# Edelvox: Intermediate German — Shadow, speak & master grammar > German speaking practice app for intermediate learners using shadowing and personalized sentence correction. (iPhone/iPad app by Roadmap Talent LLC.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/edelvox-intermediate-german/id6761876242 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Roadmap Talent LLC](https://appshunter.io/developer/1891904533) - Category: Education - Price: Free with in-app purchases - Rating: 5.00/5 from 11 App Store ratings · 5 written reviews indexed - Age rating: 12+ - Requires: iOS 15.1 · 52 MB - Languages: American English - Released: 2026-05-28 - Data updated: 2026-08-13 - Monetization: subscription - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/edelvox-intermediate-german/id6761876242/reviews.md ## What is Edelvox? Edelvox is for learners stuck at the intermediate plateau (best for A2 and above). You understand many of the grammar rules. The hard part is using them automatically when you actually have to speak. The core method is shadowing, the way polyglots train: listen to a sentence and say it back until it feels natural. Edelvox gives you both sides of it: a free library of scenarios at your level, and, with Premium, your own corrected sentences. You write something real, we correct it, and you say it aloud until the right form comes without effort. The trainers, practice library, grammar reference, and flashcard review are free, with no limits. The personal loop - corrections, custom drills, and conversations about your own writing - is Premium, and your first corrections are free to try. WRITE (Premium) Write or dictate anything: your day, an email, the thing you wish you'd said. It doesn't need to be correct - that's what the corrections are for. Unknown word? Say it in English and we'll translate and save it. Every correction comes with a plain explanation, an English translation, and new words with color-coded genders. Then shadow your corrected sentences until they come out smoothly. PRACTICE LIBRARY (Free) 40+ scenarios from A1 to B2: at the restaurant, the doctor's visit, apartment hunting, job interviews, making friends. Many are dialogues built around one grammar structure, so you hear the pattern working in real life. Shadow them as often as you like, audio included. DRILL (Free) Some things must be automatic, not reasoned out mid-sentence. Ten rapid-fire trainers: articles, cases, conjugation (incl. Präteritum), adjective endings, prepositions, verb-preposition pairs, possessives, participles, pronouns, plurals. Every answer shows a one-line why, and one tap expands the full plain-English rule. Offline, unlimited reps. Premium adds custom drills: name any topic and we write a fresh passage highlighting that structure. CONVERSE (Premium) One conversation a day with an AI partner about what you wrote. Its questions bring back your words, and grammar structures you've been practicing get highlighted as you use them. GRAMMAR (Free) A full reference organized like a course, from nouns and cases to the subjunctive: plain-language rules, charts, real examples, and writing prompts that feed the correct-and-shadow loop. The matching trainer is one tap away. PRACTICE ON THE GO Play your sentences hands-free with adjustable speed and repeats while you commute, cook, or walk. Group them by situation so you drill what you'll actually use. KEY FEATURES • Ten grammar trainers, offline and unlimited, free • 40+ shadowing scenarios with audio, A1 to B2, free • Full grammar reference, free • Instant corrections with clear explanations (Premium, first ones free) • Dictate in German; English words get translated and saved • Custom drills on any topic (Premium) • Daily AI conversation based on your entries (Premium) • Two shadowing modes: Listen & Repeat, or real-time • Vocabulary flashcards with color-coded genders (adding your own words is Premium) • Streaks, dark mode, data export • No account required. Your data stays on your device PRIVACY We don't store your writing in a database. It goes to OpenAI (corrections, conversation, transcription) and ElevenLabs (audio) under their privacy policies. Only anonymous usage events reach our analytics - never your writing - and you can turn them off in Settings. Subscription details: Monthly: $14.99 USD Annual: $79.99 USD with a 7-day free trial (annual plan only) Local pricing applies in other regions. Payment is charged to your Apple ID at confirmation of purchase. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period. Manage or cancel in your Apple ID settings. Privacy Policy: https://edelvox.com/privacy Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ## Key features - Personalized sentence practice - Instant corrections with explanations - Shadowing audio repetition - AI conversation partner - Grammar topic drills - Hands-free practice modes - Vocabulary flashcards with genders ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | ShadowDaily | $119.99 | per year | | ShadowDaily | $14.99 | per month | ## Recent user reviews (5 of 5) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/edelvox-intermediate-german/id6761876242/reviews.md ### 5/5 — Wunderbah✨ *2026-06-13* What a nice language app, so user friendly! ### 5/5 — Awesome!! *2026-06-04* I’m not a German speaker, but thought it might be fun to try a new language…I am wow’ed by the confidence I get from using ShadowDaily—the technique itself is a real difference maker! Hoping they expand to other languages too 🥳 ### 5/5 — Amazing *2026-06-01* Super easy app to use and learn German with. I’m planning a trip this summer and wanted to learn some basics and so far I’ve learned more than I did on Duolingo or Babble. The creators of this app really thought of everything! ### 5/5 — Wunderbar! *2026-05-29* This app has been really with helping learn filler words at a faster rate! My German conversational skills have improved due to this app! Highly recommend! ### 5/5 — Wow! *2026-05-29* WOW! This app has really started to build my confidence. Just a week in and I can already feel a great difference in my flow of conversation. My German uncle whom I speak with most even said he can understand my pronunciation better. I love that it can also understand English when writing a German sentence when I don’t know a word. I don’t feel under pressure- the words of support from the app are very encouraging. Just 10 minutes a day this past week only has been so fun and educational. I can’t wait to continue using Shadow Daily! Thank you! ## Frequently asked questions about Edelvox ### What is Edelvox's learning methodology? Edelvox focuses on active recall and shadowing. Learners write or dictate their own sentences, receive instant corrections with explanations, and then practice repeating these corrected sentences aloud to build automaticity in speaking. ### Does Edelvox offer progress tracking? While not explicitly detailed as a separate feature, the app's structure of practicing corrected sentences, saving sessions, and building pockets of fluency suggests a form of progress through repeated engagement and mastery of personal vocabulary and grammar. ### What are the subscription options for Edelvox? Edelvox offers a monthly subscription for $14.99 USD and an annual subscription for $119.99 USD. The annual plan includes a 7-day free trial. ### Can I use Edelvox offline? The description mentions practicing on the go and hands-free modes, implying some offline functionality for reviewing and shadowing pre-downloaded or saved sentences. However, AI conversation and real-time corrections may require an internet connection. ### How does Edelvox handle grammar practice? Edelvox allows users to pull up specific grammar topics like cases, modal verbs, and subjunctive. Each topic includes a clear rule, charts, and worked examples, with practice exercises that integrate into the correction-and-shadow loop. ### What devices is Edelvox available on? Based on the provided data, Edelvox is supported on iPhone and iPod. ### How often is Edelvox updated? The app was last updated on June 18, 2026, indicating recent development activity. The latest version is 1.0.3. ### Does Edelvox have ads? No, Edelvox does not contain advertisements. The app is free to download and offers a subscription model for full access. ## Version history (last 5 releases) ### 1.0.6 — 2026-08-11 Edelvox is now free to start: grammar trainers, a new practice library with 40+ shadowing scenarios (A1-B2), and the full grammar reference - no account, no limits. Premium corrects your own writing, turns it into speaking practice, and talks it through with an AI partner. Your first corrections are free to try. ### 1.0.5 — 2026-07-08 • New rapid-fire grammar drills: der/die/das, cases, conjugation, and more • More reliable hands-free and lock-screen playback • Crash and bug fixes ### 1.0.4 — 2026-07-03 • Grammar topics now featured on the home screen. • A more natural-sounding native German voice. • Stability and speed improvements. ### 1.0.3 — 2026-06-18 Rename to Edelvox ### 1.0.2 — 2026-06-04 • A new, more natural German voice • Minor cosmetic UI updates ## Related topics [intermediate](https://appshunter.io/ios/topics/intermediate) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-13.*