體的部分已完成修正，請您更新至2.5.17，該問題將獲得改善！

### 2/5 — iOS 13.1.3 查了生字點進去彈屏。

*2019-11-15*

如標題，望改善。謝謝

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶， Kaywong您好： 感謝您的反應，建議您將版本更新到最新版，確認狀況是否已解決，謝謝。

### 3/5 — bugs

*2019-01-24*

Can't input after translated screen

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶， 少千您好： 感謝您的反應，建議您將系統與軟體版本更新到最新版，確認狀況是否已解決，謝謝。

### 3/5 — Good, but can be better

*2018-11-27*

I hope it can support iPhone X

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶， Jason925078您好： 感謝您的反應，建議您將系統與軟體版本更新到最新版，確認狀況是否已解決，謝謝。

### 3/5 — No iPhoneX support :(

*2017-12-15*

Please!!

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，Czack810150您好： 感謝您的反應，建議您將系統與軟體版本更新到最新版，確認狀況是否已解決，謝謝。

### 4/5 — Iphone x

*2017-12-06, version 2.5.5*

Support iphone x plz

### 2/5 — 測試版未成品

*2017-11-18, version 2.5.5*

V2.5.5更新：
增加新字新詞前，能先維護現有內容嗎？
舉例來說，fast 同義：快速的；反義：快的、敏捷的。happy 同義：高興的；反義：高興的。
這明顯的錯誤一年前 V2.5.2 就反映了！

V2.5.2更新：
很多字的「反義」中文翻譯是錯的，只是原本翻譯再重複！

V2.5:
查英文字只要字首大寫就說找不到，但明明建議列表就有，表示可以辨認！現在每次查詢變得很不方便。英英字典的排版真的有人看過嗎？若有看過覺得可以接受嗎？合成的語音，只要字尾有 @1 @2 居然也會照唸。找不到的字會上網搜尋，居然沒辦法開關設定。剛剛查這種花俏無用的介面，真的有人覺得好嗎？不能好好專心把字典的功能作得順手好查嗎？「查詢單字是使用者購買字典軟體的主要目的！！！」比起來舊版雖然不怎麼樣，至少介面也習慣可以忍受了。這個改版真的讓人失望！

### 3/5 — Do not update

*2016-05-12*

chi/eng dictionary does not work properly, app crashes, please fix it soon!

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — Data Syn Error

*2024-09-15, version 3.0.12*

There are four data syn errors daily, in both English and Chinese, it seems due to small new words list limit.

### 1/5 — 越更新越難用

*2023-03-14*

為什麼越更新越難用，現在這個更新最新版本不能放大字體，真的有夠難用！

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，Diaappointed您好： 感謝您的反應，字體大小功能已在更新排成作業中，煩請在之後更新發布後更新確認。謝謝！

### 1/5 — Can’t Use Offline

*2022-11-11*

I paid for this app while there is free version because their customer service told me I can use the paid version offline. 

After a update, all in a sudden it can’t be offline anymore. What a shady operation.

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，MasonFan您好： 感謝您的反應，由於新版本生字筆記相關功能需要您先登入帳號後才能使用，而在您完成註冊登入後，一樣可以在離線狀態下做使用！

### 1/5 — 原本的生字筆記都不見了

*2022-10-23, version 3.0.4*

修改介面之後為什麼本來note的生字都不見了

### 1/5 — Worse

*2020-12-03, version 2.5.21*

Pronunciation totally crashed after update, latest ios 14.2

### 1/5 — 有bug

*2019-06-22, version 2.5.9*

有時後查了字 它無法發音 要重新開程式
重開還不一定能修正

### 1/5 — Works badly

*2017-11-18*

Words can’t be viewed sometimes.

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，狐狸糊塗您好： 感謝您的反應，建議您將系統與軟體版本更新到最新版，確認狀況是否已解決，謝謝。

### 1/5 — 不要买！新版本 = 差！差！差！

*2016-11-05, version 2.3*

现在这个软件简直就是一个廉价水货，和网上其他的免费翻译软件差不多（连 Google 的Translator 都比它好）。

### 1/5 — 一直彈出警告

*2016-05-17*

多年前下載的時候是離線版。最近更新了，不喜歡和不需要線上功能所以關掉了，然後使用時一直叫彈出警告要我開啟線上功能取得更好體驗。

如果我想要線上功能我想我會下載你們的線上版。現在每次用都彈出警告，真麻煩。希望能退錢。

### 1/5 — Need downgrade

*2016-05-11*

How to downgrade
please help

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — 已经解决问题啦

*2022-11-09*

反应速度快

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，我也来评评您好： 感謝您的反應，請您將帳號資訊發送至客服信箱，這後會協助您處理。

### 5/5 — Bug

*2020-07-11*

您好，我在使用app時，有時候一打開app輸入英文單字搜尋，輸入完英文單字後下面列出來的單字無法點進去，我必須關閉程式再開一次才能查詢。
很感謝你們提供這麼優質的字典，若能改善此環節會更好！

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，m45k6您好： 抱歉造成您的困擾，希望您可提供您的iPhone版本與iOS版本供我方確認，或是您可將您iOS版本更新到最新版本再試試看。謝謝！

### 5/5 — 情怀啊

*2019-08-15*

两千年前后，似乎有个送光盘的活动，那时候太年轻，什么都想试试，试了一下确实收到了，记忆深刻，之后断断续续也关注过这程序多次，还记得很早之前电脑上的用了会卡卡的，加上平常也用不到，现在突然想起，满满的情怀啊

**Developer response:** 親愛的譯典通客戶，看到光您好：
感謝您的支持與愛護，我們會做的更好。

### 5/5 — Finally a decent update

*2016-05-11*

Major bugs seem to have all been squished. Now please add the rubber band scrolling effect if possible. iPad and Mac versions will be much appreciated, too.

### 5/5 — 多搞點殘體字唄！

*2016-05-06*

既然在大陸上架就多修改下好不？新聞除了什麼taiwan能不能多點別的？

### 5/5 — good

*2015-11-02*

I have been using dr.eye since they published the pc version. Really happy with the app version!! great work!

### 5/5 — Good

*2013-12-04*

Very good app for English - chinese translation.

### 5/5 — 很不错

*2013-02-28*

方便，实用，解释比较全。

### 5/5 — 译典通

*2013-02-27*

很专业，最爱。不解释！

### 5/5 — 还没支持iphone5

*2013-02-15*

很好，尤其是简明牛津英语词典

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*