# DualCaptions – Multi Subtitle — Two Languages Mix Captions YT > Watch YouTube videos with dual language subtitles for learning and comprehension. (iPhone/iPad app by Kenji Otsuki.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/dualcaptions-multi-subtitle/id1626424993 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Kenji Otsuki](https://appshunter.io/developer/1580259341) - Category: Education, Entertainment - Price: Free - Rating: 4.07/5 from 14 App Store ratings · 2 written reviews indexed - Age rating: 17+ - Requires: iOS 12.0 · 19 MB - Languages: English - Released: 2022-06-16 - Data updated: 2026-06-10 - Monetization: ad-supported - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/dualcaptions-multi-subtitle/id1626424993/reviews.md ## What is DualCaptions? With Dual Captions for YouTub-e, you can watch your favorite videos on YouTub with two sets of captions simultaneously, to help you to understand videos better, learn new languages or just expand your lexicon! The app allows you to add an extra caption language when watching a video to better understand the content and add a bit more fun to it. Sometimes, subtitle in one language is not enough, if you want to properly understand the content, and that’s where this app comes to your aid. You can cross-match the two subs and have a better grasp on the context of the words being said in the video. Dual Captions for You> Tube is a free Mobile app that allows you to watch your favorite videos on YouTub with two sets of captions simultaneously, to help you learn new languages or just enjoy the video a little bit more! Learn languages through this double caption mobile app. Enjoy watching your favorite videos with two sets of captions. Many language to choose from including English (US), French, Spanish and more! EASE OF USE: The user-friendly interface makes it easy for anyone to use this app without any problems at all. After installing the app, select a second language from the list and hit that 'youtube' button to enjoy the video with two captions ** Learn New Languages Through This Double Caption Mobile App ** One of the best things this app offers is helping you learn new language through entertainment. Learning new languages is a fun and easy way to expand your mind. You can learn from the comfort of your own home by using our double caption mobile app. It's also very useful if someone wants to learn or improve their language skills but doesn’t have time to attend a class. ENJOY WATCHING YOUR FAVORITE VIDEOS WITH TWO SETS OF CAPTIONS! If you are a fan of YouTube, then it's easy to get used to the fact that there are many different caption styles available. But what if you want to watch one video but also want another set of captions? That’s where this app comes in handy. With this double caption app, you can easily add an extra set of captions on top of the original ones. You will better understand the words that are being said in the video, and enjoy it even more! ** Many Language to Choose From ** We have all the popular languages in the world featured in this app, including: English Spanish Chinese (Simplified) German You can also choose to have your video captioned in any of the following languages, French, Italian, Japanese, Korean, Portuguese and Russian. Arabic, Greek, and many other languages are available as well as Hebrew and Thai. We are constantly working on improving the app in this department and new languages will constantly be added. ** User-friendly and clean interface. The mobile app is really easy to use: ** The mobile app is really easy to use. It has a user-friendly and clean interface, which makes it very easy for people who are not familiar with programming or computer related stuffs. The mobile app also has a simple way of installation, so you don't need to worry about installing any additional software after installing this application on your phone or tablet. The learning curve for this app is also very low because there are no complicated concepts involved in using it, so even if you don’t have any knowledge about how computers work or what they do; you can still easily understand everything that’s going on inside the app without much effort at all! It doesn't take long for you to start watching videos with two sets of captions! The app is also free so there's no need to worry about wasting your time or money on something that won't help you to get better entertainment and help you improve your language skills. If you're looking for an app that can help with language learning while taking the fun of video streaming to a whole new level, this one is definitely worth checking out! ## Key features - Dual subtitle display - Language learning tool - Extensive language options - User-friendly interface - Enhanced video comprehension ## Recent user reviews (2 of 2) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/dualcaptions-multi-subtitle/id1626424993/reviews.md ### 1/5 — Doesn’t work *2023-11-25* It doesn’t work. And it’s not optimised for iPad use either, as even if the iPad is landscape it shows Youtube in portrait as if you were watching on a phone, and the Youtube video is tiny. I followed the instructions on the Help page but the captions just don’t update. Very bad app. ### 4/5 — Great idea, awesome concept *2023-07-02* I love that there is an app for this. I always look for a multi sub options for YouTube however it would be great if there was an option for multi sub options in our settings instead of within the app. It great that we can choose our own 2 language we want translated. I wish all streaming have this. Instead of just YouTube can the app developers include streaming services too:) like Netflix! that will be really great! ## Frequently asked questions about DualCaptions ### Does DualCaptions have ads? Yes, DualCaptions contains advertisements. As a free application, it is supported by ads to provide its services to users. ### What languages are available on DualCaptions? DualCaptions offers a wide array of languages including English, Spanish, Chinese (Simplified), German, French, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Arabic, Greek, Hebrew, and Thai, with more languages being added. ### How does DualCaptions help with language learning? By displaying two sets of subtitles simultaneously, DualCaptions allows users to cross-match translations, understand context better, and learn new vocabulary in a fun and engaging way while watching YouTube videos. ### Is DualCaptions easy to use for beginners? Yes, DualCaptions features a user-friendly and clean interface, making it easy for anyone to select a second language and start watching videos with dual captions without any technical difficulties. ### What devices does DualCaptions support? DualCaptions is available on iPhone and iPod devices, allowing users to enhance their YouTube viewing experience on these platforms. ### How often is DualCaptions updated? The app was last updated on October 24, 2022, with version 1.0.9. New languages are constantly being added, indicating ongoing development. ### What is the age rating for DualCaptions? DualCaptions has an age rating of 17+, suggesting mature content may be present in the videos users choose to watch with dual subtitles. ### Can I use DualCaptions offline? The description focuses on watching YouTube videos, which typically requires an internet connection. There is no mention of offline functionality for DualCaptions. ## Version history (last 5 releases) ### 1.0.9 — 2022-10-24 Improvement for screen transition. ### 1.0.8 — 2022-09-30 Auto translation improved. ### 1.0.7 — 2022-09-06 Improved caption timing. ### 1.0.6 — 2022-07-25 Improved UI for Help page. ### 1.0.5 — 2022-07-06 Additional app information. ## Apps similar to DualCaptions | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [SubVi](https://appshunter.io/ios/app/subvi/id1058907603) | 2.5 (4) | Free | Education | | [Trancy - AI Language Learning](https://appshunter.io/ios/app/trancy-ai-language-learning/id6475022743) | 4.6 (173) | Free | Education | | [ReadLang WatchLang](https://appshunter.io/ios/app/readlang-watchlang/id1602114377) | 4.2 (49) | Free | Education | | [Duoreader - Bilingual Reading](https://appshunter.io/ios/app/duoreader-bilingual-reading/id1527845152) | 3.7 (9) | Free | Education | | [Fun Video English Conversation](https://appshunter.io/ios/app/fun-video-english-conversation/id1435842438) | 4.0 (2) | Free | Education | | [SubTube: YouTube Sum/Dual Subs](https://appshunter.io/ios/app/subtube-youtube-sumdual-subs/id6464495720) | 3.9 (9) | Free | Education | ## More apps by Kenji Otsuki - [Future Diary Meditation](https://appshunter.io/ios/app/future-diary-meditation/id1580259339) - [Vocaliter - AI Vocal Editor](https://appshunter.io/ios/app/vocaliter-ai-vocal-editor/id6467084057) - [BooksNotes - ReadingJournalApp](https://appshunter.io/ios/app/booksnotes-readingjournalapp/id6503668417) All apps by Kenji Otsuki: https://appshunter.io/developer/1580259341 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*